Kroatisch Njemački Fall

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Fall Angelegenheit m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fall die Fälle Genitiv des Fall[e]s der Fälle Dativ dem Fall[e] den Fällen Akkusativ den Fall die Fälle	Dekl. slučaj m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj slučaj ti slučaji Genitiv tog slučaja tih slučaja Dativ tom slučaju tim slučajima Akkusativ taj slučaj(a) te slučaje Vokativ slučaju slučaji Instrumentativ tim slučajem tim slučajima Lokativ tog slučaju tih slučajima		Substantiv
Dekl. Fall Sturz,Untergang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fall die Fälle Genitiv des Fall[e]s der Fälle Dativ dem Fall[e] den Fällen Akkusativ den Fall die Fälle	Dekl. pad m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj pad ti padovi Genitiv tog pada tih padova Dativ tom padu tim padovima Akkusativ taj pad(a) te padove Vokativ pade padovi Instrumentativ tim padom tim padovima Lokativ tog padu tih padovima		Substantiv
Dekl. Fall - Fälle gram m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fall die Fälle Genitiv des Fall[e]s der Fälle Dativ dem Fall[e} den Fällen Akkusativ den Fall die Fälle Kasus	Dekl. padež - padeži m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj padež ti padeži Genitiv tog padeža tih padeža Dativ tom padežu tim padežima Akkusativ taj padež(a) te padeže Vokativ padežu padeži Instrumentativ tim padežem tim padežima Lokativ tog padežu tih padežima		Substantiv
Dekl. Vokativ = Anrede gram - gramm.Fall im Kroat. m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vokativ die Vokative Genitiv des Vokativ der Vokative Dativ dem Vokativ den Vokativen Akkusativ den Vokativ die Vokative	Dekl. vokativ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj vokativ ti vokativi Genitiv tog vokativa tih vokativa Dativ tom vokativu tim vokativima Akkusativ taj vokativ te vokative Vokativ vokative vokativi Instrumentativ tim vokativom tim vokativima Lokativ tog vokativu tih vokativima	GRGrammatik	Substantiv
im schlimmsten Fall	u najgorem slučaju Ez.,m.
auf keinen Fall	ni u kojem slučaju
Knall und Fall	s neba pa u rebra umg.
auf jeden Fall	svakako		Adverb
in diesem Fall m	U ovom slučaju		Substantiv
Dekl. Akkusativ das_dir.Obj.(wen,was),wohin m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Akkusativ die Akkusative Genitiv des Akkusativs der Akkusative Dativ dem Akkusativ den Akkusativen Akkusativ den Akkusativ die Akkusative (4.Fall,Wen-Fall)	Dekl. akuzativ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj akuzativ ti akuzativi Genitiv tog akuzativa tih akuzativa Dativ tom akuzativu tim akuzativima Akkusativ taj akuzativ(a) te akuzative Vokativ akuzative akuzativi Instrumentativ tim akuzativom tim akuzativima Lokativ tog akuzativu tih akuzativima	GRGrammatik	Substantiv
hoffnungsloser Fall	beznadan slucaj (slučaj)
egal, in jedem Fall	svejedno adv		Adverb
auf jeden Fall; jedenfalls	svakako adv		Adverb
auf jeden Fall, ganz bestimmt	svakako		Adverb
Dekl. Fall m; Sturz m; Absturz m m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fall; Sturz; Absturz die Fälle; Stürze; Abstürze Genitiv des Fall[e]s; Sturzes; Absturzes der Fälle; Stürze; Abstürze Dativ dem Fall[e]; Sturz; Absturz den Fällen; Stürzen; Abstürzen Akkusativ den Fall; Sturz; Absturz die Fälle; Stürze; Abstürze	Dekl. pad m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj pad ti padovi Genitiv tog pada tih padova Dativ tom padu tim padovima Akkusativ taj pad(a) te padove Vokativ pade padovi Instrumentativ tim padom tim padovima Lokativ tog padu tih padovima		Substantiv
hier ist auch das Wasser.	ovdje je isto voda. 1.Fall/Wer-Fall