Hindi Deutsch Familie

Deutsch	Hindi	Kategorie	Typ
Dekl. Eltern pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Eltern Eltern Genitiv Eltern Eltern Dativ Eltern Eltern Akkusativ Eltern Eltern Familie	माँ-बाप​ - mām̐-bāpa​ m		Substantiv
▶Dekl. Schwester f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schwester die Schwestern Genitiv der Schwester der Schwestern Dativ der Schwester den Schwestern Akkusativ die Schwester die Schwestern Familie, Verwandtschaft	bahin(a) बहिन​ / बहन bahan(a)		Substantiv
▶Dekl. Tochter X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Tochter Töchter Genitiv Tochter Töchter Dativ Tochter Töchtern Akkusativ Tochter Töchter Familie, Verwandtschaft	बेटी - bēṭī (beti)		Substantiv
Dekl. Mutter f / pl: Mütter X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Mutter Mütter Genitiv Mutter Mütter Dativ Mutter Müttern Akkusativ Mutter Mütter Familie, Verwandtschaft	माता mātā / pl: माताएँ mātā'ēm̐ f		Substantiv
▶Dekl. Geschwister pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Geschwister Geschwister Genitiv Geschwisters Geschwister Dativ Geschwister Geschwistern Akkusativ Geschwister Geschwister Familie, Verwandtschaft	भाई-बहिन​ - bhā'ī-bahina​, (wörtl.: Bruder - Schwester)		Substantiv
Dekl. Onkel väterlichseits m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Onkel die Onkel Genitiv des Onkels der Onkel Dativ dem Onkel den Onkeln Akkusativ den Onkel die Onkel Familie, Verwandtschaft (jüngerer Bruder des Vaters)	चाचा - cācā / काका - kākā m (~ tschātschā, kākā) (		Substantiv
▶Dekl. Sohn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sohn die Söhne Genitiv des Sohnes der Söhne Dativ dem Sohn den Söhnen Akkusativ den Sohn die Söhne Familie, Verwandtschaft	बेटा - bēṭā m		Substantiv
▶Dekl. Bruder m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bruder die Brüder Genitiv des Bruders der Brüder Dativ dem Bruder den Brüdern Akkusativ den Bruder die Brüder Familie, Verwandtschaft	भाई - bhā'ī (~ bhai)		Substantiv
▶Dekl. Sohn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sohn die Söhne Genitiv des Sohnes der Söhne Dativ dem Sohn den Söhnen Akkusativ den Sohn die Söhne Familie, Verwandtschaft	पुत्र - putr(a) m		Substantiv
▶Dekl. Kind m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kind die Kinder Genitiv des Kindes, Kinds der Kinder Dativ dem Kind, Kinde den Kindern Akkusativ den Kind die Kinder Familie	बच्चा - baccā m / f: बच्ची - baccī (batschaa / batschi)		Substantiv
▶Dekl. Familie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Familie die Familien Genitiv der Familie der Familien Dativ der Familie den Familien Akkusativ die Familie die Familien Familie	परिवार - parivār(a) m (~ pariwar)		Substantiv
jüngere Schwester f Familie	छोटी बहन chōtī bahan(a) f		Substantiv
Tochter f; Mädchen n Familie	पुत्री putrī f		Substantiv
Onkel mütterlichseits m Familie, Verwandtschaft	मामा - māmā m		Substantiv
▶ Vater m Familie, Verwandtschaft	पिता pitā m		Substantiv
Mutter f Familie, Verwandtschaft	mām̐ माँ f		Substantiv
Eltern pl Familie, Verwandtschaft	माता-पिता mātā-pitā		Substantiv
jüngere Bruder m Familie	छोटा भाई - chōtā bhā'ī m (~ tschota bha'i)		Substantiv
Tante mütterlichseits f Familie, Verwandtschaft (Schwester der Mutter)	मौसी - mausī f (~ mosi)		Substantiv
Zwillinge m, pl Kinder, Familie	जुड़वाँ बच्चे - juṛavām̐ baccē m, pl (~ dschurwã batsche)		Substantiv
Zwilling m Kinder, Familie	जुड़वा - juṛavā m (~ dschurwa)		Substantiv
ältere Schwester f Familie	बङी बहन banī bahan(a) f		Substantiv
ältere Bruder m Familie	बङा भाई banā bhā'ī m		Substantiv
(ältere) Schwester f Familie, Verwandtschaft	दीदी dīdī / seltener: जीजी jījī f		Substantiv
Meine Familie ist hier.	मेरा परिवार यहाँ है । Mērā parivāra yahām̐ hai. (~ Mera parivar yaham hä.)
(angeheirateter) Onkel mütterlichseits m Familie, Verwandtschaft ( = der Mann der Schwester der Mutter)	मौसा - mausā m (~ mosa)		Substantiv
Großvater (väterlicherseits) m Familie, Verwandtschaft	dādā, दादा (dada)		Substantiv
Großmutter (väterlicherseits) f Familie, Verwandtschaft	dādī, दादी f (dadi)		Substantiv
Großvater (mütterlicherseits) m Familie, Verwandtschaft	nānā, नाना m (nana)		Substantiv
Großmutter (mütterlicherseits) f Familie, Verwandtschaft	nānī, नानी f (nani)		Substantiv
(angeheiratete) Tante mütterlichseits f Familie, Verwandtschaft (bezeichnet die Frau des Onkels mütterlichseits, des मामा - māmā )	मामी - māmī f		Substantiv
(angeheiratete) Tante väterlichseits f Familie, Verwandschaft (bezeichnet die Frau des jüngeren Bruders des Vaters)	काकी - kākī f		Substantiv
Haben Sie Kinder? Familie, Unterhaltung, FAQ	आपके बच्चे हैं ? - Āpakē baccē haiṁ?
Wo wohnt (/ lebt) Ihre Schwester? Familie, Wohnen	आपकी बहिन​ कहाँ रहती है ? - Āpakī bahina​ kahām̐ rahatī hai?
Sein Sohn starb letztes Jahr. Familie, Tod	उसका बेटा पिछले साल मर गया। / Usakā bēṭā pichalē sāla mara gayā.
Er kommt nach seinem Vater. / Er ähnelt seinem Vater. Familie, Aussehen	वह अपने पापा पर जाता है । Vaha apanē pāpā para jātā hai.
Sie kommt wirklich nach ihrer Mutter. Familie, Aussehen	वह सचमुच अपने मां पर गई है । - Vaha sacamuca apanē māṁ para ga'ī hai.
Ich habe einen Onkel, der in Kalkutta wohnt. Familie, Verwandtschaft / (wohnen)	मेरे कलकत्ता में रहने वाले एक चाचा हैं । Mērē kalakattā mēṁ rahanē vālē ēka cācā haiṁ. - rahanā रहना = leben, wohnen