Irisch Deutsch Gewohnheiten, Gebräuche

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Gebrauch Gebräuche m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gebrauch die Gebräuche Genitiv des Gebrauch[e]s der Gebräuche Dativ dem Gebrauch den Gebräuchen Akkusativ den Gebrauch die Gebräuche Die 2. Deklination im Irischen; Plural im Deutschen: für Sitte, Verfahrensweise; von etwas Gebrauch machen	Dekl. feidhm feidhmeanna f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an fheidhm na feidhmeanna feidhm feidhmeanna Genitiv na feidhme na bhfeidhmeanna feidhme feidhmeanna Dativ leis an bhfeidhm / don fheidhm leis na feidhmeanna feidhm feidhmeanna Vokativ a fheidhm a fheidhmeanna An Dara Díochlaonadh; feidhm [fʹəimʹ], Sing. Gen.: feidhme [fʹəimʹi], feidhmeanna [fʹəimʹənə];		Substantiv
Dekl. Gewohnheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gewohnheit die Gewohnheiten Genitiv der Gewohnheit der Gewohnheiten Dativ der Gewohnheit den Gewohnheiten Akkusativ die Gewohnheit die Gewohnheiten Die 1. Deklination (im Irischen); Plural im Irischen Nom. und Gen. identisch!	Dekl. nós [Sing. Nom.: an nós, Gen.: an nóis, Pl. Nom.: na nósanna, Gen.: na nósanna] nósanna m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an nós na nósanna nós nósanna Genitiv an nóis na nósanna nóis nósanna Dativ don nós / leis an nós leis na nósanna nós nósanna Vokativ a nóis a nósanna An Chéad Díochlaonadh; nós [no:s], nósanna [no:sənə], Plural Connamara: nósa [no:sə];		Substantiv
Dekl. Gewohnheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gewohnheit die Gewohnheiten Genitiv der Gewohnheit der Gewohnheiten Dativ der Gewohnheit den Gewohnheiten Akkusativ die Gewohnheit die Gewohnheiten Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. taithí [Sing. Nom.: an taithí, Gen.: an taithí] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an taithí na taitithe taithí taitithe Genitiv an taithí na dtaitithe taithí taitithe Dativ don taithí / leis an taití leis na taitithe taithí taitithe Vokativ a thaithí a thaitithe An Ceathrú Díochlaonadh; taithí [ta'hi:]		Substantiv
Dekl. Gewohnheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gewohnheit die Gewohnheiten Genitiv der Gewohnheit der Gewohnheiten Dativ der Gewohnheit den Gewohnheiten Akkusativ die Gewohnheit die Gewohnheiten Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. béas [Sing. Nom.: an béas, Gen.: an bhésa; Pl. Nom.: na béasa, Gen.: na mbéas] béasa [Nom./Dat.], béas [Gen.], a bhéasa [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an béas na béasa béas béasa Genitiv an bhéasa na mbéas béais béas Dativ don bhéas / leis an mbéas leis na béasa béas béasa Vokativ a bhéas a bhéasa An Chéad Díochlaonadh; béas [bʹias], béasa [bʹiasə];		Substantiv