Friesisch Deutsch Stoß

Deutsch	Friesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Stoß Stöße m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stoß die Stöße Genitiv des Stoßes der Stöße Dativ dem Stoß[e] den Stößen Akkusativ den Stoß die Stöße {Altnordisch} drëp für Schlag, Stoß; {Angelsächsisch}: drëpe, drype für Schlag; {Mittelhochdeutsch}: trëff (Genitiv: trëffes) Zusammentreffen, Treff; Streich, Schlag;	drëp {Altnordisch}		Substantiv
Dekl. Schlag Schläge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schlag die Schläge Genitiv des Schlag[e]s der Schlägen Dativ dem Schlag[e] den Schlägen Akkusativ den Schlag die Schläge {Altnordisch} drëp für Schlag, Stoß; {Angelsächsisch}: drëpe, drype für Schlag; {Mittelhochdeutsch}: trëff (Genitiv: trëffes) Zusammentreffen, Treff; Streich, Schlag; Beispiel: 1. schlagen, stoßen, schlagend verzieren, erschlagen Synonym: 1. Schlag {m}, Stoß {m}	drëp {Altnordisch} Beispiel: 1. {Altnordisch}: drëpa {Verb} (drëp , drap , drâpum , drëpinn); {Altsächsisch}: drëpan für treffen {Verb} (Präteritum: dräp, Partizip: drëpen u. dropen); {Althochdeutsch} trëfan, trëphan, trëffan, drëfan, drëffan, trëfen, trëffen (für treffen, das Ziel e Synonym: 1. drëp {Altnordisch}		Substantiv