auf Deutsch
in english
auf Französisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
Wörterbuch
forums
Vokabeltrainer
+
LOGIN
/
Registrieren
Wörterbuch
chercher
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Zahlen
forums
ce qui est nouveau
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Leçons
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema hell
Sur pauker.at
Mentions légales
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Französisch Allemand aides
Übersetze
Compress
filtrer
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Catégorie
Typ
jmdn.
jemanden
unterstützen
(jmdn.) unterstützen
unterstützte (jmdn.)
(hat) (jmdn.) unterstütztai
aider
qn
aider
aidait
aidé(e)
Verb
jmdn.
jemanden
weiterhelfen
irreg.
(jmdn.) weiterhelfen
half (jmdn.) weiter
(hat) (jmdn.) weitergeholfen
aider
qn
aider
aidait
aidé(e)
Verb
jmdn.
jemanden
beistehen
irreg.
beistehen
stand (jmdn.) bei
(hat) (jmdn.) beigestanden
aider
qn
aider
aidait
aidé(e)
Verb
jmdn.
jemanden
assistieren
(jmdn.) assistieren
assistierte (jmdn.)
(hat) (jmdn.) assistiert
aider
qn
aider
aidait
aidé(e)
Verb
audiovisuelle
Lehrmittel
n, pl
aides
audio-visuelles
f, pl
Freizeitgest.
Freizeitgestaltung
Substantiv
jmdn.
über
eine
Schwierigkeit
hinweghelfen
jmdn. ... hinweghelfen
half jmdn. über ... hinweg
(hat) jmdn. über ... hinweggeholfen
aider
qn
à
surmonter
une
difficulté
aider
aidait
aidé(e)
Verb
Diese
Finanzhilfen
entsprechen
nach
wie
vor
einem
großen
Bedürfnis.
www.admin.ch
Ces
aides
financières
répondent
toujours
à
un
besoin
important.
www.admin.ch
Dekl.
Anflughilfen
f, pl
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
die
Anflughilfen
Genitiv
der
der
Anflughilfen
Dativ
der
den
Anflughilfen
Akkusativ
die
die
Anflughilfen
aidés
à
l'approche
m, pl
aviat
Luftfahrt
Substantiv
Er
empfiehlt
dem
Bund,
eine
Lösung
zu
suchen,
damit
in
Härtefällen
Beiträge
ausgerichtet
werden
können.
www.admin.ch
L’état-major
recommande
à
la
Confédération
de
chercher
une
solution
pour
que
des
aides
puissent
être
attribuées
dans
les
cas
graves.
www.admin.ch
Die
neuen
Förderinstrumente
ergänzen
die
bisherige
Unterstützung
im
Rahmen
des
Bundesgesetzes
über
Finanzhilfen
für
familienergänzende
Kinderbetreuung.
www.admin.ch
Les
nouveaux
instruments
d’encouragement
viennent
renforcer
les
moyens
prévus
dans
la
loi
fédérale
sur
les
aides
financières
à
l’accueil
extra-familial
pour
enfants.
www.admin.ch
In
15
Jahren
trug
der
Bund
mit
seinen
Finanzhilfen
zur
Schaffung
von
insgesamt
57
383
neuen
Betreuungsplätzen
bei;
33
103
davon
in
Kindertagesstätten
und
24
280
in
Einrichtungen
für
die
schulergänzende
Betreuung.
www.admin.ch
En
15
ans,
les
aides
financières
de
la
Confédération
ont
permis
la
création
de
57’383
places
d’accueil,
soit
33’103
dans
des
structures
d’accueil
collectif
de
jour
et
24’280
dans
des
structures
d’accueil
parascolaire.
www.admin.ch
Detailliertere
Informationen
zu
den
zwei
neuen
Finanzhilfen
sowie
die
Gesuchsformulare
werden
rechtzeitig
vor
Inkrafttreten
der
neuen
Bestimmungen
auf
der
Internetseite
des
Bundesamtes
für
Sozialversicherungen
zur
Verfügung
gestellt.
www.admin.ch
De
plus
amples
informations
sur
les
deux
nouvelles
aides
financières
et
les
formulaires
de
demande
seront
disponibles
en
temps
voulu
sur
le
site
Internet
de
l’Office
fédéral
des
assurances
sociales.
www.admin.ch
▶
Konjugieren
helfen
aider
Verb
Das
Bundesgesetz
über
Finanzhilfen
für
familienergänzende
Kinderbetreuung
(KBFHG)
fördert
die
Schaffung
von
Betreuungsplätzen
für
Kinder,
um
den
Eltern
eine
bessere
Vereinbarkeit
von
Familie
und
Beruf
oder
Ausbildung
zu
ermöglichen.
www.admin.ch
La
loi
fédérale
sur
les
aides
financières
à
l’accueil
extra-familial
pour
enfants
(LAAcc)
promeut
la
création
de
places
d’accueil
pour
les
enfants
afin
de
permettre
aux
parents
de
mieux
concilier
famille
et
travail
ou
formation.
www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.09.2024 14:27:19
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (FR)
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X