pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Hindi Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschHindiBewertenOriginal von
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11.10.2015 22:31:07		 Was soll ich (nur) tun?
Handeln, Überlegung


Prüfhilfen		 मैं क्या करूँ ? - Maiṁ kyā karūm̐?
(~ Mä kya karum?)

मैं क्या करूँ? - Maiṁ kyā karūm̐?

Prüfhilfen
0
0
user_99703
DE HI

17:28 26.03.2009
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.10.2015 22:14:29		 Dekl. Badezimmer
n

Wohnung, Körperpflege

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (64x)
... (3x)

Prüfhilfen		 स्नानघर - snānaghara m / स्नानागार - snānāgār(a)
m

स्नानघर - snānaghara {m} / स्नानागार - snānāgāra]

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:35 11.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.10.2015 22:11:16		 Was tun?
Überlegung, Handeln


Prüfhilfen		 क्या करूँ ? - Kyā karūm̐?
(~ kya karun)

क्या करूँ ? / Kyā karūm̐? /

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:25 10.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.10.2015 22:10:08		 Konstruktion f, Herstellung f, Produktion
f

Wirtschaft


Prüfhilfen		 निर्माण - nirmāṇ(a)
m

निर्माण - nirmāṇa

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:34 12.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.10.2015 22:09:39		 Bau m, Bauen
n

Bau


Prüfhilfen		 निर्माण कार्य - nirmāṇa kārya
m

निर्माण कार्य - nirmāṇa kārya

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:37 12.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.10.2015 22:06:46		 Welche Farbe haben sie?
Farben


Prüfhilfen		 वे कौनसे रंग के हैं? - Vē kaunasē raṅga kē haiṁ?
वे कौनसे रंग के हैं? Vē kaunasē raṅga kē haiṁ?

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:35 04.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.10.2015 22:06:12		 grün
Farben


Prüfhilfen		 हरा - harā
harā हरा

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:08 20.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.10.2015 22:05:42		 golden
Farben


Prüfhilfen		 सुनहरा - sunaharā
sunaharā - सुनहरा

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:49 29.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.10.2015 22:05:05		 beige
Farben


Prüfhilfen		 मटमैला - maṭamailā
maṭamailā - मटमैला

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:55 29.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.10.2015 22:04:09		 Dekl. Farbe
f

Farben

fffffffffffffffffff... (73x)
........ (8x)

Prüfhilfen		 रंग - raṅg(a)
m

raṅga रंग

Prüfhilfen
0
0
leben und leben lassen
DE HI

16:04 15.05.2013
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12.09.2015 21:54:14		 Fass mich nicht an!
Konflikt, Aufforderung / (anfassen)

Fassen Sie mich nicht an!

Prüfhilfen		 मुझे मत छूओ ! Mujhē mata chū'ō. (> छूना)
(~ Mudsche mat tschu'o!)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:12 29.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12.09.2015 21:50:29		 Dekl. Teufel
m

Religion, Märchen

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (60x)
... (3x)

Prüfhilfen		 शैतान - śaitāna
m

(~ schätan)

शैतान śaitāna

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:38 03.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12.09.2015 21:46:08		 leicht, nicht schwierig

Prüfhilfen		 आसान​ - āsān(a)​
आसान​ āsān(a)​

Prüfhilfen
1
0
Meikiki .
DE HI

19:28 08.11.2014
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.09.2015 09:56:25		 glücklich, froh, erfreut
Stimmung, Gefühle

glücklich, froh

Prüfhilfen		 ख़ुश - ḵẖuśa, खुश - khuśa
(~ khusch)


Prüfhilfen
0
0
91.4.95.173
21:58 19.08.2007
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.09.2015 09:49:52		 Dekl. Bett
n

Möbel

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (83x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 बिस्तर - bistar(a)
m

bistar(a) - बिस्तर

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:09 21.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.09.2015 09:46:02		 ungefähr, etwa
Quantität, Einschätzung


Prüfhilfen		 लगभग​ - lagabhaga
(sprich: lagbhag​)

लगभग​ lagabhaga

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

18:42 30.11.2014
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10.09.2015 09:42:58		 Südafrika
n

