Irisch Deutsch verfallen, zerfallen

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
verfallen in einer Todsünde, in Todsünde geraten, Todsünde gerade begehen	titim i bpeaca marfach		Redewendung
verfallen, zerfallen (auch Physik) intransitiv verfallen, zerfallen verfiel, zerfiel ist verfallen, ist zerfallen ich verfalle, ich zerfalle = feochaim [Stamm im Irischen: feoch; Verb der 1. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: feochadh; Verbaladjektiv: feochta]	feochaim feochadh {VN} d'fheoch [mé,tú,sé/sí,fheochamar,sibh,siad] feochta feochaim [fʹo:ximʹ], feochadh [fʹo:xə], feochta [fʹo:xtə]; Präsens: autonom: feochtar; Präteritum: autonom: feochadh; Imperfekt-Präteritum: autonom: d'fheochtaí; Futur: autonom: feochfar; Konditional: autonom: d'fheochfaí; Imperativ: autonom: feochtar; Konjunktiv-Präsens: autonom: go bhfeochtar; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá bhfeochtaí; Verbalnomen: feochadh; Verbaladjektiv: feochta;		Verb
Dekl. Verfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verfall die Verfalle Genitiv des Verfall[e]s der Verfalle Dativ dem Verfall den Verfallen Akkusativ den Verfall die Verfalle VN im Irischen;	Dekl. meathlú [Sing. Nom.: an meathlú, Gen.: an mheathlaithe, Dat.: don mheathlú / leis an meathlú] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an meathlú na meathlú Genitiv an mheathlaithe na meathlaithe Dativ don mheathlú / leis an meathlú leis na meathlú Vokativ a mheathlú meathlú [mʹahə'lu:], Sing. Gen.: meathlaithe [mʹahəlihi];		Substantiv