pauker.at

Ungarisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschUngarischBewertenOriginal von
disco01
HU

04.11.2009 14:17:50
restaurant

Prüfhilfen
etterem

Prüfhilfen
0
1
disco01
HU

14:17 04.11.2009
user_108259
SP FR DE HU EN

26.11.2009 19:59:08
Innenstadt
f

fffffffffffff (13x)
. (1x)

Prüfhilfen
belváros

Prüfhilfen
3
0
user_108259
SP FR DE HU EN

19:59 26.11.2009
disco01
HU

04.11.2009 14:16:47
Gartenstadt
f

ff (2x)

Prüfhilfen
kertvaros

Prüfhilfen
1
0
disco01
HU

14:16 04.11.2009
disco01
HU

04.11.2009 14:13:53
Dekl. Theater
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (49x)
..... (5x)

Prüfhilfen
szinház

Prüfhilfen
0
1
disco01
HU

14:13 04.11.2009
disco01
HU

04.11.2009 14:13:07
zeitung

Prüfhilfen
hírlap

Prüfhilfen
0
0
disco01
HU

14:13 04.11.2009
disco01
HU

04.11.2009 14:12:27
Kirche
f

fffffffffffffffffff... (63x)
.... (4x)

Prüfhilfen
templon

Prüfhilfen
2
2
disco01
HU

14:12 04.11.2009
disco01
HU

04.11.2009 14:11:57
See
fffffffffffffffffff... (29x)
mmmmmmmmmmmmmm (14x)
...... (6x)

Prüfhilfen


Prüfhilfen
0
0
disco01
HU

14:11 04.11.2009
Pamacs
HU EN DE IT FR

26.11.2009 05:30:19
Hauptplatz
m

mm (2x)

Prüfhilfen
ter

Prüfhilfen
0
0
Pamacs
HU EN DE IT FR

05:30 26.11.2009
disco01
HU

04.11.2009 14:09:53
platz

Prüfhilfen
ter

Prüfhilfen
0
0
disco01
HU

14:09 04.11.2009
disco01
HU

04.11.2009 14:09:28
Strasse (kleinere), -n
f


Prüfhilfen
utca -- pl. utcák

Prüfhilfen
2
0
disco01
HU

14:09 04.11.2009
everygirl89
EN FR DE HU

22.10.2009 23:17:08
gar nicht, nirgendwie

Prüfhilfen
sehogy

Prüfhilfen
0
0
everygirl89
EN FR DE HU

23:17 22.10.2009
everygirl89
EN FR DE HU

22.10.2009 15:35:41
löschen

Prüfhilfen
törölni infor

Prüfhilfen
0
0
everygirl89
EN FR DE HU

15:35 22.10.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 10:05:34
Platz
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (85x)
......... (9x)

Prüfhilfen
tér

Prüfhilfen
0
1
user_105886 .
DE HU

10:05 16.08.2009
everygirl89
EN FR DE HU

22.10.2009 15:03:44
jobbat

Prüfhilfen
besseres

Prüfhilfen
0
0
everygirl89
EN FR DE HU

15:03 22.10.2009
everygirl89
EN FR DE HU

22.10.2009 15:02:01
verdienen jmdn etwas

Prüfhilfen
érdemelni

Prüfhilfen
0
0
everygirl89
EN FR DE HU

15:02 22.10.2009
everygirl89
EN FR DE HU

22.10.2009 15:01:58
du verdienst

Prüfhilfen
érdemelsz

Prüfhilfen
0
0
everygirl89
EN FR DE HU

15:01 22.10.2009
everygirl89
EN FR DE HU

22.10.2009 14:28:16
liebenswert adj

Prüfhilfen
aranyos adj

Prüfhilfen
0
0
everygirl89
EN FR DE HU

14:28 22.10.2009
landauer
EN DE SC HU

21.10.2009 21:54:20
lieb mich!

Prüfhilfen
Szeress!

Prüfhilfen
0
0
landauer
EN DE SC HU

21:54 21.10.2009
landauer
EN DE SC HU

21.10.2009 21:52:27
Schlaf mit mir!

Prüfhilfen
Aludj velem

Prüfhilfen
0
2
landauer
EN DE SC HU

21:52 21.10.2009
landauer
EN DE SC HU

21.10.2009 21:50:56
Kommst du mit

Prüfhilfen
Jössz velem?

Prüfhilfen
0
0
landauer
EN DE SC HU

21:50 21.10.2009
user_93791
DE HU

05.12.2008 18:48:43
Es hat sehr gut geschmeckt, danke schön

Prüfhilfen
nyon finom volt, köszönöm szépen

Prüfhilfen
0
1
user_93791
DE HU

18:48 05.12.2008
user_107526
HU DE IT

20.09.2009 17:08:36
preisen

Prüfhilfen
dícsérni, dicsöíteni, magasztalni

Prüfhilfen
0
0
user_107526
HU DE IT

17:08 20.09.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 10:10:00
Keine Ursache!

