Französisch Allemand frisch

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
	Adjectif frisch frischer am frischesten
ganz frisch	tout frais
Frisch gestrichen!	Peinture fraîche!		Redewendung
Dekl. frisch gepresster Zitronensaft ...säfte m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der frisch gepresste Zitronensaft die frisch gepressten Zitronensäfte Genitiv des frisch gepressten Zitronensaft[e]s der frisch gepressten Zitronensäfte Dativ dem frisch gepressten Zitronensaft den frisch gepressten Zitronensäften Akkusativ den frisch gepressten Zitronensaft die frisch gepressten Zitronensäfte	citron pressé m		Substantiv
Dekl. frisch gepresster Orangensaft ...säfte m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der frisch gepresste Orangensaft die frisch gepressten Orangensäfte Genitiv des frisch gepressten Orangensaft der frisch gepressten Orangensäfte Dativ dem frisch gepressten Orangensaft den frisch gepressten Orangensäften Akkusativ den frisch gepresste Orangensaft die frisch gepressten Orangensäfte Getränke	jus m d'orange fraîchement pressé m		Substantiv
Es ist frisch. Wetter	Il fait frais.
Betten frisch beziehen Haushalt	changer les draps		Substantiv
Dekl. frisch gemolkene Milch f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die frisch gemolkene Milch die Genitiv der frisch gemolkenen Milch der Dativ der frisch gemolkenen Milch den Akkusativ die frisch gemolkene Milch die	du lait bourru m		Substantiv
Es ist frisch (/ kühl). Wetter	Il fait frais.
Heute wird es frisch. Wetter	Aujourd'hui le temps sera frais.
neu, frisch	récent
frisch, kühl	frais m, fraîche f		Adjektiv
Der Salat ist nicht frisch. Essen, Einkauf	La salade n'est pas fraîche.
frisch wie der junge Morgen Befinden	frais (/ fraîche) comme une rose
frisch und munter	frais et dispos		Adjektiv
Man hat ihn (/ Er wurde) auf frischer Tat ertappt. Polizei	On l'a pris sur le fait.
frischer Luftzug m, frische Brise f	bouffée f d'air frais		Substantiv
jdn. auf frischer Tat ertappen	prendre qn. sur le fait