Kroatisch Njemački (Baum)Stämmen

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Baum fällen	posjeći stablo		Verb
Dekl. (Baum-, Brot-)Rinde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Baum-, Brot-)Rinde die (Baum-, Brot-)Rinden Genitiv der (Baum-, Brot-)Rinde der (Baum-, Brot-)Rinden Dativ der (Baum-, Brot-)Rinde den (Baum-, Brot-)Rinden Akkusativ die (Baum-, Brot-)Rinde die (Baum-, Brot-)Rinden	Dekl. kora f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ kora kore Genitiv kore kora Dativ kori korama Akkusativ koru kore Vokativ koro kore Instrumentativ korom korama Lokativ kori korama	botanBotanik	Substantiv
Dekl. Bäume m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Baum die Bäume Genitiv des Baum[e]s der Bäume Dativ dem Baum[e] den Bäumen Akkusativ den Baum die Bäume	Dekl. stabla n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ stablo stabla Genitiv stabla stabla Dativ stablu stablima Akkusativ stablo stabla Vokativ stablo stabla Instrumentativ stablom stablima Lokativ stablu stablima	botanBotanik	Substantiv
▶ ▶Dekl. Baum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Baum die Bäume Genitiv des Baum[e]s der Bäume Dativ dem Baum[e] den Bäumen Akkusativ den Baum die Bäume	Dekl. stablo kroat n, drvo bos. n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ stablo stabla Genitiv stabla stabla Dativ stablu stablima Akkusativ stablo stabla Vokativ stablo stabla Instrumentativ stablom stablima Lokativ stablu stablima	botanBotanik	Substantiv
Dekl. Stamm GR m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stamm die Stämme Genitiv des Stamm[e]s der Stämme Dativ dem Stamm[e] den Stämmen Akkusativ den Stamm die Stämme	Dekl. osnova f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ osnova osnove Genitiv osnove osnova Dativ osnovi osnovama Akkusativ osnovu osnove Vokativ osnovo osnove Instrumentativ osnovom osnovama Lokativ osnovi osnovama	GRGrammatik	Substantiv
▶ ▶Dekl. Baum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Baum die Bäume Genitiv des Baum[e]s der Bäume Dativ dem Baum[e] den Bäumen Akkusativ den Baum die Bäume drvo	Dekl. stablo n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ stablo stabla Genitiv stabla stabla Dativ stablu stablima Akkusativ stablo stabla Vokativ stablo stabla Instrumentativ stablom stablima Lokativ stablu stablima	botanBotanik	Substantiv
Dekl. (Baum)Stamm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Baum)Stamm die (Baum)Stämme Genitiv des (Baum)Stamm[e]s der (Baum)Stämme Dativ dem (Baum)Stamm[e] den (Baum)Stämmen Akkusativ den (Baum)Stamm die (Baum)Stämme stablo ist der Baumstamm drvo ist der Baum	Dekl. stablo n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ stablo stabla Genitiv stabla stabla Dativ stablu stablima Akkusativ stablo stabla Vokativ stablo stabla Instrumentativ stablom stablima Lokativ stablu stablima		Substantiv
Dekl. (Volks-)Stamm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Volks-)Stamm die (Volks-)Stämme Genitiv des (Volks-)Stamm[e]s der (Volks-)Stämme Dativ dem (Volks-)Stamm[e] den (Volks-)Stämmen Akkusativ den (Volks-)Stamm die (Volks-)Stämme	pleme n		Substantiv
Dekl. Stamm Geschlecht m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stamm die Stämme Genitiv des Stamm[e]s der Stämme Dativ dem Stamm[e] den Stämmen Akkusativ den Stamm die Stämme auch im verwandtschaftl.Sinne gemeint	Dekl. rod m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj rod ti rodovi Genitiv tog roda tih rodova Dativ tom rodu tim rodovima Akkusativ taj rod(a) te rodove Vokativ rode rodovi Instrumentativ tim rodom tim rodovima Lokativ tog rodu tih rodovima		Substantiv
Dekl. Baum m; Holz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Baum; Holz Bäume, Hölzer Genitiv Baum[e]s; Holzes Bäume, Hölzer Dativ Baum[e]; Holz[e] Bäumen, Hölzern Akkusativ Baum; Holz Bäume, Hölzer	Dekl. drvo bosn n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ drvo drva Genitiv drva drva Dativ drvu drvima Akkusativ drvo drva Vokativ drvo drva Instrumentativ drvom drvima Lokativ drvu drvima	botanBotanik	Substantiv
stammen (aus - G)	potjecati (od - G)		Verb
Dekl. (Baum-)Stumpf m, (Hack-)Klotz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Baum-)Stumpf, (Hack-)Klotz die (Baum-)Stümpfe, (Hack-)Klötze Genitiv des (Baum-)Stumpf[e]s, (Hack-)Klotzes der (Baum-)Stümpfe, (Hack-)Klötze Dativ dem (Baum-)Stumpf[e], (Hack-)Klotz den (Baum-)Stümpfen, (Hack-)Klötzen Akkusativ den (Baum-)Stumpf, (Hack-)Klotz die (Baum-)Stümpfe, (Hack-)Klötze	panj m		Substantiv
auf einen Baum klettern	popeti se na drvo
auf einen Baum klettern	popeti se na drvo n.,Ez.
unser Baum - unsere Bäume	naše stablo - naša stabla n.kroat.Hw.
neben unserem Haus steht ein Baum.	pored naše kuće stoji drvo. Gen.;Nom pored verlangt Gen.
die Taube sitzt auf dem Baum.	golub sjedi na drvu. Lok.,n.
der Baum ist groß.	stablo / drvo je veliko.
der Baum ist grün.	drvo / stablo je zeleno.
ich sehe den Baum - ich sehe die Bäume (Baum, Bäume)	vidim stablo - vidim stabla (stablo, stabla) Akk.,n.
Er befindet sich / ist unter dem Baum.	on je ispod drveta. Gen.wg.ispod ispod verlangt den Genitiv
ich brauche einen immergrünen Baum für meinen Garten.	trebam zimzeleno stablo za moj vrt.