Ländernamen

nnnnnnnnnnnnnnnn (16x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 दक्षिण अफ़्रीका - dakṣiṇa aphrīkā m
दक्षिण अफ़्रीका - dakṣiṇa aphrīkā {m}

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:01 08.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09.09.2015 11:36:15		 wachsen [Lebewesen]
Entwicklung


Prüfhilfen		 बड़ा हो जाना - baṛā hō jānā
बड़ा हो जाना - baṛā hō jānā

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:02 19.06.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.08.2015 22:46:04		 Dekl. Herkunft f, Abkunft f; Genese
f

Herkunft

Prüfhilfen		 उत्पत्ति - utpatti
f

uthpathi

Prüfhilfen
1
0
sterndeshimmels .
DE HI

06:46 21.03.2011
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.08.2015 22:40:01		 Dekl. Gebäude
n

Gebäude

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (57x)
... (3x)

Prüfhilfen		 इमारत​ - imārat(a)​
f

इमारत​ / imārata​

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:31 10.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.08.2015 22:25:59		 immer
Häufigkeit


Prüfhilfen		 हमेशा - hamēśā
(sprich: hamescha)

hamēśā हमेशा

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:43 20.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.08.2015 22:23:00		 Das ist mein Mann.
Vorstellung


Prüfhilfen		 ये मेरे पति हैं । - Yē mērē pati haiṁ.
ये मेरे पति हैं । - Yē mērē pati haiṁ.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:34 11.07.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.08.2015 22:19:25		 Maß n, Größe f [Kleidung]
Maß {n}, Größe [Kleidung]

Prüfhilfen		 नाप - nāpa
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:04 06.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.08.2015 22:17:35		 Dekl. Hemd
n

Kleidung

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (51x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 क़मीज़ - qamīza / कमीज़ - kamīza f
क़मीज़ qamīza / कमीज़ kamīza {f}

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:47 04.07.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.08.2015 22:16:22		 Die Straße ist sehr eng.
Verkehr


Prüfhilfen		 यह रास्ता बहुत पतला है । - Yaha rāstā bahuta patalā hai.
यह रास्ता बहुत पतला है। - Yaha rāstā bahuta patalā hai.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:55 21.07.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.07.2015 23:35:22		 15, fünfzehn
Kardinalzahlen


Prüfhilfen		 १५ - पंद्रह - pandraha

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:11 22.07.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.07.2015 10:51:13		 70, siebzig
Kardinalzahlen


Prüfhilfen		 ७० - सत्तर - sattar(a)

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:12 26.07.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.07.2015 09:25:49		 40, vierzig
Kardinalzahlen


Prüfhilfen		 ४० - चालीस - cālīsa
(~ tschalis)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:33 26.07.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.07.2015 23:30:31		 Ich m/f arbeite im Büro.
Arbeit, Beruf


Prüfhilfen		 मैं दफ़्तर​ में काम ​ करता (/ f: करती ) हूँ । - Maiṁ daftara​ mēṁ kāma​ karatā (/ karatī) hūm̐.
मैं दफ़्तर​ में काम ​ करता (/ f: करती ) हूँ। Maiṁ daftara​ mēṁ kāma​ karatā (/ karatī) hūm̐.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:22 04.07.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.07.2015 18:47:52		 hoch
Maße


Prüfhilfen		 ऊँचा - ūm̐cā
(~ untscha)

ऊँचा ūm̐cā

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:12 30.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.07.2015 08:40:10		 Alle lachten.
Nonverbales


Prüfhilfen		 सभी हसे । - Sabhī hasē.
( हंसना hansanā = lachen)

सभी हसे । Sabhī hasē.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:43 12.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.07.2015 08:39:21		 Welchen Sport magst du?
Sport, Vorlieben


Prüfhilfen		 तुम्हें कौनसे खेल पसंद है? - Tumhēṁ kaunasā khēla pasanda hai?
तुम्हें कौनसे खेल पसंद है? Tumhēṁ kaunasā khēla pasanda hai?

