Kroatisch Njemački *l/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
bekannt (für)	poznat (po - L)
ertappen (bei - L)	zateći, zatjecati (na - L)		Verb
sich sorgen (um - L)	skrbiti se (o - L)		Verb
beglückwünschen (jem. - D, zu - L)	čestitati (na - L)		Verb
sich bedanken (für - L)	zahvaliti se, zahvaljivati se (na - L)		Verb
gegenüber; gemäß, nach - D präp	prema prp - L		Präposition
sich äußern zu etwas (L)	očitovati se; izraziti (izražavati) se o (L)
abhängig sein von (Lok)	ovisiti o (L)
Zahlenverhältnis zu	prema prp - L		Präposition
gemäß (L, D) präp	po		Präposition
reden über (A)	govoriti o (L)
streichen (über)	gladiti, [po-]gladiti (po - L)		Verb
entbehren Mangel leiden A	oskudijevati u - L		Verb
Dekl. Mitternachtsmesse, Mette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mitternachtsmesse, Mette die Mitternachtsmessen, Metten Genitiv der Mitternachtsmesse, Mette der Mitternachtsmessen, Metten Dativ der Mitternachtsmesse, Mette den Mitternachtsmessen, Metten Akkusativ die Mitternachtsmesse, Mette die Mitternachtsmessen, Metten	po(l)noćka f	religReligion	Substantiv
riechen stinken	smrdjeti po (L)		Verb
grübeln (über - A)	mozgati (o - L)		Verb
fummeln ifm. (an - D)	prčkati (po - L)		Verb
abhängen von	ovisiti o (L)		Verb
bewohnen	stanovati u (L)		Verb
urteilen (über - A)	suditi (o - L)		Verb
dabei sein teilnehmen	sudjelovati u (L)
genießen (auch Vertrauen)	uživati u (L)		Verb
sprechen über (A)	govoriti o (L)
beharren (auf - D)	ustrajati (u - L)		Verb
herumbasteln (an - D)	prčkati (po - L)		Verb
teilnehmen an (D)	sudjelovati na (L)
träumen (von) fig	sanjariti (o - L)	figfigürlich	Verb
verhandeln über (A)	pregovarati o (L)		Verb
duften (nach)	mirisati (po - L)		Verb
Ersparnis an (D)	ušteda na (L)
bestehen auf (D)	ustrajati u (L)		Verb
sich beteiligen an (D)	sudjelovati u (L)		Verb
beteiligt sein an (D)	sudjelovati u (L)
mitmachen bei	sudjelovati (u - L)		Verb
mitwirken (bei)	sudjelovati (u - L)		Verb
an jem. liegen	ovisiti o (L)
herumführen in (D) Besucher	voditi po (L)		Verb
dankbar (für)	zahvalan (na - L)
Bescheid wissen unterrichtet sein (über - A)	biti upućen (o - L)
basieren auf	bazirati se na (L)		Verb
ausbilden (in - D)	izobraziti, izražavati (u - L)		Verb
nach etwas schmecken	imati okus po (L)
betreuen	brinuti se o (L)
sich spiegeln (in - D)	zrcaliti se (u - L)		Verb
in einem Hotel absteigen (Lok)	odsjesti u, odsjedati u (L)		Verb
sich informieren (über)	informirati se (o - L)		Verb
befahren	voziti se na (L)		Verb
danken (für)	zahvaliti (zahvaljivati) (na - L)
diskutieren (über etwas)	raspraviti (raspravljati) (o - L)		Verb
sich gründen (auf - D)	temeljiti se (na - L)		Verb
sich richten (L - nach)	ravnati se (prema)		Verb
wohnhaft in …	s prebivalištem u ... (L)
nachdenken (über)	razmisliti (rasmišljati) (o - L)		Verb
es handelt sich um oder geht um	radi se o (L)
es geht um	riječje o (L), radi se o (L)
erkennen (an - D)	prepozn(av)ati (po - L)		Verb
bringen veröffentlichen	izvijestiti (izvještavati, izvješćivati) o (L)		Verb
beruhen (auf - D)	temeljiti se, zasnivati se (na - L)		Verb
berichten über (A)	izvjestiti, (izvještavati, izvješćivati) - o (L)