| Deutsch▲▼ | Hindi▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Eingang m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
एन्ट्री ēnṭrī
(von engl.: entry) | | Substantiv | |
|
Dekl. Wörterbuch m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
śabdakōśa शब्दकोश m
(sprich: schabdkosch) | | Substantiv | |
|
Dekl. Bett n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Möbel |
बिस्तर - bistar(a) m | | Substantiv | |
|
Dekl. Regal n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Möbel |
शेल्फ - śēlpha mmaskulinum
(~ schelf)
(von engl.: shelf) | | Substantiv | |
|
Dekl. Schlaf m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
निद्रावस्था - nidrāvasthā f | | Substantiv | |
|
Dekl. Schwamm m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
स्पंज - span̄ja m
( ~ spandsch; von engl.: sponge) | | Substantiv | |
|
Dekl. Mondschein m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
चाँदनी - cām̐danī ffemininum
(~ tschandani) | | Substantiv | |
|
Dekl. Kontinent m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Kontinente |
महाद्वीप - mahādvīpa m
(~ mahadwip)
(wörtl.: große Insel) | | Substantiv | |
|
Dekl. Tier n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Tiere |
जानवर - jānavara m
(~ dschanwar) | | Substantiv | |
|
Dekl. Bett n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Möbel |
पलंग - palaṅga m
(~ palang) | | Substantiv | |
|
Dekl. Geschenk n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
तोहफ़ा tōhafā / pl: तोहफ़े m | | Substantiv | |
|
Dekl. Armband n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Schmuck |
चूड़ी - churī ffemininum
(~ tschuri) | | Substantiv | |
|
Dekl. Hut m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Kopfbedeckung |
टोप - ṭōp mmaskulinum / टोपी ṭōpī ffemininum | | Substantiv | |
|
Dekl. Mittwoch m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Wochentage |
बुधवार (budʰvār) m | | Substantiv | |
|
Dekl. Geburtsort m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Geburt |
janmasthāna - जन्मस्थान m
(~ dschanmastan) | | Substantiv | |
|
Dekl. Ehemann m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ehe |
पति - pati m
प = pa / ति = ti | | Substantiv | |
|
Dekl. Mann mmaskulinum; Mensch m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
पुरुष - puruṣa
(~ purusch) | | Substantiv | |
|
Dekl. Salat m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Gemüse |
सलाद - salād f | | Substantiv | |
|
Dekl. Fisch m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Tiere, Fische |
मछली - machalī f
(~ matschli) | | Substantiv | |
|
Dekl. Monat m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Zeitangabe |
महीना - mahīnā m | | Substantiv | |
|
Dekl. Freitag m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Wochentage |
शुक्रवार - šukravāra m
शु = šu / क्र = kra
(sprich: schukrawaar) | | Substantiv | |
|
Dekl. Sonntag m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Wochentage |
रविवार ravivār(a) m
वि = vi | | Substantiv | |
|
Dekl. Montag m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Wochentage |
सोमवार - sōmavāra m
(sprich: somvaar) | | Substantiv | |
|
Dekl. Bach m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Gewässer |
धारा - dhārā f | | Substantiv | |
|
aber |
लेकिन - lēkin(a) | | | |
|
Dekl. Mond m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Planeten |
चाँद - cām̐da mmaskulinum / चन्द्रमा - candramā mmaskulinum m
(sprich: tschaand / tschandrama) | | Substantiv | |
|
Dekl. Mann mmaskulinum; Mensch m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
आदमी - ādmī m
(sprich: admi) | | Substantiv | |
|
Dekl. Korb m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Behälter |
टोकरी - ṭōkarī f
(~ tokri) | | Substantiv | |
|
Dekl. Backblech nneutrum, Kuchenblech n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Küchenutensilien |
बेकिंग ट्रे - bēkiṅg(a) ṭrē f
(von engl.: baking tray) | | Substantiv | |
|