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:11 23.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.07.2015 08:38:59		 Das Spiel ist aus.
Sport


Prüfhilfen		 खेल ख़त्म । - Khēla khatma.
खेल ख़त्म । Khēla khatma.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:06 23.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.07.2015 08:29:57		 nahe (bei)
Lokalisation


Prüfhilfen		 करीब - karīb(a)
करीब karīb(a)

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:15 03.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.07.2015 07:51:01		 26, sechsundzwanzig
Kardinalzahlen


Prüfhilfen		 २६ - छब्बीस - chabbīsa
(~ tschabbīs)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:40 22.07.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.07.2015 07:49:41		 6, sechs
Kardinalzahlen


Prüfhilfen		 ६ - छः - chaḥ / छेः - chēḥ
(sprich: tscha , tschee) - beide Formen sind in Gebrauch

६ chaḥ छः / chēḥ छेः

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:21 18.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.07.2015 07:48:58		 3, drei
Kardinalzahlen


Prüfhilfen		 ३ -​ तीन​ - tīn(a)
ती =tī / न​ = na

(sprich: diin)

३ tīn(a)​ तीन​

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:55 18.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.07.2015 07:48:35		 10, zehn
Kardinalzahlen


Prüfhilfen		 १० - दस - das(a)
(sprich: das)

१० das(a) दस

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:42 18.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.07.2015 07:48:17		 12, zwölf
Kardinalzahlen


Prüfhilfen		 १२ - बारह - bārah(a)
१२ bārah(a) बारह

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:50 18.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.07.2015 07:47:57		 11, elf
Kardinalzahlen


Prüfhilfen		 ११ - ग्यारह - gyārah(a)
११ gyārah(a) ग्यारह

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:48 18.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.07.2015 07:47:32		 60, sechzig
Kardinalzahlen


Prüfhilfen		 ६० - साठ - sāṭha
६० साठ - sāṭha

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:12 10.07.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.07.2015 07:47:18		 2, zwei
Kardinalzahlen


Prüfhilfen		 २ - दो - dō
२ dō दो

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:59 18.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.07.2015 07:47:01		 0, null
Kardinalzahlen

null, O

Prüfhilfen		 ० - शून्य - śūnya
(sprich: schunya)

० śūnya शून्य

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:49 18.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.07.2015 07:46:14		 9, neun
Kardinalzahlen


Prüfhilfen		 ९ - नौ - nau
(sprich: ~ wie englisch: 'no')

९ nau नौ

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:38 18.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.07.2015 07:45:56		 4, vier
Kardinalzahlen


Prüfhilfen		 ४ - चार - cār(a)
(sprich: tschaar)

४ cār(a) चार

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:49 18.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.07.2015 07:45:33		 62, zweiundsechzig
Kardinalzahlen


Prüfhilfen		 ६२ - बासठ - bāsaṭh(a)
बासठ - bāsaṭh(a)

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:08 10.07.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.07.2015 07:44:33		 5, fünf
Kardinalzahlen


Prüfhilfen		 ५ - पाँच - pām̐ca
(sprich: ~ paantsch)

५ pām̐ca पाँच

Prüfhilfen
0
0
user_100479
FR IT EN SP DE .

19:42 11.04.2009
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.07.2015 07:44:15		 7, sieben
Kardinalzahlen


Prüfhilfen		 ७ - सात - sāt(a)
(sprich: saat)

७ sāt(a) सात

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:26 18.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.07.2015 07:43:50		 1, eins
Kardinalzahlen


Prüfhilfen		 १ - एक - ēk(a)
(sprich: ek)

१ ēk(a) एक

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:11 18.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.07.2015 07:43:28		 13, dreizehn
Kardinalzahlen


Prüfhilfen		 १३ - तेरह - tērah(a)
१३ tērah(a) तेरह

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:52 18.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.07.2015 07:43:03		 8, acht
Kardinalzahlen


Prüfhilfen		 ८ - आठ - āṭh(a)
(sprich: ath)

८ āṭh(a) आठ

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:30 18.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.07.2015 07:41:11		 Rede f, Gespräch n, Gesprochene n; Angelegenheit f, Sache
f

Kommunikation

Rede {f}, Gespräch {n}, Gesprochene

Prüfhilfen		 बात - bāta f
बात bāta {f}

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:01 29.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.07.2015 07:38:25		 1. Hülsenfrüchte 2. Dal

Prüfhilfen		 दाल​
f

दाल​

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

16:49 19.11.2014
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden
sapxsi (damit finanziere ich pauker.at ;-)