Irisch Deutsch haoirí

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Kuhhirte -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kuhhirte die Kuhhirten Genitiv des Kuhhirten der Kuhhirten Dativ dem Kuhhirten den Kuhhirten Akkusativ den Kuhhirten die Kuhhirten Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. aoire bó [Sing. Nom.: an t-aoire bó, Gen.: an aoire bó, Dat.: don aoire bó / leis an aoire bó; Plural: Nom.: na haoirí bó, Gen.: na n-aoirí bó, Dat.: leis na haoirí bó] aoirí bó m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-aoire bó na haoirí bó aoire bó aoirí bó Genitiv an aoire bó na n-aoirí bó aoire bó aoirí bó Dativ don aoire bó / aoire bó leis na haoirí bó aoire bó aoirí bó Vokativ a aoire bó a aoirí bó An Ceathrú Díochlaonadh; aoire bó [e:rʹi_bo:], Sing. Gen.: aoire bó; Plural: aoirí bó [e:'rʹi:_bo:];		Substantiv
Dekl. Hirte [u. a. Schäfer] -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hirte [u. a. Schäfer] die Hirten [u. a. Schäfer] Genitiv des Hirten [u. a. Schäfers] der Hirten [u. a. Schäfer] Dativ dem Hirten [u. a. Schäfer] den Hirten [u. a. Schäfern] Akkusativ den Hirten [u. a. Schäfer] die Hirten [u. a. Schäfer] Die 4. Deklination im Irischen; Beispiel: 1. Kuhhirt[e] {m} 2. der Gute Hirte {m}	Dekl. aoire [Sing. Nom.: an t-aoire, Gen.: an aoire, Dat.: don aoire / leis an aoire; Pl. Nom.: na haoirí, Gen.: na n-aoirí, Dat.: leis na haoirí] aoirí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-aoire na haoirí aoire aoirí Genitiv an aoire na n-aoirí aoire aoirí Dativ don aoire / leis an aoire leis na haoirí aoire aoirí Vokativ a aoire a aoirí An Ceathrú Díochlaonadh; aoire [e:rʹi]; aoirí [e:'rʹi:]; Beispiel: 1. aoire bó {m} 2. aoire fónta {m}		Substantiv