Dekl. Bahnsteig m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Zug |
प्लेटफार्म - plēṭaphārma m
(von engl.: platform) | | Substantiv | |
|
Dekl. Glückwunsch m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Wunsch |
बधाई - badhā'ī f | | Substantiv | |
|
Dekl. Jahr n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Zeitangabe |
वर्ष - varṣa m
(~ warsch) | | Substantiv | |
|
Dekl. Besteck n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Geschirr, Besteck |
छुरी-काँटा - churī-kām̐ṭā m
(~ tschuri-kanta) | | Substantiv | |
|
Dekl. Gebet n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Religion |
दुआ - duā ffemininum / प्रार्थना - prārthanā f | | Substantiv | |
|
Dekl. Trinkgeld n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Restaurant, Höflichkeit |
बख्शीश - bakhśīśa m
(~ bakschisch) | | Substantiv | |
|
Dekl. Jahr n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Zeitangabe |
साल - sāl(a) / pl: सालों - sālōṁ m | | Substantiv | |
|
aber |
पर - par(a) | | Konjunktion | |
|
Dekl. Abflug m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Flug, Reise |
प्रस्ठान - prasṭhāna mmaskulinum | | Substantiv | |
|
Dekl. Bart m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Aussehen, Personenbeschreibung |
दाढ़ी - dāṛhī f | | Substantiv | |
|
Dekl. Geschäft n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Einkauf, Läden |
दूकान - dukān f | | Substantiv | |
|
Dekl. Wasserfall m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Gewässer, Landschaft |
जलप्रपात - jalaprapāta m
(sprich: dschalprapat) | | Substantiv | |
|
Dekl. Jahr nneutrum, Lebensjahr n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Zeitangabe |
बरस - baras(a) m | | Substantiv | |
|
Dekl. Mund m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Körperteile, Gesicht |
मुँह - mum̐ha m
(~ mŭha ) | | Substantiv | |
|
Dekl. Kinn n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Körperteile, Gesicht |
ठोड़ी - ṭhōṛī f | | Substantiv | |
|
Dekl. Bier n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Getränke, Alkoholika |
बियर - biyar(a) f | | Substantiv | |
|
Dekl. Verband m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Behandlung, Verletzungen |
( मरहम ) पट्टी ffemininum - (marahama) paṭṭī | | Substantiv | |
|
Dekl. Nachmittag m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Tageszeit, Zeitangabe |
अपराह्न - aparāhna m
(sprich: ~ apraan) / ह्न = hna = ह् + न | | Substantiv | |
|
Dekl. Sonnenschein m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Wetter |
धूप - dhūp(a) f | | Substantiv | |
|
Dekl. Flugzeug n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Transport, Flug, Luftfahrt |
विमान - vimāna mmaskulinum
(~ wiman) | | Substantiv | |
|
Dekl. Mittag mmaskulinum, Nachmittag m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Tageszeit, Zeitangabe |
दोपहर - dōpahara m
(sprich: doophar) | | Substantiv | |
|
Dekl. Neid m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Gefühle |
rashk, daha, irrshja | | Substantiv | |
|
Alles Gute zum Geburtstag!
Wunsch |
जनम दिन की शुभ कामनाएँ । - Janama dina kī śubha kāmanā'ēm̐.
(~ Dschanma din ki schubh kamanāɛ͂.) | | | |
|
Dekl. Fleisch n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Lebensmittel, Fleisch, Speisen |
माँस - mām̐sa mmaskulinum / गोश्त - gōśta m
(~ mãs, goscht) | | Substantiv | |
|
links, linkerhand, linksseitig
Richtung |
बायाँ - bāyām̐
(~ bayãn) | | Adjektiv, Adverb | |
|
Nehmen Sie bitte!
Aufforderung |
लीजिए līji'ē
(~ lidschije) | | | |
|
Schreiben Sie bitte! |
लिखिए likhi'ē | | | |
|
Halt! / Stopp! / Anhalten! / Halten Sie (bitte) an!
Aufforderung |
रुकिए! - Ruki'ē!
{Höflichkeitsform} | | | |
|
Sprechen Sie, bitte! |
बोलिए - bōli'ē
(~ boliē) | | | |
|
Genug! / Halt! / Stopp! / Hören Sie (bitte) auf!
Aufforderung, Warnung |
बस कीजिए! - Basa kīji'ē!
{Höflichkeitsform} | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.11.2024 17:19:42 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (HI) Häufigkeit 2 |