Hallo ! Kann mir jemand helfen - bei Abbrucharbeiten wurde das Schild (siehe Foto) gefunden und nun würde ich zu gerne wissen was darauf steht. Gern an meine email Adresse. Vielen Dank Kersten
hallo, könntet ihr mir bitte schnell weiterhelfen? Bräuchte den namen DANIEL FÜR EIN TATTOO: kÖNNTET IHR MIR DEN NAMEN BITTE SENKRECHT UND WAAGERECHT Übersetzen? Dankeschön
hey leute . . .ich möchte mir in nächster zeit ein tattoo stechen lassen, wollte vielleicht meinen namen machen lassen oder einen kleinen spruch . . . wer cool wenn ihr mir dabei helfen könntet.
kann mir jemand den spruch . . . auch der schönste engel hat probleme . . . übersetzen ?
Hallo,
ich möchte meinen frisch gebackenen ehemann mit einem Tattoo überraschen. Kann mir jemand die hebräische Übersetzung für "Eric" + "Stefanie" in der korrekten Schreibweise geben?
Das wäre super, vielen lieben Dank schon mal im voraus,
Vielen Dank für deine schnelle Antwort.
Wie würde es aussehen, wenn man es untereinander schreibt? Und kannst du mir vielleicht noch folgenden Satz übersetzen: "Ich liebe dich bis in den Tod und darüber hinaus". Bitte mit hebräischer Schreibweise!
Gruß, stef
Im Grunde kann ich gar kein Hebräisch.
Kann bloß anhand von Nachschlagewerken die Namenschreibweisen. Und das wars dann im Wesentlichen.
Ich staune, dass sich bislang noch kein Hebräischexperte hierher verirrt hat. :)
Also von oben nach unten - denk ich ma - wird sein wie im Deutschen. Nur dass die Kolumnen/Spalten im Hebräischen ganz gewiss auch von rechts nach links verlaufen:
Vortarulo ..