pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Hawaiianisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:Seite>
geändert vonDeutschHawaiianischBewertenOriginal von
kauderwelsch .
15.02.2023 23:20:33		 Dekl. Koralle
f

fffffffffff (11x)
... (3x)		 puna
0
0
kauderwelsch .
23:20 15.02.2023
skylar1 .
DE EN

28.11.2022 01:14:20		 Dekl. Perle
f

fffffffffffffffffff... (26x)
.... (4x)		 momi
0
0
skylar1 .
DE EN

01:14 28.11.2022
amable .
DE TL EN SP PT

19.12.2016 09:48:14		 Dekl. ugs fam Mutti f, Mama
f

Mama		 mâmâ
0
0
134.100.72.164
12:52 08.08.2005
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.08.2016 18:38:23		 wir exklusiv; mehr als 2 Pers.
Personalpronomen

wir (mehr als 2 exclusive)		 mākou (papani)
0
0
Owhyhee ..
11:42 26.11.2008
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.08.2016 18:36:52		 wir (beide)
Personalpronomen

wir beide		 kâua
0
0
Maryann .
SP EN IT HH FR .

18:39 01.03.2014
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.08.2016 18:36:00		 wir inklusiv
Personalpronomen

wir, plural, inclusive		 kākou
0
0
Owhyhee ..
15:01 29.10.2008
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.08.2016 17:30:35		 Mögen wir zwei uns immer lieben!
mögen wir zwei uns immer lieben!		 Aloha kāua!
aloha kāua!
0
0
Maryann .
SP EN IT HH FR .

14:41 06.04.2014
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.08.2016 17:26:59		 du
Personalpronomen

Du		 `oe
0
0
David
21:39 31.07.2002
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.08.2016 17:22:55		 sprechen, Konversation machen, Geschichte erzählen
sprechen, Konversation machen, geschichte erzählen		 walaʻau (hehele)
0
0
Owhyhee ..
17:41 25.11.2008
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.07.2015 00:09:17		 Möge unsere Liebe ewig dauern!
möge unsere Liebe ewig dauern!		 E hoomau māua ke aloha!
e hoomau māua kealoha!
0
0
Maryann .
SP EN IT HH FR .

14:36 06.04.2014
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.07.2015 00:08:35		 Lass uns Liebe machen!
lass uns liebe machen		 E ho`onipo kâua!
E ho`onipo kâua
0
0
david
09:27 01.08.2002
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.07.2015 00:07:29		 Idiot! / Trottel!
Beschimpfung

Idiot, Trottel		 Kamipulu!
0
0
David
22:12 31.07.2002
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.07.2015 00:06:32		 Ich weiß nicht wie!
Wissen

ich weiss nicht wie!		 Pehea lâ!
0
0
user_49169
18:59 24.07.2006
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.07.2015 00:04:57		 Ich heiß ...
ich heisse ...!		 `O ... ko`u inoa.
1
0
David
21:28 31.07.2002
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.06.2015 23:33:47		 in Niederlage fliehen
in Niederlage fiehen		 ʻauheʻe (hehele)
0
0
Owhyhee ..
14:21 25.11.2008
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.06.2015 23:32:28		 Dekl. Esstisch
m

Eßtisch
mmmmmmmmmmmmm (13x)		 ke pâkaukau lumi'aina, ke papa 'aina, ke papa pâ 'aina
0
0
134.100.72.164
11:43 15.08.2005
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.06.2015 23:32:10		 Dekl. Esszimmer
n

Eßzimmer
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (21x)
.. (2x)		 ka lumi 'aina
0
0
134.100.72.164
11:43 15.08.2005
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.06.2015 23:31:40		 ʻʻGeschichte erzählenʻʻ, mit Worten chatten
ʻʻGeschichte erzählenʻʻ, mit Worten chaten		 kolekole (hamani)
0
0
Owhyhee ..
16:11 10.11.2008
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.06.2015 23:29:40		 Dekl. Erdnussbutter
f

Erdnußbutter
ffff (4x)
. (1x)		 ka pînekipaka
0
0
134.100.72.164
14:53 04.08.2005
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.06.2015 23:29:23		 Dekl. Erdnussbutter
f

Erdnußbutter
ffff (4x)
. (1x)		 pîneki paka
0
0
134.100.72.164
11:39 16.08.2005
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.06.2015 23:28:39		 sich in etwas verlieben, von etwas entzückt sein
sich in etwas verlieben, von etwas enzückt sein		 hoʻohihi (hamani)
0
0
Owhyhee ..
13:44 21.11.2008
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.06.2015 23:27:07		 Was ist mit dir? / Wo liegt das Problem? / Was denkst du denn, wer du bist?
was ist mit dir (wo liegt das Problem), was denskt du denn wer du bist?		 he aha kou ʻano? !
1
0
Owhyhee ..
15:38 25.11.2008
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.06.2015 23:26:02		 Das Einzige, was du tun musst, ist, die hawaiianische Sprache zu üben.
das Einzige was du tun mußt, ist die Hawaiianische Sprache üben		 he hoʻoma'ama'a wale nō kāu i ka ʻōlelo Hawaiʻi.
0
0
Owhyhee ..
14:03 26.11.2008
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

20.04.2014 18:36:31		 groß (Maul)
gross Maul		 Waha nui
0
0
David
23:00 31.07.2002
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

20.04.2014 18:36:14		 groß, viel
gross, viel		 nui
0
0
Owhyhee ..
19:21 29.10.2008
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

20.04.2014 18:34:13		 groß
gross		 Nui, nunui
0
0
David
20:28 31.07.2002
Maryann .
SP EN IT HH FR .

