Französisch Allemand modules

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
modulieren modulierte (hat) moduliert	moduler modulait modulé(e)		Verb
anpassen passte an (hat) angepasst	moduler modulait modulé(e)		Verb
etw. modulieren modulierte etw. (hat) etw. moduliert	moduler qc moduler modulait modulé(e)		Verb
Baugruppencodierung f	codage des modules m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Karte für Steckbaugruppen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Karte für Steckbaugruppen die Karten für Steckbaugruppen Genitiv der Karte für Steckbaugruppen der Karten für Steckbaugruppen Dativ der Karte für Steckbaugruppen den Karten für Steckbaugruppen Akkusativ die Karte für Steckbaugruppen die Karten für Steckbaugruppen	carte à modules enfichables f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Steuerung der Bausteine f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Steuerung der Bausteine die Genitiv der Steuerung der Bausteine der Dativ der Steuerung der Bausteine den Akkusativ die Steuerung der Bausteine die	commande des modules -s f	technTechnik	Substantiv
Baugruppenführungsschiene f	glissière de guidage des modules f	technTechnik	Substantiv
Baugruppenführung f	introduction des modules dans le rack f	technTechnik	Substantiv
Testadapter der Zweifachmodule m	adapteur de test des modules doubles m	technTechnik	Substantiv
Modulpaar für Analogteilnehmer n	paire de modules d'abonnés analogiques f	technTechnik	Substantiv
Nach den Smartphones werden immer mehr Alltagsgeräte mit leistungsfähigen Prozessoren, Sensoren und Netzwerkmodulen ausgestattet.www.edoeb.admin.ch	Après les smartphones, de plus en plus d’appareils du quotidien sont équipés de processeurs, capteurs et modules réseau performants.www.edoeb.admin.ch
Zu Studiumsbeginn legen die Master-Studierenden mit ihrem Advisor – meist ein in der Forschung aktiver Dozent – die zu besuchenden Theorie- und Kontextmodule fest.www.spirit.bfh.ch	Au début des études, les étudiant-e-s de master fixent avec leur Advisor – généralement un enseignant impliqué dans la recherche – les modules théoriques et de savoirs contextuels.www.spirit.bfh.ch