Irisch Deutsch éagruais

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Fieber - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fieber die Fieber Genitiv des Fiebers der Fieber Dativ dem Fieber den Fiebern Akkusativ das Fieber die Fieber Die 1. Deklination im Irischen (schwacher Plural); Beispiel: Das Fieber raffte ihn hinweg. (hinfortragen hier hinwegraffen/davon scheiden {für Sterben}	Dekl. éagruas [Sing. Nom.: an t-éagruas, Gen.: an éagruais, Dat.: don éagruas / leis an éagruas; Pl. Nom.: na héagruais, Gen.: n-éagruas, Dat.: leis na héagruais] [h]éagruais [Nom./Dat.], [n-]éagruas [Gen.], a éagruasa [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-éagruas na héagruais éagruas éagruais Genitiv an éagruais na n-éagruas éagruais éagruas Dativ don éagruas / leis an éagruas leis na héagruais éagruas éagruais Vokativ a éagruais a éagruasa An Chéad Díochlaonadh; éagruas [iagruəs], Sing. Gen.: éagruais [iagruiʃ], Plural: Nom./Dat.: éagruais, Gen.: éagruas, Vok.: a éagruasa; Beispiel: Rug an t-éagruas chun siúbhail é.		Substantiv
Dekl. Gebrechlichkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gebrechlichkeit die Gebrechlichkeiten Genitiv der Gebrechlichkeit der Gebrechlichkeiten Dativ der Gebrechlichkeit den Gebrechlichkeiten Akkusativ die Gebrechlichkeit die Gebrechlichkeiten Die 1. Deklination im Irischen (schwacher Plural);	Dekl. éagruas [Sing. Nom.: an t-éagruas, Gen.: an éagruais, Dat.: don éagruas / leis an éagruas; Pl. Nom.: na héagruais, Gen.: n-éagruas, Dat.: leis na héagruais] [h]éagruais [Nom./Dat.], éagruas [Gen.], a éagruasa [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-éagruas na éagruais éagruas éagruais Genitiv an éagruais na n-éagruas éagruais éagruas Dativ don éagruas / leis an éagruas leis na héagruais éagruas éagruais Vokativ a éagruais a éagruasa An Chéad Díochlaoanadh; éagruas [iagruəs], éagruais [iagruiʃ];		Substantiv
Dekl. Schwäche [allgem., Kränklichkeit, Schwächlichkeit] -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schwäche die Schwächen Genitiv der Schwäche der Schwächen Dativ der Schwäche den Schwächen Akkusativ die Schwäche die Schwächen Die 1. Deklination im Irischen (schwacher Plural);	Dekl. éagruas [Sing. Nom.: an t-éagruas, Gen.: an éagruais, Dat.: don éagruas / leis an éagruas; Pl. Nom.: na héagruais, Gen.: n-éagruas, Dat.: leis na héagruais] [h]éagruais [Nom./Dat.], [n-]éagruas [Gen.], a éagruasa m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-éagruas na héagruais éagruas éagruais Genitiv an éagruais na n-éagruas éagruais éagruas Dativ don éagruas / leis an éagruas leis na héagruais éagruas éagruais Vokativ a éagruais a éagruasa An Chéad Díochlaonadh; éagruas [iagruəs], Sing. Gen.: éagruais [iagruiʃ]; Plural: Nom./Dat.: éagruais, Gen.: éagruas, Vok.: a éagruasa		Substantiv
Dekl. (Alters)Schwäche [auch Krankheit] -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Alters)Schwäche, Krankheit die (Alters)Schwächen, Krankheiten Genitiv der (Alters)Schwäche, Krankheit der (Alters)Schwächen, Krankheiten Dativ der (Alters)Schwäche, Krankheit den (Alters)Schwächen, Krankheiten Akkusativ die (Alters)Schwäche, Krankheit die (Alters)Schwächen, Krankheiten Die 1. Deklination im Irischen (schwacher Plural); Pl. Altersschwächen von verschiedenen Personen engl.: infirmity, malady, weakness; fever	Dekl. éagruas [Sing. Nom.: an t-éagruas, Gen.: an éagruais, Dat.: don éagruas / leis an éagruas; Pl. Nom.: na héagruais, Gen.: n-éagruas, Dat.: leis na héagruais] [h]éagruais [Nom./Dat.], [n-]éagruas [Gen.], a éagruasa [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-éagruas na héagruais éagruas éagruais Genitiv an éagruais na n-éagruas éagruais éagruas Dativ don éagruas / leis an éagruas leis na héagruais éagruas éagruais Vokativ a éagruais a éagruasa An Chéad Díochlaoanadh; éagruas [iagruəs], Sing. Gen.: éagruais [iagruiʃ]; Plural: Nom./Dat.: éagruais, Gen.: éagruas, Vok.: a éagruasa;		Substantiv
Dekl. Gebrechen [Krankheit f ] - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gebrechen [Krankheit] die Gebrechen [Krankheiten] Genitiv des Gebrechens [Krankheit] der Gebrechen [Krankheiten] Dativ dem Gebrechen [Krankheit] den Gebrechen [Krankheiten] Akkusativ das Gebrechen [Krankheit] die Gebrechen [Krankheiten] Die 1. Deklination im Irischen (schwacher Plural); engl.: infirmity, malady, weakness; fever	Dekl. éagruas [Sing. Nom.: an t-éagruas, Gen.: an éagruais, Dat.: don éagruas / leis an éagruas; Pl. Nom.: na héagruais, Gen.: n-éagruas, Dat.: leis na héagruais] [h]éagruais [Nom./Dat.], éagruas [Gen.], a éaruasa [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-éagruas na héagruais éagruas éagruais Genitiv an éagruais na n-éagruas éagruais éagruas Dativ don éagruas / leis an éagruas leis na héagruais éagruas éagruais Vokativ a éagruais a éagruasa An Chéad Díochlaonadh; éagruas [iagruəs], Sing. Gen.: éagruais [iagruiʃ]; Plural: Nom./Dat.: éagruais, Gen.: éagruas, Vok.: a éagruasa;		Substantiv