Manx Deutsch schlagen

Deutsch	Manx	Kategorie	Typ
hoch schlagen schlug ... hoch hoch geschlagen english: loft (verb): I. {v/i},{v/t} Golf: (den Ball) hochschlagen;	lout loutit VN: loutey	sportSport	Verb
sesshaft werden wurde sesshaft (ist) sesshaft geworden english: take root (verb): I. Wurzeln schlagen {figürlich}, sesshaft werden	fraue fraueit		Verb
Konjugieren schlagen transitiv schlug (hat) geschlagen english: hammer (verb): I. {v/t} hämmern, schlagen, einhämmern, einschlagen; II. {v/i} hämmern;	broill vroill broillit VN: broilley		Verb
hämmern intransitiv hämmerte (hat) gehämmert english: hammer (verb): I. {v/t} hämmern, schlagen, einhämmern, einschlagen; II. {v/i} hämmern;	broill vroill broillit VN: broilley		Verb
hämmern transitiv hämmerte (hat) gehämmert english: hammer (verb): I. {v/t} hämmern, schlagen, einhämmern, einschlagen; II. {v/i} hämmern;	broill vroill broilley VN: broill		Verb
Wurzeln schlagen schlug Wurzeln (hat) Wurzeln geschlagen english: take root (verb): I. Wurzeln schlagen {figürlich}, sesshaft werden	fraue fraueit	figfigürlich	Verb
einhämmern transitiv hämmerte ein (hat) eingehämmert english: hammer (verb): I. {v/t} hämmern, schlagen, einhämmern, einschlagen; II. {v/i} hämmern;	broill vroill broillit VN: broilley		Verb
einschlagen transitiv schlug ein (hat) eingeschlagen english: hammer (verb): I. {v/t} hämmern, schlagen, einhämmern, einschlagen; II. {v/i} hämmern;	broill vroill broillit VN: broilley		Verb
auspeitschen peitschte aus peitschte aus english: whip (verb): I. peitschen; II. auspeitschen, geißeln (auch figürlich); III. auch whip on / antreiben; IV. schlagen: a) verprügeln; b) {Sport ugs.} besiegen, raffen;	kipp kippit		Verb
peitschen peitschte (hat) gepeitscht english: whip (verb): I. peitschen; II. auspeitschen, geißeln (auch figürlich); III. auch whip on / antreiben; IV. schlagen: a) verprügeln; b) {Sport ugs.} besiegen, raffen;	kipp kippit	figfigürlich, allgallgemein	Verb
Konjugieren schlagen schlug (hat) geschlagen english: whip (verb): I. peitschen; II. auspeitschen, geißeln (auch figürlich); III. auch whip on / antreiben; IV. schlagen: a) verprügeln; b) {Sport ugs.} besiegen, raffen;	kipp kippit		Verb
besiegen besiegte (hat) besiegt english: whip (verb): I. peitschen; II. auspeitschen, geißeln (auch figürlich); III. auch whip on / antreiben; IV. schlagen: a) verprügeln; b) {Sport ugs.} besiegen, raffen;	kipp kippit	sportSport	Verb
raffen raffte (hat) gerafft english: whip (verb): I. peitschen; II. auspeitschen, geißeln (auch figürlich); III. auch whip on / antreiben; IV. schlagen: a) verprügeln; b) {Sport ugs.} besiegen, raffen;	kipp kippit	sportSport, umgspUmgangssprache	Verb
geißeln geißelte (hat) gegeißelt english: whip (verb): I. peitschen; II. auspeitschen, geißeln (auch figürlich); III. auch whip on / antreiben; IV. schlagen: a) verprügeln; b) {Sport ugs.} besiegen, raffen;	kipp kippit		Verb
antreiben trieb an (hat) angetrieben english: whip (verb): I. peitschen; II. auspeitschen, geißeln (auch figürlich); III. auch whip on / antreiben; IV. schlagen: a) verprügeln; b) {Sport ugs.} besiegen, raffen;	kipp kippit		Verb
