Irisch Deutsch Mauern

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Fort [franz], Festungswerk, Mauern Plur. (einer Burg/Schloß) Forts, Festungswerke, Mauern n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fort, Festungswerk die Forts, Festungswerke, Mauern Genitiv des Forts, Festungswerk[e]s der Forts, Festungswerke, Mauern Dativ dem Fort, Festungwerk den Forts, Festungswerken, Mauern Akkusativ das Fort, Festungswerk die Forts, Festungswerke, Mauern meist Zeitzeugen von Grundmauern oder ähnl. wie z. B. Festungsanlagen oder von Schlössern als auch Burgruinen	Dekl. dún dúna [Nom./Dat.], dún [Gen.], a dhúna [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an dún na dúna dún dúna Genitiv an dhúna na ndún dúna dún Dativ don dhún / leis an ndún leis na dúna dún dúna Vokativ a dhún a dhúna Sing. dún [du:n], Sing. Gen.: dúna [du:nə]		Substantiv
Dekl. Mauer -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mauer die Mauern Genitiv der Mauer der Mauern Dativ der Mauer den Mauern Akkusativ die Mauer die Mauern Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. falla [Sing. Nom.: an falla, Gen.: an fhalla, Dat.: don fhalla / leis an bhfalla, Plural: Nom.: na fallaí, Gen.: na bhfallaí, Dat.: leis na fallaí] fallaí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an falla na fallaí falla fallaí Genitiv an fhalla na bhfallaí falla fallaí Dativ don fhalla / leis an bhfalla leis na fallaí falla fallaí Vokativ a fhalla a fhallaí An Ceathrú Díochlaonadh; falla [fɑlə], Plural: fallaí [fɑ'li:];		Substantiv