Irisch Deutsch Dienern, Hausangestellten

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Diener, Sklave [Pl.-n] - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Diener die Diener Genitiv des Dieners der Diener Dativ dem Diener den Dienern Akkusativ den Diener die Diener auch Adj. im Irisch. teuer; Die 1. Deklination im Irischen [schwacher Plural];	Dekl. daor daoir m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an daor na daoir daor daoir Genitiv an daoir na ndaor daoir daor Dativ don daor / leis an daor leis na daoir daor daoir Vokativ a dhaoir a dhaora An Chéad Díochlaonadh; daor [döːr] (L.E.), daor [dEːr] (U.E.);		Substantiv
Dekl. Diener - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Diener die Diener Genitiv des Dieners der Diener Dativ dem Diener den Dienern Akkusativ den Diener die Diener Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. maol maoil [Nom./Dat.], maol [Gen.], a mhaola [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an maol na maoil maol maoil Genitiv an mhaoil na maol maoil maol Dativ don mhaol / leis an maol leis na maoil maol maoil Vokativ a mhaoil a mhaola An Chéad Díochlaonadh; maol [me:l], maoil [mi:lʹ];		Substantiv