mogeln intransitiv mogelte (hat) gemogelt english: cheat {verb}: I. {v/t} betrügen (of, out / um); II. durch List bewegen (into / zu); III. sich entziehen [Dativ], ein Schnippchen schlagen [Dativ]; IV. {v/i} betrügen, schwindeln, mogeln;	moll voll mollit VN: molley		Verb
sich entziehen intransitiv entzog sich (hat) sich entzogen english: cheat {verb}: I. {v/t} betrügen (of, out / um); II. durch List bewegen (into / zu); III. sich entziehen [Dativ], ein Schnippchen schlagen [Dativ]; IV. {v/i} betrügen, schwindeln, mogeln;	moll voll mollit VN: molley		Verb
schwindeln intransitiv schwindelte (hat) geschwindelt english: cheat {verb}: I. {v/t} betrügen (of, out / um); II. durch List bewegen (into / zu); III. sich entziehen [Dativ], ein Schnippchen schlagen [Dativ]; IV. {v/i} betrügen, schwindeln, mogeln;	moll voll mollit VN: molley		Verb
Konjugieren schlagen auf Akkusativ transitiv schlagen schlug auf aufgeschlagen auf english: thump (verb): I. {v/t} schlagen auf [Akkusativ], hämmern, pochen gegen oder auf [Akkusativ]; (Kissen) aufschütteln; II. plumpsen gegen oder auf [Akkusativ]; III. {v/i} schlagen, aufschlagen, bumsen / rumsen (on / auf [Akkusativ], at / gegen); IV. (laut) pochen (Herz);	dhonk ghonk dhonkit VN: dhonkey, dhonkal		Verb
betrügen transitiv intransitiv betrog (hat) betrogen english: cheat {verb}: I. {v/t} betrügen (of, out / um); II. durch List bewegen (into / zu); III. sich entziehen [Dativ], ein Schnippchen schlagen [Dativ]; IV. {v/i} betrügen, schwindeln, mogeln;	moll voll mollit VN: molley		Verb
Konjugieren schlagen intransitiv schlug geschlagen english: dhonk (verb): I. {v/t} schlagen auf [Akkusativ], hämmern, pochen gegen oder auf [Akkusativ]; (Kissen) aufschütteln; II. plumpsen gegen oder auf [Akkusativ]; III. {v/i} schlagen, aufschlagen, bumsen / rumsen (on / auf [Akkusativ], at / gegen); IV. (laut) pochen (Herz);	dhonk ghonk dhonkey VN: dhonkey		Verb
pochen gegen oder auf pochen gegen pochte gegen (hat) gepocht gegen english: thump (verb): I. {v/t} schlagen auf [Akkusativ], hämmern, pochen gegen oder auf [Akkusativ]; (Kissen) aufschütteln; II. plumpsen gegen oder auf [Akkusativ]; III. {v/i} schlagen, aufschlagen, bumsen / rumsen (on / auf [Akkusativ], at / gegen); IV. (laut) pochen (Herz);	dhonk ghonk dhonkit VN: dhonkey, dhonkal		Verb
durch List bewegen transitiv bewog durch List (hat) durch List bewogen english: cheat {verb}: I. {v/t} betrügen (of, out / um); II. durch List bewegen (into / zu); III. sich entziehen [Dativ], ein Schnippchen schlagen [Dativ]; IV. {v/i} betrügen, schwindeln, mogeln;	moll voll mollit VN: molley		Verb
aufschütteln Kissen transitiv aufschütteln schüttelte auf (hat) aufgeschüttelt english: thump (verb): I. {v/t} schlagen auf [Akkusativ], hämmern, pochen gegen oder auf [Akkusativ]; (Kissen) aufschütteln; II. plumpsen gegen oder auf [Akkusativ]; III. {v/i} schlagen, aufschlagen, bumsen / rumsen (on / auf [Akkusativ], at / gegen); IV. (laut) pochen (Herz);	dhonk ghonk dhonkit VN: dhonkey, dhonkal		Verb
