Irisch Deutsch wild

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv wild wilder am wildesten	Adjektiv fíochmhar fíochmhaire fíochmhaire Adjektiv fiáin fiáine fiáine Adjektiv colgach colgaí colgaí
wild	fiáin fiáin [fʹianʹ], Comp.: fiáine [fʹianʹi];		Adjektiv
wild, ungezähmt	fiáin fiáin [f'ian']; Comp./Superl.: fiáine [fʹianʹi];		Adjektiv
wild, barbarisch [im Sinne: wild und frei]	allta allta [aulhə]		Adjektiv
Dekl. (Fuß, Wild- etc.) Spur -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Fuß, Wild- etc.) Spur die (Fuß, Wild- etc.) Spuren Genitiv der (Fuß, Wild- etc.) Spur der (Fuß, Wild- etc.) Spuren Dativ der (Fuß, Wild- etc.) Spur den (Fuß, Wild- etc.) Spuren Akkusativ die (Fuß, Wild- etc.) Spur die (Fuß, Wild- etc.) Spuren Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. lorg [Sing. Nom.: an lorg, Gen.: an loirg, Dat.: don lorg / leis an lorg; Pl. Nom.: na loirg, Gen.: na lorg, Dat.: leis na lorg] loirg [Nom./Dat.], lorg [Gen.], a lorga [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an lorg na loirg lorg loirg Genitiv an loirg na lorg loirg lorg Dativ don lorg / leis an lorg leis na loirg lorg loirg Vokativ a lorg a loirg An Chéad Díochloanadh; lorg [lorəg], loirg [lirʹig'];		Substantiv
wild, grimmig, wütend	colgach colgach [koləgəx], Comp.: colgaí [kolə'gi:];		Adjektiv
wütend, aufbrausend, wild, heftig [Temperament] (sehr heftig in der Art) [bei Streitereien, Fehden; Temperament]; Beispiel: 1. aufbrausend sein 2. (mit jmdn) in Fehde liegen	fíoch; fíochmhar fíoch [fʹi:x]; fíochmhar [fʹi:xfər]; Comp. fíochmhaire [fʹi:xfirʹi]; Beispiel: 1. fíoch a bheith ort 2. fíoch a bheit ort		Adjektiv