Kroatisch Njemački (See-)Not

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Not f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Not die Nöte Genitiv der Not der Nöte Dativ der Not den Nöten Akkusativ die Not die Nöte	Dekl. nužda f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ nužda nužde Genitiv nužde nužda Dativ nuždi nuždama Akkusativ nuždu nužde Vokativ nuždo nužde Instrumentativ nuždom nuždama Lokativ nuždi nuždama		Substantiv
Dekl. See - Seen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der See die Seen Genitiv des Sees der Seen Dativ dem See den Seen Akkusativ den See die Seen	Dekl. jezero - jezera n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ jezero jezera Genitiv jezera jezera Dativ jezeru jezerima Akkusativ jezero jezera Vokativ jezero jezera Instrumentativ jezerom jezerima Lokativ jezeru jezerima		Substantiv
Dekl. Not; Elend X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Not; Elend Nöte; - Genitiv Not; Elends Nöte; - Dativ Not; Elend[e] Nöten; - Akkusativ Not; Elend Nöte; -	Dekl. bijeda f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ bijeda bijede Genitiv bijede bijeda Dativ bijedi bijedama Akkusativ bijedu bijede Vokativ bijedo bijede Instrumentativ bijedom bijedama Lokativ bijedi bijedama		Substantiv
zufrieren (See)	zalediti se, zaleđivati se		Verb
hohe See	pučina f		Substantiv
offene See	ozvoreno more
hohe See	debelo more
Dekl. (See-)Not f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (See-)Not die (See-)Nöte Genitiv der (See-)Not der (See-)Nöte Dativ der (See-)Not den (See-)Nöten Akkusativ die (See-)Not die (See-)Nöte	pogibao f		Substantiv
Dekl. Drangsal f, Elend n, Not f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Not, Drangsal, Elend die Nöte, Drangsale, - Genitiv der Not, Drangsal, Elends der Nöte, Drangsale, - Dativ der Not, Drangsal, Elend[e] den Nöten, Drangsalen, - Akkusativ die Not, Drangsal, Elend die Nöte, Drangsale, -	Dekl. nevolja f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ nevolja nevolje Genitiv nevolje nevolja Dativ nevolji nevoljama Akkusativ nevolju nevolje Vokativ nevoljo nevolje Instrumentativ nevoljom nevoljama Lokativ nevolji nevoljama		Substantiv
Dekl. Meer Ez.+Mz. n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Meer die Meere Genitiv des Meer[e]s der Meere Dativ dem Meer[e] den Meeren Akkusativ das Mee die Meere die See	Dekl. more - mora n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ more mora Genitiv mora mora Dativ moru morima Akkusativ more mora Vokativ more mora Instrumentativ morem morima Lokativ moru morima	geogrGeografie	Substantiv
zur Not	u krajnjem slučaju
See-, Seefahrts-	pomorski
Meeres-, See-	morski-
Dekl. der Genfer See m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Genfer See die - Genitiv des Genfer Sees der - Dativ dem Genfer See den - Akkusativ den Genfer See die -	Ženevsko jezero n		Substantiv
in See stechen	otisnuti
Not kennt kein Gebot	nužda zakon mijenja
elend, Not leidend m.,w.,n.	nevoljan, nevoljna, nevoljno		Adjektiv
bewegt (See), stürmisch	uzburkan		Adjektiv
wo siehst du einen See?	gdje vidiš jezero?
welche Farbe hat dieser See?	koje je boje ovo jezero?
Hochsee, hode oder offene See	debelo more		Substantiv
ihr See - ihre Seen Angelas	njezino jezero - njezina jezera n.Ez.-n.Mz.
wir können zum See gehen.	mi možemo ići na jezero.
ich gehe / fahre an den See.	idem na jezero.
der See ist nicht das Meer.	jezero nije more.
sein See - seine Seen Erich;Kind	njegovo jezero - njegova jezera m.+n.Pers.Ez.;Mz.
dieser See ist grün.	ovo jezero je zeleno.
ihr müsst nicht zum See gehen!	vi ne morate ići na jezero!
wir können in München zum See gehen.	možemo ići u München na jezero.
Den Freund erkennt man in der Not.	U nevolji se poznaje prijatelj.
dieser See ist von grüner Farbe.	ovo jezero je zelene boje.
(sich) baden Meer,See,nicht!Wanne / ich -, du -, ...	kupati se / ja se kupam, ti se kupaš, on/ona/ono se kupa, mi se kupamo, vi se kupate, oni se kupaju		Verb
ihr See - ihre Seen mehrererPers.:m.,w.,n.	njihovo jezero - njihova jezera Hw.-n.