ein Schnippchen schlagen transitiv schlug ein Schnippchen (hat) ein Schnippchen geschlagen english: cheat {verb}: I. {v/t} betrügen (of, out / um); II. durch List bewegen (into / zu); III. sich entziehen [Dativ], ein Schnippchen schlagen [Dativ]; IV. {v/i} betrügen, schwindeln, mogeln;	moll voll mollit VN: molley		Verb
hämmern transitiv hämmerte (hat) gehämmert english: thump (verb): I. {v/t} schlagen auf [Akkusativ], hämmern, pochen gegen oder auf [Akkusativ]; (Kissen) aufschütteln; II. plumpsen gegen oder auf [Akkusativ]; III. {v/i} schlagen, aufschlagen, bumsen / rumsen (on / auf [Akkusativ], at / gegen); IV. (laut) pochen (Herz);	dhonk ghonk dhonkit VN: dhonkey, dhonkal		Verb
plumpsen gegen oder auf Akkusativ intransitiv plumpsen gegen oder auf plumpste gegen oder auf (ist) geplumpst gegen oder auf english: dhonk (verb): I. {v/t} schlagen auf [Akkusativ], hämmern, pochen gegen oder auf [Akkusativ]; (Kissen) aufschütteln; II. plumpsen gegen oder auf [Akkusativ]; III. {v/i} schlagen, aufschlagen, bumsen / rumsen (on / auf [Akkusativ], at / gegen); IV. (laut) pochen (Herz);	dhonk ghonk dhonkit VN: dhonkey		Verb
aufschlagen intransitiv schlug auf (ist) aufgeschlagen english: thump (verb): I. {v/t} schlagen auf [Akkusativ], hämmern, pochen gegen oder auf [Akkusativ]; (Kissen) aufschütteln; II. plumpsen gegen oder auf [Akkusativ]; III. {v/i} schlagen, aufschlagen, bumsen / rumsen (on / auf [Akkusativ], at / gegen); IV. (laut) pochen (Herz);	dhonk ghonk dhonkit VN: dhonkey, dhonkal		Verb
pochen Herz transitiv pochen pochte (hat) gepocht english: thump (verb): I. {v/t} schlagen auf [Akkusativ], hämmern, pochen gegen oder auf [Akkusativ]; (Kissen) aufschütteln; II. plumpsen gegen oder auf [Akkusativ]; III. {v/i} schlagen, aufschlagen, bumsen / rumsen (on / auf [Akkusativ], at / gegen); IV. (laut) pochen (Herz);	dhonk cree dhonk ghonk dhonkit VN: dhonkey, dhonkal		Verb
bumsen / rumsen auf , gegen Akkusati bumsen / rumsen bumste / rumste (ist) gebumst / gerumst auf english: thump (verb): I. {v/t} schlagen auf [Akkusativ], hämmern, pochen gegen oder auf [Akkusativ]; (Kissen) aufschütteln; II. plumpsen gegen oder auf [Akkusativ]; III. {v/i} schlagen, aufschlagen, bumsen / rumsen (on / auf [Akkusativ], at / gegen); IV. (laut) pochen (Herz);	dhonk ghonk dhonkit VN: dhonkey, dhonkal		Verb
schroten schrotete (hat) geschrotet english: bruise (verb): I. (Körperteil) quetschen; (Früchte) (an)stoßen; II. zerstampfen, schroten; III. jmdn. grün und blau schlagen; IV. Quetschungen, einen blauen Fleck bekommen; V. {Medizin} bruise / blauer Fleck, Bluterguss, Quetschung;	broo vroo brooit		Verb
jmdn. grün und blau schlagen schlug jmdn. grün und blau (hat) jmdn. grün und blau geschlagen english: bruise (verb): I. (Körperteil) quetschen; (Früchte) (an)stoßen; II. zerstampfen, schroten; III. jmdn. grün und blau schlagen; IV. Quetschungen, einen blauen Fleck bekommen; V. {Medizin} bruise / blauer Fleck, Bluterguss, Quetschung;	broo vroo brooit		Verb