17.04.2014 17:02:43		 welches, welche, welcher hea
0
0

17:00 17.04.2014
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

06.04.2014 21:55:27		 Dekl. Winter
m

winter
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (70x)
... (3x)		 hoʻoilo
0
0
Owhyhee ..
14:47 29.10.2008
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

06.04.2014 21:45:30		 Dekl. Woche
f

woche
fffffffffffffffffff... (82x)
...... (6x)		 pule
0
0
Owhyhee ..
19:13 29.10.2008
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

06.04.2014 20:31:58		 Wessen
wessen		 a wai/o wai
0
0
Maryann .
SP EN IT HH FR .

15:09 06.04.2014
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

06.04.2014 20:23:16		 Wen
wen		 iā wai
0
0
Maryann .
SP EN IT HH FR .

15:09 06.04.2014
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

05.04.2014 15:08:42		 Dekl. Vater
m

vater
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (131x)
...... (6x)		 makuakāne
0
0
Owhyhee ..
15:38 29.10.2008
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

03.04.2014 22:32:16		 Dekl. Tante
f

tante
fffffffffffffffffff... (75x)
..... (5x)		 ʻanakē
0
0
Owhyhee ..
15:44 29.10.2008
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

03.04.2014 22:32:09		 Dekl. Tanz
m

tanz
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (34x)
... (3x)		 hula
0
0
lilo+stitch
DE

21:17 18.07.2011
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

03.04.2014 22:30:25		 Dekl. Tag
m

tag
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (90x)
..... (5x)		 lā
0
0
Owhyhee ..
14:27 29.10.2008
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

03.04.2014 21:44:09		 Straße
f

strasse
fffffffffffffffffff... (98x)
...... (6x)		 alanui
0
0
Owhyhee ..
15:35 29.10.2008
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

03.04.2014 16:07:38		 Dekl. Stern
m

stern
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (56x)
.. (2x)		 hōkū
0
0
Owhyhee ..
14:52 29.10.2008
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

03.04.2014 13:48:03		 Dekl. Sommer
m

sommer
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (93x)
.... (4x)		 kauwela
1
0
David
21:14 31.07.2002
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

03.04.2014 10:53:55		 Dekl. Sonne
f

sonne
fffffffffffffffffff... (86x)
... (3x)		 lā
0
0
Owhyhee ..
14:53 29.10.2008
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

01.04.2014 11:42:00		 Dekl. Pfeffer
m

pfeffer
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (66x)
... (3x)		 pepa (kikino)
0
0
Owhyhee ..
21:03 10.11.2008
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

31.03.2014 19:50:25		 Dekl. Pfad
m

pfad
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (20x)
.... (4x)		 ala
0
0
Owhyhee ..
15:37 29.10.2008
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

30.03.2014 21:38:23		 Dekl. Onkel
m

onkel
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (78x)
.............. (14x)		 ʻanakala
0
0
Owhyhee ..
15:44 29.10.2008
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

27.03.2014 21:40:45		 Dekl. Morgendämmerung
f

morgendämmerung
fffffffffffffffffff... (23x)
....... (7x)		 wanaʻao
0
0
Owhyhee ..
14:38 29.10.2008
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

27.03.2014 16:25:32		 Dekl. Mitternacht
f

mitternacht
fffffffffffffffffff... (26x)
m (1x)
... (3x)		 aumoe
0
0
Owhyhee ..
14:40 29.10.2008
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

27.03.2014 11:50:37		 Dekl. Mann
mann
............... (15x)
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (128x)		 kane
0
0
user_71799
11:54 06.12.2007
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

27.03.2014 11:49:21		 Dekl. Mädchen
n

mädchen
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (151x)
............... (15x)		 kaikamahine
0
0
Owhyhee ..
15:41 29.10.2008
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

25.03.2014 08:42:02		 kampieren
Kampieren		 ho'omoana
0
0
134.100.72.164
11:19 11.08.2005
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

22.03.2014 19:34:57		 Dekl. Katze
f

katze
fffffffffffffffffff... (90x)
....... (7x)		 pōpoki
0
0
Owhyhee ..
19:12 29.10.2008
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

22.03.2014 08:34:40		 Dekl. Insel
f

insel
fffffffffffffffffff... (43x)
. (1x)		 mokupuni
0
0
Owhyhee ..
19:11 29.10.2008
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.03.2014 10:47:51		 Dekl. Herbst
m

herbst
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (74x)
... (3x)		 hāʻulelau
0
0
Owhyhee ..
14:46 29.10.2008
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.03.2014 09:32:18		 Heiss
heiss		 wela
0
0
David
22:10 31.07.2002
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden
sapxsi (damit finanziere ich pauker.at ;-)