auf Deutsch
in english
auf Portugiesisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Portugiesisch
Rijecnik
Forumi
Trener za vokable
+
Login
/
registrirati
Rijecnik
Trazi
Hall of Fame
Glagoli
Adjektive
Forumi
Sto je novo
Portugiesisch
Sprachkurse
Grammatik
Lekcije
Die erste Reise nach Rio
Begrüßung/Höflichkeit
Farbschema hell
Portugiesisch Lern- und Übersetzungsforum
Portugiesisch Sprachkurse - Forum
novi upis
offen
+/-
aktualna stranica
Von Autor
Seite:
29
27
user_27141
DE
IT
EN
PT
SP
28.03.2007
BP
in
Bozen
Umgebung
Hallo
!
Bin
auf
der
Suche
nach
Personen
die
mit
mir
Portugiesich
(
bevorzugt
brasilianisches
)
in
Bozen
&
Umgebung
sprechen
.
Brauche
nämlich
dringend
etwas
Praxis
.
Danke
18363045
Antworten ...
marcus
➤
re:
BP
in
Bozen
Umgebung
hallo
mein
fruend
..
ich
bin
aus
brasilien
und
ich
möchte
deutsch
lernen
.
ich
glaube
du
kannst
mir
helfen
und
ich
kann
dich
helfen.
verständigen
mich
bis
bald
18385246
Antworten ...
user_27141
DE
IT
EN
PT
SP
➤
➤
re:
BP
in
Bozen
Umgebung
hallo
!
woher
kommst
du
?
ich
muss
unbedingt
mein
portugiesich
etwas
auffrischen
.
Hab
seit
ca
.
einem
jahr
nichts
mehr
gesprochen
:-(
aber
ich
möchte
diese
wunderschöne
sprache
nicht
verlenernen
.
schick
mir
eine
mail
oder
eine
nachricht
hier
auf
pauker
,
dann
können
wir
email
austauschen
oder
so
.
lg
18385382
Antworten ...
Rogerio
.
DE
pt
SP
EN
CA
.
➤
➤
➤
re:
BP
in
Bozen
Umgebung
Hallo
Margit
...
Ich
bin
Brasilianer
und
lerne
Deutsch
schon
seit
dreieinhalb
Jahren
...
wenn
Du
Lust
hast
,
kann
ich
dir
helfen
,
und
ich
wäre
sehr
froh
, wenn
mir
auch
helfen
würdest
...
Der
Vorteil
ist
,
dass
ich
Sprachwissenschaft
studiere
,
und
deshalb
kann
ich
Dir
bei
schwierigeren
Fragen
helfen
...
meine
e
-
mail
adresse
ist
:
hellsub
(at)
hotmail
.
com
18387374
Antworten ...
user_50730
06.03.2007
mp3
zum
download
hallo
ich
möchte
mir
selber
portugiesisch
beinringen
und
suche
nun
sprachkurse
in
mp3
zum
runterladen
.
könnt
ihr
mir
was
gutes
empfehlen
?
lg
sascha
'>
sascha
18307385
Antworten ...
user_50730
➤
Re:
mp3
zum
download
ich
weiss
nicht
ob
mein
eintrag
vielleicht
falsch
verstanden
wurde
...
mit
runterladen
meinte
ich
nix
illegales
.
ich
bezahle
gerne
dafür
.
habe
bei
langescheidt
was
gefunden
aber
das
hat
mir
nicht
wirklich
gefallen
.
lg
sascha
'>
sascha
18346482
Antworten ...
user_40829
04.02.2007
Sprachkurs
Portguiesisch
Dresden
Olá
gente
,
Ich
möchte
gern
meine
Portugiesichkenntnisse
verbessern
und
suche
nun
nach
einem
Sprachkurs
in
oder
in
der
Nähe
von
Dresden
.
Kennt
jemand
von
euch
eine
gute
aber
nicht
zu
teure
Sprachschule
?
Oder
jemand
,
der
mir
portugiesich
beibringen
möchte
?
Ich
würde
natürlich
auch
was
pro
Stunde
zahlen
oder
falls
ein
Tandem
möglich
wäre
...
Ich
würde
mich
sehr
über
eine
Antwort
freuen
;)
Gostaria
de
melhorar
meu
português
e
por
isso
eu
estou
procurando
por
um
curso
de português
em
Dresden
ou
perto
da
cidade
.
Alguém
aqui
conhece
uma
boa
escola
de
línguas
que
não
é
muito
cara
ou
há
alguém
aqui
quem
gostaria
de
ensinar
a
mim
o
idioma
?
Poderia
pagar
por
hora
,
claro
,
ou
pode
ser
um
Tandem
também
;)
eu
ficaria
contente
com
uma
resposta
de
vocês
:)
obrigada
Theresa
'>
Theresa
18228432
Antworten ...
Elis de Castro
➤
re:
Sprachkurs
Portguiesisch
Dresden
Olá
Theresa
,
eu
sou
brasileira
,
moro
e
trabalho
em
Dresden
se
você
ainda
quer
aprender
português
,
telefone
me
:
01737719440
.