einen blauen Fleck bekommen bekam einen blauen Fleck (hat) einen blauen Fleck bekommen english: bruise (verb): I. (Körperteil) quetschen; (Früchte) (an)stoßen; II. zerstampfen, schroten; III. jmdn. grün und blau schlagen; IV. Quetschungen, einen blauen Fleck bekommen; V. {Medizin} bruise / blauer Fleck, Bluterguss, Quetschung;	broo vroo brooit		Verb
zerstampfen zerstampfte (hat) zerstampft english: bruise (verb): I. (Körperteil) quetschen; (Früchte) (an)stoßen; II. zerstampfen, schroten; III. jmdn. grün und blau schlagen; IV. Quetschungen, einen blauen Fleck bekommen; V. {Medizin} bruise / blauer Fleck, Bluterguss, Quetschung;	broo vroo brooit		Verb
(an)stoßen Früchte (an)stoßen (hat) (an)gestoßen english: bruise (verb): I. (Körperteil) quetschen; (Früchte) (an)stoßen; II. zerstampfen, schroten; III. jmdn. grün und blau schlagen; IV. Quetschungen, einen blauen Fleck bekommen; V. {Medizin} bruise / blauer Fleck, Bluterguss, Quetschung;	broo vroo brooit		Verb
quetschen quetschte (hat) gequetscht english: bruise (verb): I. (Körperteil) quetschen; (Früchte) (an)stoßen; II. zerstampfen, schroten; III. jmdn. grün und blau schlagen; IV. Quetschungen, einen blauen Fleck bekommen; V. {Medizin} bruise / blauer Fleck, Bluterguss, Quetschung;	broo vroo brooit		Verb
Quetschungen bekommen bekam Quetschungen (hat) Quetschungen bekommen english: bruise (verb): I. (Körperteil) quetschen; (Früchte) (an)stoßen; II. zerstampfen, schroten; III. jmdn. grün und blau schlagen; IV. Quetschungen, einen blauen Fleck bekommen; V. {Medizin} bruise / blauer Fleck, Bluterguss, Quetschung;	broo vroo brooit		Verb
aufschütteln Kissen transitiv aufschütteln schüttelte auf (hat) aufgeschüttelt english: thump {s}, {v}: I. {s}: dumpfer Schlag {m}, Bums {m}; II. (Faust-)Schlag {m}, Puff {m}; III. {v/t} schlagen auf [Akkusativ], hämmern oder pochen gegen oder auf [Akkusativ]; (Kissen) aufschütteln; IV. plumpsen gegen oder auf [Akkusativ]; V. {v/i} (auf)schlagen, bumsen / rumsen (on / auf [Akk.], at / gegen); VI. (laut) pochen (Herz);	polt pholt poltit		Verb
pochen gegen oder auf transitiv pochen gegen / auf pochte gegen / auf (hat) gepocht gegen / auf english: thump {s}, {v}: I. {s}: dumpfer Schlag {m}, Bums {m}; II. (Faust-)Schlag {m}, Puff {m}; III. {v/t} schlagen auf [Akkusativ], hämmern oder pochen gegen oder auf [Akkusativ]; (Kissen) aufschütteln; IV. plumpsen gegen oder auf [Akkusativ]; V. {v/i} (auf)schlagen, bumsen / rumsen (on / auf [Akk.], at / gegen); VI. (laut) pochen (Herz);	polt pholt poltit VN: poltey, poltal		Verb
plumpsen gegen oder auf transitiv plumpsen gegen / auf plumpste gegen / auf (ist) geplumpst gegen / auf english: thump {s}, {v}: I. {s}: dumpfer Schlag {m}, Bums {m}; II. (Faust-)Schlag {m}, Puff {m}; III. {v/t} schlagen auf [Akkusativ], hämmern oder pochen gegen oder auf [Akkusativ]; (Kissen) aufschütteln; IV. plumpsen gegen oder auf [Akkusativ]; V. {v/i} (auf)schlagen, bumsen / rumsen (on / auf [Akk.], at / gegen); VI. (laut) pochen (Herz);	polt pholt poltit VN: poltey, poltal		Verb
