Französisch Allemand Plateau

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Dekl. Bühnenmeister - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bühnenmeister die Bühnenmeister Genitiv des Bühnenmeisters der Bühnenmeister Dativ dem Bühnenmeister den Bühnenmeistern Akkusativ den Bühnenmeister die Bühnenmeister	brigadier de plateau m		Substantiv
Dekl. Waagschale -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Waagschale die Waagschalen Genitiv der Waagschale der Waagschalen Dativ der Waagschale den Waagschalen Akkusativ die Waagschale die Waagschalen	plateau de balance -x m		Substantiv
Zubehörfach ...fächer n Nähen	plateau -x m couture	Handw.Handwerk	Substantiv
Kamera läuft! Klappe - Action! Film	Plateau ! film		Redewendung
Dekl. Platte mit Meeresfrüchten -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Platte mit Meeresfrüchten die Platten mit Meeresfrüchten Genitiv der Platte mit Meeresfrüchten der Platten mit Meeresfrüchten Dativ der Platte mit Meeresfrüchten den Platten mit Meeresfrüchten Akkusativ die Platte mit Meeresfrüchten die Platten mit Meeresfrüchten Speisen	plateau de fruits de mer -x m		Substantiv
Dekl. Hochebene -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hochebene die Hochebenen Genitiv der Hochebene der Hochebenen Dativ der Hochebene den Hochebenen Akkusativ die Hochebene die Hochebenen	haut plateau -x m		Substantiv
Hochebene f	haut plateau m		Substantiv
Dekl. Käseplatte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Käseplatte die Käseplatten Genitiv der Käseplatte der Käseplatten Dativ der Käseplatte den Käseplatten Akkusativ die Käseplatte die Käseplatten	plateau de fromages -x m		Substantiv
Dekl. Essen auf Rädern n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Essen auf Rädern die Genitiv des Essens auf Rädern der Dativ dem Essen auf Rädern den Akkusativ das Essen auf Rädern die	plateau-repas à domicile m		Substantiv
Käseplatte f	le plateau de fromages		Substantiv
Dekl. Fernsehstudio -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fernsehstudio die Fernsehstudios Genitiv des Fernsehstudios der Fernsehstudios Dativ dem Fernsehstudio den Fernsehstudios Akkusativ das Fernsehstudio die Fernsehstudios	plateau m du journal télévisé -x m		Substantiv
Dekl. Nähmaschinenbrett -er n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Nähmaschinenbrett die Nähmaschinenbretter Genitiv des Nähmaschinenbrett[e]s der Nähmaschinenbretter Dativ dem Nähmaschinenbrett den Nähmaschinenbrettern Akkusativ das Nähmaschinenbrett die Nähmaschinenbretter Nähen	plateau de la machine à coudre m couture	Handw.Handwerk	Substantiv
Dekl. Hochland n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hochland die Genitiv des Hochland[e]s der Dativ dem Hochland den Akkusativ das Hochland die plateau {m}: I. Plateau {n} / Hochebene {f}; II. Plateau {n} / obere ebene Fläche eines Berges; Hochland {n}; III. Tablett {n}, {Käse} Platte {f}; {Theater} Bühne {f};	plateau -x m		Substantiv
Dekl. Tablett -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Tablett die Tabletts Genitiv des Tablett[e]s der Tabletts Dativ dem Tablett den Tabletts Akkusativ das Tablett die Tabletts plateau {m}: I. Plateau {n} / Hochebene {f}; II. Plateau {n} / obere ebene Fläche eines Berges; Hochland {n}; III. Tablett {n}, {Käse} Platte {f}; {Theater} Bühne {f};	plateau -x m		Substantiv
Dekl. Platte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Platte die Platten Genitiv der Platte der Platten Dativ der Platte den Platten Akkusativ die Platte die Platten plateau {m}: I. Plateau {n} / Hochebene {f}; II. Plateau {n} / obere ebene Fläche eines Berges; Hochland {n}; III. Tablett {n}, {Käse} Platte {f}; {Theater} Bühne {f};	plateau fromage -x m		Substantiv
Die Gäste der Sendung sind im Fernsehstudio versammelt. TV	Les invités de l'émission sont réunis sur le plateau.
Besonders dynamisch verlief die Entwicklung in den Mittellandkantonen, wo sich die grossen Agglomerationen befinden.www.admin.ch	Cette évolution a été particulièrement dynamique dans les cantons du Plateau où se trouvent les grandes agglomérations.www.admin.ch