Prüfhilfen
nincs mit!

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

10:10 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 10:09:26
Haltestelle
f

fffffffffffffffffff... (30x)
..... (5x)

Prüfhilfen
megálló

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

10:09 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 10:08:14
Vierer-

Prüfhilfen
négyes

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

10:08 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 10:07:11
welche/-r/-s?

Prüfhilfen
hányas?

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

10:07 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 10:06:24
Schnellbus
m

m (1x)

Prüfhilfen
gyorsbusz

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

10:06 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 10:04:59
er/sie/es geht/fährt, Sie gehen/fahren

Prüfhilfen
Konjugieren megy

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

10:04 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 10:04:05
Bus
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (77x)
....... (7x)

Prüfhilfen
busz

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

10:04 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 10:02:41
jene

Prüfhilfen
azok a/az

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

10:02 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 10:02:14
Umsteigekarte
f

ff (2x)

Prüfhilfen
átszállójegy

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

10:02 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 10:00:50
Diese
f


Prüfhilfen
ezek a/az

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

10:00 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 10:00:06
Touristenkarte

Prüfhilfen
touristajegy

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

10:00 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 09:54:09
eher, lieber

Prüfhilfen
inkább

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

09:54 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 09:53:30
zwanzig

Prüfhilfen
húsz

Prüfhilfen
1
0
user_105886 .
DE HU

09:53 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 09:52:51
Stück
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (63x)
............... (15x)

Prüfhilfen
darab

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

09:52 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 09:52:14
Sammelkarte

Prüfhilfen
gyüjtöjegy

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

09:52 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 09:36:12
Das ist eine ungarische Spezialität, Kastanienpüree.

Prüfhilfen
Az egy magyar specealitás, gesztenyepüré

Prüfhilfen
0
1
user_105886 .
DE HU

09:36 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 09:47:18
Gut, bitte sehr!

Prüfhilfen
Jó, tessék!

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

09:47 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 09:46:17
Natürlich eine große Kugel!

Prüfhilfen
Persze egy nagy gombócot!

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

09:46 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 09:45:08
Wünschen Sie eine kleine oder eine große?

Prüfhilfen
Kicsit vagy nagyot kér?

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

09:45 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 09:43:52
Es soll eine Kugel Schoko sein.

Prüfhilfen
Legyen egy gombóc csoki.

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

09:43 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 09:42:56
Was für eine Sorte soll es sein, Schoko?

Prüfhilfen
Milyen fajta legyen, csoki?

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

09:42 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 09:41:40
Ja, ein Eis wünsche ich noch.

Prüfhilfen
Igen egy fagylaltot kérek még.

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

09:41 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 09:40:06
Freut mich. Noch etwas?

Prüfhilfen
Örülök. még valamit?

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

09:40 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 09:38:59
Sehr lecker!

Prüfhilfen
nagyon finom!

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

09:38 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 09:38:13
Dann wünsche ich eine Cremeschnitte und ein Kastanienpüree.

Prüfhilfen
Akkor egy krémest és egy gesztenyepürét kérek.

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

09:38 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 09:36:44
Das ist auch lecker.

Prüfhilfen
Az is finom.

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

09:36 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 09:49:38
Das ist eine ungarische Spezialität, Kastanienpüree.

Prüfhilfen
Az egy magyar specialitás, gesztenyepüré

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

09:49 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 09:34:35
Und jenes Dessert, was ist das?

Prüfhilfen
És az az édesség, mi az?

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

09:34 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 09:32:53
Das ist eine Cremeschnitte.

Prüfhilfen
Ez egy krémes.

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

09:32 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 09:32:09
Dieses Gebäck ist lecker.

Prüfhilfen
Ez a sütemény finom.

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

09:32 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 09:31:16
Ich weiß noch nicht.

Prüfhilfen
Még nem tudom.

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

09:31 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 09:30:32
Was wünschen Sie?

Prüfhilfen
Mit tetszik kérni?

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

09:30 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 09:28:22
Und wann treffen wir uns?

Prüfhilfen
És mikor találkozunk?

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

09:28 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 09:27:46
Neben dem Bahnhof, hinter den vielen Geschäfften.

Prüfhilfen
A pályaudvar mellett, a sok üzlet mögött.

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

09:27 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 09:25:16
Wo ist das?

Prüfhilfen
Az hol van?

Prüfhilfen
1
0
user_105886 .
DE HU

09:25 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 09:24:47
In Pest, vor dem Theater.

Prüfhilfen
Pesten, a sínház elött.

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

09:24 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 09:24:10
Wo treffen wir uns?

Prüfhilfen
Hol találkozunk?

Prüfhilfen
1
0
user_105886 .
DE HU

09:24 16.08.2009
user_105886 .
DE HU

16.08.2009 09:23:31
Ja, natürlich. Und die Musik ist wunderbar.

Prüfhilfen
Igen, persze. És gyönyörü a zene.

Prüfhilfen
0
0
user_105886 .
DE HU

09:23 16.08.2009
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken