Irisch Deutsch Stolz

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv stolz stolzer am stolzesten	Adjektiv mórálach mórálaí mórálaí Adjektiv uaibhreach uaibhrí uaibhrí
stolz	mórálach [muə'ra:ləx] mórálach [muə'ra:ləx];		Adjektiv
stolz, arrogant	uaibhreach uaibhreach [uəvʹirʹəx]; Comp.: uaibhrí [uəvʹirʹi:];		Adjektiv
Eine Mutter ist auf ihr eigenes Kind stolz.	Is geal leis an bhfiach dubh a ghearrcach féin.		Redewendung
Dekl. Stolz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stolz die Genitiv des Stolzes der Dativ dem Stolz den Akkusativ den Stolz die	Dekl. maíomh m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an maíomh na maíomh Genitiv an mhaímh na maímh Dativ don mhaíomh / leis an maíomh leis na maíomh Vokativ a mhaímh maíomh [mi:v], Sing. Gen.: maímh, mhaímh [vi:v]		Substantiv
Dekl. Stolz [persönliche Eitelkeit] m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stolz die Genitiv des Stolzes der Dativ dem Stolz den Akkusativ den Stolz die Die 3. Deklination im Irischen;	Dekl. móráil f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an mhóráil na móráil Genitiv na mórála na mórála Dativ leis an móráil / don mhóráil leis na móráil Vokativ a mhóráil An Tríú Díochlaonadh; móráil [muə'rɑ:lʹ];		Substantiv
Dekl. Stolz -- m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stolz die Genitiv des Stolzes der Dativ dem Stolz den Akkusativ den Stolz die Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. uabhar uabhair [Nom./Dat.], uabhar [Gen.], a uabhara [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-uabhar na huabhair uabhar uabhair Genitiv an uabhair na n-uabhar uabhair uabhar Dativ don uabhar / leis an uabhar leis na huabhair uabhar uabhair Vokativ a uabhair a uabhara An Chéad Díochlaonadh;		Substantiv