Französisch Allemand treu

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
	Adjectif treu treuer am treusten
treu	fidèle		Adjektiv
ergeben, treu	dévoué(e)		Adjektiv
treu bleiben	rester fidèle
Bleib' immer treu! Spruch, Tugenden	Sois toujours fidèle.
jemandem treu sein	être fidèle à qn
seinen Prinzipien treu	fidèle à ses principes
seinem Freund treu sein war seinem Freund treu (ist) seinem Freund treu gewesen Beziehung	être fidèle à son ami		Verb
seinem Vorhaben treu bleiben	rester fidèle à ses projets
ich bin dir immer treu gewesen. Beziehung	Je t'ai toujours été fidèle.
Er schwor, ihm/ihr treu zu bleiben. Beziehung, Versprechen	Il jura de lui rester fidèle.
fidel fidèle {Adj.}: I. fidel / treu; II. fidel / lustig, heiter, gut gelaunt, vergnügt;	fidèle		Adjektiv
zuverlässig fidèle {Adj.}: I. fidel / treu; zuverlässig II. fidel / lustig, heiter, gut gelaunt, vergnügt;	fidèle		Adjektiv
getreu fidèle {Adj.}: I. fidel / treu; zuverlässig II. fidel / lustig, heiter, gut gelaunt, vergnügt;	fidèle		Adjektiv