Até
logo
!
18326799
Antworten ...
user_50088
DE
EN
PT
18.01.2007
Portugiesisch
BP
Würd
gerne
meine
Grundkenntnisse
in
portugiesisch
BP
vertiefen
.
Cariocas
an
Board
?
Bin
des
Öfteren
in
Rio
.
Valeu
austriaco
18189972
Antworten ...
user_48558
MK
EN
PT
09.01.2007
Zweisprachige
Texte
?
Hi
,
würde
gerne
anfangen
portuguisisch
(
Brasil
)
zu
lernen
.
Am
besten
kann
ich
dies
aber
mit
zweisprachigen
texten
.
Gibt
es
sowas
in
portuguissich
-
Deutsch
(
od
Englisch
)???
Oder
zumindest
Liedertexte
oder
Lyrik
?
Gruß
,
mia
18171170
Antworten ...
user_53954
12.12.2006
Bitte
bitte
um
Übersetzung
aus
PB
!
Vielen
Dank
!!!
amor
fotografias
lindas
amei
.
michael
vc
adora
um
esporte
,
eu
ja
percebim
,
eu
achava
vc
tinha
me
esquecido
!
espero
vc
estevas
bem
te
adoro
, te
curto
,
meu
anjo
te
cuida
.
sheila
'>
sheila
18109969
Antworten ...
Eduardo
➤
re:
Bitte
bitte
um
Übersetzung
aus
PB
!
Vielen
Dank
!!!
Nach
der
ptgsch
Korrektur
,
hier
ist
die
Übersetzung
:
Amor
,
fotografias
lindas
,
amei
!
Schatz
,
die
Bilder
haben
mir
ganz
gut
gefallen
Michael
,
você
adora
esportes
,
eu
já
percebi
.
Michael
,
du
treibst
Sport
sehr
gern
,
ich
habe
es
schon
gemerkt
.
Eu
achava
que
você
tinha
me
esquecido
!
Ich
habe
gedacht
,
dass
du
mich
vergessen
hast
!
Espero
que
você
esteja
bem
.
Ich
hoffe
,
dass
es
dir
gut
geht
.
Te
adoro
,
te
curto
,
meu
anjo
se
cuide
!
Ich
mag
dich
sehr
,
ich
genieße
dich,
pass
auf
mein
Angel
!*
Sheila
* =
Ich
konnte
nicht
1
für
1
diesen
Satz
übersetzen
.
18123266
Antworten ...
Susanne
06.12.2006
Intercambio
em
Colonia
Ola
,
gente
!
eu
sou
Susanne
e
gostaria
praticar
portugues
comigo
.
Voce
mora
em
colonia
???
podemos
entcontrar
-
nos
um
dia
para
conversar
alema
-
portugues
???
saudades
susanne
'>
susanne
18096204
Antworten ...
boa noite!
➤
re:
Intercambio
em
Colonia
ola
pessoal
,
me
chamo
eliza
estou
morando
em
wiena
agora
tenho
que
aprender
alemao
querendo
ou
nao
,
por
exemplo
o
que
quer
dizer
werden
,
worden
,
wird
,
waren
?
estas
3
palavrinhas
estao
me
tirando
o
sono
,
se
alguem
me
puder
responder
eu
agradeco
muito
tschüß
18213727
Antworten ...
Bolco
➤
➤
re:
re
:
Intercambio
em
Colonia
o
que
quer
dizer
werden
,
worden
,
wird
,
waren
?
O
alemão
sempre
apresenta
pequenas
diiculdades
principalmente
para
nós
brasileiros
...
WERDEN
-
TORNAR
-
SE
(
INFINITIVO
);
WORDEN
-
TER
SE
TORNADO
;
WIRD
- SE
TORNARÁ
;
WAREN
- SE
TORNARAM
/
FORAM
Acho
que
a
traduão
pode
ser
assim
...
boa
estada
Bolco
'>
Bolco
18271371
Antworten ...
Bahiano
.
IT
FR
D3
PT
EN
.
➤
➤
Re:
re
:
Intercambio
em
Colonia
"
werden
"
também
é
o
verbo
auxilar
para
se
formar
o
FUTURO
p
.
ex
.
Presente
:
-
ich
spreche
(
eu
falo
)
-
du
sprichst
(
tu
falas
)
-
er
/
sie
spricht
(
ele
/
ela
fala
)
Futuro
:
-
ich
werde
sprechen
(
eu
vou
falar
/ eu
falarei
)
-
du
wirst
sprechen
(
tu
falarás
)
-
er
/
sie
wird
sprechen
(
ele
/
ela
vai
falar
/ ele/ela
falará
)
18330197
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Sonderzeichen
À
Á
Â
Ã
Ç
É
Ê
Í
Ó
Ô
Õ
Ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ã
ç
é
ê
í
ó
ô
õ
ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X