hämmern gegen transitiv hämmerte gegen (hat) gehämmert gegen english: thump {s}, {v}: I. {s}: dumpfer Schlag {m}, Bums {m}; II. (Faust-)Schlag {m}, Puff {m}; III. {v/t} schlagen auf [Akkusativ], hämmern oder pochen gegen oder auf [Akkusativ]; (Kissen) aufschütteln; IV. plumpsen gegen oder auf [Akkusativ]; V. {v/i} (auf)schlagen, bumsen / rumsen (on / auf [Akk.], at / gegen); VI. (laut) pochen (Herz);	polt pholt poltit VN: poltey, poltal		Verb
schlagen auf Akk. transitiv schlagen auf schlug auf (hat) geschlagen auf english: thump {s}, {v}: I. {s}: dumpfer Schlag {m}, Bums {m}; II. (Faust-)Schlag {m}, Puff {m}; III. {v/t} schlagen auf [Akkusativ], hämmern oder pochen gegen oder auf [Akkusativ]; (Kissen) aufschütteln; IV. plumpsen gegen oder auf [Akkusativ]; V. {v/i} (auf)schlagen, bumsen / rumsen (on / auf [Akk.], at / gegen); VI. (laut) pochen (Herz);	polt pholt poltit VN: poltey, poltal		Verb
laut pochen Herz transitiv (laut) pochen pochte (laut) (hat) (laut) gepocht english: thump {s}, {v}: I. {s}: dumpfer Schlag {m}, Bums {m} / Rums {m}; II. (Faust-)Schlag {m}, Puff {m}; III. {v/t} schlagen auf [Akkusativ], hämmern oder pochen gegen oder auf [Akkusativ]; (Kissen) aufschütteln; IV. plumpsen gegen oder auf [Akkusativ]; V. {v/i} (auf)schlagen, bumsen / rumsen (on / auf [Akk.], at / gegen); VI. (laut) pochen (Herz);	polt pholt poltit VN: poltey, poltal		Verb
schlagen auf, gegen intransitiv schlagen (auf, gegen) schlug (auf, gegen) (ist) geschlagen (auf, gegen) english: thump {s}, {v}: I. {s}: dumpfer Schlag {m}, Bums {m} / Rums {m}; II. (Faust-)Schlag {m}, Puff {m}; III. {v/t} schlagen auf [Akkusativ], hämmern oder pochen gegen oder auf [Akkusativ]; (Kissen) aufschütteln; IV. plumpsen gegen oder auf [Akkusativ]; V. {v/i} (auf)schlagen, bumsen / rumsen (on / auf [Akk.], at / gegen); VI. (laut) pochen (Herz);	polt pholt poltit VN: poltey, poltal		Verb
aufschlagen intransitiv schlug auf (ist) aufgeschlagen english: thump {s}, {v}: I. {s}: dumpfer Schlag {m}, Bums {m}; II. (Faust-)Schlag {m}, Puff {m}; III. {v/t} schlagen auf [Akkusativ], hämmern oder pochen gegen oder auf [Akkusativ]; (Kissen) aufschütteln; IV. plumpsen gegen oder auf [Akkusativ]; V. {v/i} (auf)schlagen, bumsen / rumsen (on / auf [Akk.], at / gegen); VI. (laut) pochen (Herz);	polt pholt poltit VN: poltey, poltal		Verb
poltern transitiv polterte (hat) gepoltert english: thump {s}, {v}: I. {s}: dumpfer Schlag {m}, Bums {m}; II. (Faust-)Schlag {m}, Puff {m}; III. {v/t} schlagen auf [Akkusativ], hämmern oder pochen gegen oder auf [Akkusativ]; (Kissen) aufschütteln; IV. plumpsen gegen oder auf [Akkusativ]; V. {v/i} (auf)schlagen, bumsen / rumsen (on / auf [Akk.], at / gegen); VI. (laut) pochen (Herz);	polt pholt poltit VN: poltey, poltal		Verb
bumsen oder rumsen intransitiv bumsen / rumsen bumste / rumste (ist) gebumst / gerumst english: thump {s}, {v}: I. {s}: dumpfer Schlag {m}, Bums {m} / Rums {m}; II. (Faust-)Schlag {m}, Puff {m}; III. {v/t} schlagen auf [Akkusativ], hämmern oder pochen gegen oder auf [Akkusativ]; (Kissen) aufschütteln; IV. plumpsen gegen oder auf [Akkusativ]; V. {v/i} (auf)schlagen, bumsen / rumsen (on / auf [Akk.], at / gegen); VI. (laut) pochen (Herz);	polt pholt poltit VN: poltey, poltal		Verb
