Kroatisch Njemački sati

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Stunde - Stunden f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stunde die Stunden Genitiv der Stunde der Stunden Dativ der Stunde den Stunden Akkusativ die Stunde die Stunden	Dekl. sat- sati m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj sat ti sati Genitiv tog sata tih sati Dativ tom satu tim satima Akkusativ taj sat te sate Vokativ sate sati Instrumentativ tim satom tim satima Lokativ tog satu tih satima		Substantiv
Dekl. Schulstunde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schulstunde die Schulstunden Genitiv der Schulstunde der Schulstunden Dativ der Schulstunde den Schulstunden Akkusativ die Schulstunde die Schulstunden	Dekl. sat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj sat ti sati Genitiv tog sata tih sati Dativ tom satu tim satima Akkusativ taj sat te sate Vokativ sate sati Instrumentativ tim satom tim satima Lokativ tog satu tih satima		Substantiv
Dekl. Stunde f, (Armband)Uhr f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Stunde, (Armband)Uhr Stunden, (Armband)Uhren Genitiv Stunde, (Armband)Uhr Stunden, (Armband)Uhren Dativ Stunde, (Armband)Uhr Stunden, (Armband)Uhren Akkusativ Stunde, (Armband)Uhr Stunden, (Armband)Uhren	Dekl. sat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj sat ti sati (Zeit) - satovi (Uhr) Genitiv tog sata tih sati - satova Dativ tom satu tim satima - satovima Akkusativ taj sat te sate - satove Vokativ sate sati -satovi Instrumentativ tim satom tim satima - satovima Lokativ tog satu tih satima - satovima		Substantiv
ab 8 Uhr	od osam sati
Ivan steht um 5 Uhr auf.	Ivan ustaje u pet sati.
Dekl. Stundenplan m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stundenplan die Stundenpläne Genitiv des Stundenplan[e]s der Stundenpläne Dativ dem Stundenplan den Stundenplänen Akkusativ den Stundenplan die Stundenpläne	raspored sati m		Substantiv
null Uhr	nula sati
acht Uhr	osam sati
10 Uhr	deset sati
fünf Stunden	pet sati
Ria geht ins Kino um 16 h.	Ria ide u kino u šesnaest sati.
um wieviel Uhr	u koliko sati
Es ist ein Uhr.	Jedan je sati.
bis 10 Uhr	do deset sati
5 Uhr, 6 Uhr	pet sati, šest sati
um elf Uhr	u jedanaest sati
wieviel Uhr ist es? / wie spät ist es?	koliko je sati?
gegen neun Uhr	oko devet sati
bis neun Uhr	do devet sati
um 6 Uhr schlafe ich.	u šest sati spavam.
Es ist schon 5 Uhr.	Već je pet sati.
Um Punkt sechs Uhr.	Toćno u šest sati
jetzt ist es 5 Uhr	sada je pet sati
Es ist genau sechs Uhr.	Toćno je šest sati
Zagreber arbeiten 8 Stunden.	Zagrepčani rade osam sati.
Entschuldigen Sie. Wie viel Uhr ist es, bitte?	Oprostite koliko je sati ?
am Abend um sechs Uhr	navečer, u šest sati
es ist genau 6 Uhr	toćno je šest sati
5 bis 20 Stunden, 5 bis 20 Uhr	pet do dvadeset sati
Abfahrt um zwei Uhr	polazak u dva sati
jetzt ist es 8 Uhr.	sad je osam sati.
wann fährst du ab?/um wieviel Uhr fährst du ab?	u koliko sati odlaziš?
wann fahren Sie ab?/um wieviel Uhr fahren Sie ab?	u koliko sati odlazite?
in der Früh um acht Uhr.	ujutro, u osam sati.
er arbeitet bis 16 Uhr	radi do šesnaest sati
Es ist fast acht Uhr.	Skoro je osam sati.
jeweils um fünf Uhr	uvijek u pet sati
um 14 h arbeiten sie in Rio	u četrnaest sati u Riu rade
um 14 h schlafen sie in Tokio.	u 14 sati u Tokiu spavaju
immer schlafen wir bis neun Uhr.	uvijek spavamo do devet sati.
bitte wie spät ist es?	molim vas, koliko je sati?
es ist viertel nach 1	jedan sati i petnaest minuta
sie schlafen bis zehn Uhr.	oni spavaju do deset sati.		Redewendung
um 13 h essen sie in Sydney zu Abend	u trinaest sati u Sydneyu večeraju
um wieviel Uhr beginnt der Unterricht?	u koliko sati počinje nastava?
die Rückkehr ist um 16 Uhr. =daheim	povratak je u šesnaest sati.
Und um wie viel Uhr hört er auf?	I u koliko sati savrsava ?
die Abfahrt ist um 10 Uhr.	polazak je u deset sati.
gewöhnlich schläft er bis 10 Uhr	obično spava do deset sati.
heute Abend gegen 18 Uhr, bitte.	večeras oko osamnaest sati, molim.
Abfahrt ist um neun Uhr.	polazak je u devet sati.
es ist 12 Uhr	dvanaest sati je / podne je / ponoć je
das Frühstück ist um 10 Uhr.	doručak je u deset sati.
das Mittagessen ist um 13 Uhr.	ručak je u trinaest sati.
sie schlafen bis sieben Uhr	oni spavaju do sedam sati
oft schläft sie bis zehn Uhr	često spava do deset sati
ich schlafe für gewöhnlich bis 6 Uhr	ja običan spavam do šest sati.
in New York ist es 8 Uhr	u New Yorku je osam sati
immer geht er um acht in die / zur Arbeit	uvijek ide na posao u osam sati