Französisch Allemand entraîner

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
hart trainieren trainierte hart (hat) hart trainiert Sport	s'entraîner durement s'entraîner durement	sportSport	Verb
Wachstumsaussichten dämpfen ... dämpfen dämpfte ... (hat) ... gedämpft	entraîner ou entrainer une révision à la baisse des prévisions entraîner entraînait entraîné(e)	wirtsWirtschaft, übertr.übertragen, Komm.Kommerz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Verb
nach sich ziehen	entraîner
üben	entraîner		Verb
mit sich bringen	entraîner
jemand mitnehmen	entrâiner qn
trainieren	s'entraîner		Verb
sich hinreißen lassen zu	se laisser entraîner
ein Stück einüben Musik	entraîner sur un morceau
sich im Laufen trainieren Sport	s'entraîner à la course
sich üben in etwas	s'entraîner à [faire] qc
jemanden aufs Glatteis führen jmdn. aufs Glatteis führen führte jmdn. aufs Glatteis (hat) jmdn. aufs Glatteis geführt Diskussion, Zwischenmenschliches	entraîner quelqu'un sur un terrain glissant		Verb
Der Prüfstand kann mit einer Leistung von je 200 kW bremsen und antreiben.www.spirit.bfh.ch	Il peut freiner et entraîner avec une puissance de 200 kW.www.spirit.bfh.ch