Dekl. Niederwerfung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Niederwerfung die Niederwerfungen Genitiv der Niederwerfung der Niederwerfungen Dativ der Niederwerfung den Niederwerfungen Akkusativ die Niederwerfung die Niederwerfungen english: defeat (verb): I. {v/t} besiegen, schlagen; II. (Angriff, etc.) zurückschlagen, abwehren; III. (politics) Antrag zu Fall bringen, ablehnen; IV. vereiteln, zunichte machen; V. {s} Niederwerfung {f}, Besiegung {f}; VI. Niederlage (auch figürlich); admit defeat / sich geschlagen geben; VII. {politics} Ablehnung; VIII. Vereitelung {f}, Vernichtung {f}; IX. Misserfolg {m}, Fehlschlag {m};	cast VN: castey		Substantiv
Konjugieren schlagen transitiv schlug (hat) geschlagen english: defeat (verb): I. {v/t} besiegen, schlagen; II. (Angriff, etc.) zurückschlagen, abwehren; III. (politics) Antrag zu Fall bringen, ablehnen; IV. vereiteln, zunichte machen; V. {s} Niederwerfung {f}, Besiegung {f}; VI. Niederlage (auch figürlich); admit defeat / sich geschlagen geben; VII. {politics} Ablehnung; VIII. Vereitelung {f}, Vernichtung {f}; IX. Misserfolg {m}, Fehlschlag {m};	cast chast castit VN: castey		Verb
besiegen besiegte (hat) besiegt english: defeat (verb): I. {v/t} besiegen, schlagen; II. (Angriff, etc.) zurückschlagen, abwehren; III. (politics) Antrag zu Fall bringen, ablehnen; IV. vereiteln, zunichte machen; V. {s} Niederwerfung {f}, Besiegung {f}; VI. Niederlage (auch figürlich); admit defeat / sich geschlagen geben; VII. {politics} Ablehnung; VIII. Vereitelung {f}, Vernichtung {f}; IX. Misserfolg {m}, Fehlschlag {m};	cast chast castit VN: castey		Verb
zunichte machen machte zunichte (hat) zunichte gemacht english: defeat (verb): I. {v/t} besiegen, schlagen; II. (Angriff, etc.) zurückschlagen, abwehren; III. (politics) Antrag zu Fall bringen, ablehnen; IV. vereiteln, zunichte machen; V. {s} Niederwerfung {f}, Besiegung {f}; VI. Niederlage (auch figürlich); admit defeat / sich geschlagen geben; VII. {politics} Ablehnung; VIII. Vereitelung {f}, Vernichtung {f}; IX. Misserfolg {m}, Fehlschlag {m};	cast chast castit VN: castey		Verb
vereiteln vereitelte (hat) vereitelt english: defeat (verb): I. {v/t} besiegen, schlagen; II. (Angriff, etc.) zurückschlagen, abwehren; III. (politics) Antrag zu Fall bringen, ablehnen; IV. vereiteln, zunichte machen; V. {s} Niederwerfung {f}, Besiegung {f}; VI. Niederlage (auch figürlich); admit defeat / sich geschlagen geben; VII. {politics} Ablehnung; VIII. Vereitelung {f}, Vernichtung {f}; IX. Misserfolg {m}, Fehlschlag {m};	cast chast castit VN: castey		Verb
ablehnen Antrag ablehnen lehnte ab (hat) abgelehnt english: defeat (verb): I. {v/t} besiegen, schlagen; II. (Angriff, etc.) zurückschlagen, abwehren; III. (politics) Antrag zu Fall bringen, ablehnen; IV. vereiteln, zunichte machen; V. {s} Niederwerfung {f}, Besiegung {f}; VI. Niederlage (auch figürlich); admit defeat / sich geschlagen geben; VII. {politics} Ablehnung; VIII. Vereitelung {f}, Vernichtung {f}; IX. Misserfolg {m}, Fehlschlag {m};	cast chast castit VN: castey	politPolitik, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Verb
