Französisch Allemand laver

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
▶ sich waschen	se laver lavais lavé		Verb
abwaschen	laver		Verb
putzen Zähne putzen putzte (hat) geputzt laver {Verb}: I. waschen; II. {dents} putzen; III. {tache} abwaschen;	laver dents laver lavait lavé(e)		Verb
abwaschen waschte ab (hat) abgewaschen laver {Verb}: I. waschen; II. {dents} putzen; III. {tache} abwaschen;	laver tache laver lavait lavé(e)		Verb
Waschmaschinenventil -e n	vanne de machine à laver f	Bauw.Bauwesen	Substantiv
etw. waschen	laver qc
Ich habe als letztes das Auto gewaschen.	J'ai fini par laver la voiture.
Dekl. Waschmaschine f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Waschmaschine die Waschmaschinen Genitiv der Waschmaschine der Waschmaschinen Dativ der Waschmaschine den Waschmaschinen Akkusativ die Waschmaschine die Waschmaschinen Haushaltsgeräte	machine à laver f		Substantiv
Waschpulver n	poudre à laver f		Substantiv
sich die Zähne putzen	se laver les dents
etwas in/mit der Waschmaschine / Maschine waschen Haushalt	laver qc à machine m		Substantiv
sich die hände waschen	se laver les mains
mit der Hand waschen Haushalt	laver à la main
sich bis 90° waschen lassen Wäsche	se laver à 90°
▶ sich waschen	se laver/faire sa toilette
Wäsche waschen müssen	avoir du linge à laver m		Substantiv
etwas in der Waschmaschine waschen Haushalt	laver qc au lave-linge
Die Wäsche müsste mal gewaschen werden	Il faudrait laver le linge
etwas von Hand waschen Haushalt	laver quelque chose à la main