| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Catégorie | Typ | |
|
überheblich / arrogant wirken |
Konjugieren avoir l'air prétentieux | | Verb | |
|
einen verdorbenen Magen haben |
Konjugieren avoir l'estomac barbouillé | | Verb | |
|
gut aussehen |
Konjugieren avoir l'air bien | | Verb | |
|
ein Wirrkopf sein ugsumgangssprachlich |
Konjugieren avoir l'esprit brouillon | abw.abwertend | Verb | |
|
Mühe haben, etw. zu tun |
Konjugieren avoir de la peine à faire qc | | Verb | |
|
gutmütig aussehen |
Konjugieren avoir l'air bon enfant | | Verb | |
|
die Qual der Wahl haben |
Konjugieren avoir l'embarras du choix | | Verb | |
|
Grund haben, etw. zu tun |
Konjugieren avoir lieu de faire qc | | Verb | |
|
etw. tun müssen |
Konjugieren avoir besoin de faire qc | | Verb | |
|
die Weisheit mit Löffeln gegessen haben |
Konjugieren avoir de l'esprit comme quatre | übertr.übertragen, abw.abwertend | Verb | |
|
die Güte haben etw. zu tun
Handeln |
Konjugieren avoir la bonté de faire qc | | Verb | |
|
einen Druck in der Magengegend ffemininum haben
Befinden |
Konjugieren avoir un poids sur l'estomac | | Verb | |
|
so geistesgegenwärtig sein etw zu tun
Handeln |
Konjugieren avoir la présence d'esprit de faire qc | | Verb | |
|
tun |
faire | | Verb | |
|
veranlassen |
faire | | Verb | |
|
Abschätzung f |
l'estimation f | | Substantiv | |
|
Dekl. Savoir-faire -- n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
savoir-faire {m}: I. Savoir-faire {n} / Gewandtheit; {ugs.} Können {n}, Know-how {n}; |
savoir-faire m | | Substantiv | |
|
sich dumm stellen
Verhalten |
faire l'ignorant | FiktionFiktion | Verb | |
|
überbrücken |
faire la soudure | wirtsWirtschaft | Verb | |
|
tun, machen |
faire
Verbe irrégulier | | Verb | |
|
kochen
Zubereitung |
faire la cuisine | | Verb | |
|
etw. machen |
faire qc | | | |
|
asien |
l'Asie | | | |
|
Dekl. Know-how -s n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
savoir-faire {m}: I. Savoir-faire {n} / Gewandtheit; {ugs.} Können {n}, Know-how {n}; |
savoir-faire m | | Substantiv | |
|
das Hebräische n |
l'hébreu m | | Substantiv | |
|
Imparfait n |
l'imparfait | | Substantiv | |
|
Lüftung f |
l' aération | | Substantiv | |
|
Dekl. Schaufel -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
l'aube f
d'une roue moulin | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Geldstrafe f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
l'amende f | | Substantiv | |
|
Überalterung f |
l'obsolescence f | | Substantiv | |
|
Irländerin f |
l'Irlandaise | | Substantiv | |
|
Abonnent m |
l'abonné | | Substantiv | |
|
der Horizont |
l'horizon m | | Substantiv | |
|
der Orient |
l'Orient m | | Substantiv | |
|
Dekl. Können n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
savoir-faire {m}: I. Savoir-faire {n} / Gewandtheit; {ugs.} Können {n}, Know-how {n}; |
savoir-faire m | | Substantiv | |
|
den Kopf in den Sand stecken |
faire l'autruche | | | |
|
die Alte Regierungsform vor 1789 |
l'Ancien Régime | | | |
|
sich wie ein Kind aufführen
Verhalten |
faire l'enfant | | | |
|
in der gesprochenen Sprache |
à l'oral | | | |
|
das Grundwasser |
l'eau souterraine | | | |
|
L'hombre, Lomber / Kartenspiel n |
l'hombre m | | Substantiv | |
|
sich (körperlich) lieben |
faire l'amour | | | |
|
unschuldig tun |
faire l'innocent | | | |
|
jdm auf halben Wege entgegenkommen figfigürlich
Vereinbarung |
faire des concessions | figfigürlich | | |
|
Am Dreikönigstag |
À l'Épiphanie | | | |
|
einen Scheck ausstellen
Finanzen |
faire un chèque | | | |
|
in Zukunft, künftig |
à l'avenir | | | |
|
vorläufig, für den Augenblick |
pour l'instant | | | |
|
verwahrlost |
à l'abandon | | | |
|
die Betten machen |
faire les lits | | | |
|
Faxen (/ Blödsinn) machen |
faire des pitreries | | | |
|
miteinander schlafen
Sexualität |
faire l'amour m | | Substantiv | |
|
Blödsinn machen, blödeln
Verhalten |
faire l'idiot / l'imbécilefikt | FiktionFiktion | Verb | |
|
jdn. füttern |
faire manger qn | | | |
|
das Niedrigwasser |
l'étiage m | | | |
|
jdn auf Trab bringen ugsumgangssprachlich |
faire avancer qn | | | |
|
Ignorant mmaskulinum - Ignorantin f |
ignorant mmaskulinum - ignorante f | | Substantiv | |
|
auf die Tube drücken |
faire vinaigre | figfigürlich, umgspUmgangssprache | Verb | |
|
Pleite gehen (Firma, Geschäft) |
faire faillite | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.09.2024 13:11:28 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 29 |