abwehren wehrte ab (hat) abgewehrt english: defeat (verb): I. {v/t} besiegen, schlagen; II. (Angriff, etc.) zurückschlagen, abwehren; III. (politics) Antrag zu Fall bringen, ablehnen; IV. vereiteln, zunichte machen; V. {s} Niederwerfung {f}, Besiegung {f}; VI. Niederlage (auch figürlich); admit defeat / sich geschlagen geben; VII. {politics} Ablehnung; VIII. Vereitelung {f}, Vernichtung {f}; IX. Misserfolg {m}, Fehlschlag {m};	cast chast castit VN: castey		Verb
zurückschlagen schlug zurück (hat) zurückgeschlagen english: defeat (verb): I. {v/t} besiegen, schlagen; II. (Angriff, etc.) zurückschlagen, abwehren; III. (politics) Antrag zu Fall bringen, ablehnen; IV. vereiteln, zunichte machen; V. {s} Niederwerfung {f}, Besiegung {f}; VI. Niederlage (auch figürlich); admit defeat / sich geschlagen geben; VII. {politics} Ablehnung; VIII. Vereitelung {f}, Vernichtung {f}; IX. Misserfolg {m}, Fehlschlag {m};	cast chast castit VN: castey		Verb
Niederwerfen, Besiegen -- n english: defeat (verb): I. {v/t} besiegen, schlagen; II. (Angriff, etc.) zurückschlagen, abwehren; III. (politics) Antrag zu Fall bringen, ablehnen; IV. vereiteln, zunichte machen; V. {s} Niederwerfung {f}, Besiegung {f}; VI. Niederlage (auch figürlich); admit defeat / sich geschlagen geben; VII. {politics} Ablehnung; VIII. Vereitelung {f}, Vernichtung {f}; IX. Misserfolg {m}, Fehlschlag {m};	castey VN: castey		Substantiv
bespritzen bespritzte (hat) bespritzen english: dash (verb): I. schleudern; (heftig) stoßen oder schlagen, schmettern; II. spritzen, bespritzen, schütten, überschütten, übergießen; III. (Hoffnung, etc.) zunichte machen, vereiteln; IV. {figürlich}: a) niederdrücken, deprimieren; b) aus der Fassung bringen, verwirren; V. mischen, vermischen (auch figürlich); VI. {v/i} sausen, flitzen, stürmen; {Sport} spurten; VII. heftig schlagen, heftig aufschlagen, prallen, klatschen;	brans vrans bransit VN: bransey, bransal		Verb
Antrag zu Fall bringen brachte einen Antrag zu Fall (hat) einen Antrag zu Fall gebracht english: defeat (verb): I. {v/t} besiegen, schlagen; II. (Angriff, etc.) zurückschlagen, abwehren; III. (politics) Antrag zu Fall bringen, ablehnen; IV. vereiteln, zunichte machen; V. {s} Niederwerfung {f}, Besiegung {f}; VI. Niederlage (auch figürlich); admit defeat / sich geschlagen geben; VII. {politics} Ablehnung; VIII. Vereitelung {f}, Vernichtung {f}; IX. Misserfolg {m}, Fehlschlag {m};	cast chast castit VN: castey	politPolitik, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Verb
prallen prallte geprallt english: dash (verb): I. schleudern; (heftig) stoßen oder schlagen, schmettern; II. spritzen, bespritzen, schütten, überschütten, übergießen; III. (Hoffnung, etc.) zunichte machen, vereiteln; IV. {figürlich}: a) niederdrücken, deprimieren; b) aus der Fassung bringen, verwirren; V. mischen, vermischen (auch figürlich); VI. {v/i} sausen, flitzen, stürmen; {Sport} spurten; VII. heftig schlagen, heftig aufschlagen, prallen, klatschen;	brans vrans bransit VN: bransey, bransal		Verb