Irisch Deutsch Plündern, Rauben

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Plündern, Rauben [Stehlen n ]; -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Plündern, Rauben die Genitiv des Plünderns, Raubens der Dativ dem Plündern, Rauben den Akkusativ das Plündern, Rauben die	Dekl. foghail foghlacha f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an fhoghail na foghlacha foghail foghlacha Genitiv na foghla na bhfoghlacha foghla foghlacha Dativ leis an bhfoghail / don fhoghail leis na foghlacha foghail foghlacha Vokativ a fhoghail a fhoghlacha foghail [foulʹ], Sing. Gen.: foghla [foulə], foghlacha [fouləxə];		Substantiv
plündern transitiv plünderte hat geplündert ich plünder(e) = creachaim [Stamm im Irischen: creach, Verb der 1. Konjugation auf breitem Auslaut, Verbalnomen: creachadh;]	creachaim creachadh {VN} creach [mé,tú,sé/sí,chreachamar,sibh,siad] creachta creachaim [krʹaximʹ], creachadh [krʹaxə]; Präsens: autonom: creachtar; Präteritum: autonom: creachadh; Imperfekt-Präteritum: autonom: chreachtaí; Futur: autonom: creachfar; Konditional: autonom: chreachfaí; Imperativ: autonom: creachtar; Konjunktiv-Präsens: autonom: go gcreachtar; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá gcreachtaí; Verbalnomen: creachadh [krʹaxə]; Verbaladjektiv: creachta;		Verb
beschimpfen transitiv beschimpfte hat beschimpft ich beschimpfe = maslaím [Stamm im Irischen: maslaigh; Verb der 2. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: maslú; Verbaladjektiv: maslaithe]	maslaím maslú {VN} mhaslaigh [mé,tú,sé/sí,mhaslaíomar,sibh,siad] maslaithe maslaím [mɑs'li:mʹ], maslú [mɑs'lu:]; Präsens: autonom: maslaítear; Präteritum: autonom: maslaíodh; Imperfekt-Präteritum: autonom: mhaslaítí; Futur: autonom: maslófar; Konditional: autonom: mhaslófaí; Imperartiv: autonom: maslaítear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go maslaítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá maslaítí; Verbalnomen: maslú; Verbaladjektiv: maslaithe;		Verb
rauben raubte hat geraubt ich raube = creachaim [Stamm im Irischen: creach, Verb der 1. Konjugation im Irischen auf breitem Auslaut, Verbalnomen: creachadh, Verbaladjektiv: creachta]	creachaim creachadh {VN} chreach [mé,tú,sé/sí,chreachamar,sibh,siad] creachta creachaim [krʹaximʹ], creachadh [krʹaxə]; Präsens: autonom: creachtar; Präteritum: autonom: creachadh; Imperfekt-Präteritum: autonom: chreachtaí; Futur: autonom: creachfar; Konditional: autonom: chreachfaí; Imperativ: autonom: creachtar; Konjunktiv-Präsens: autonom: go gcreachtar; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá gcreachtaí; Verbalnomen: creachadh [krʹaxə]; Verbaladjektiv: creachta;		Verb