pauker.at

Französisch Allemand Hypothese

Übersetze
filtrerSeite < >
DeutschFranzösischCatégorieTyp
eine Hypothese aufstellen
Wissenschaft, Überlegung
soumettre une hypothèseVerb
Dekl. Signifikanztest -s
m

test significance {m}: I. Signifikanztest {m} / Testverfahren zum Nachprüfen einer statistischen Hypothese;
test significance
m
Substantiv
Nebularhypothese
f

hypothèse nébulaire {f}: I. Nebularhypothese {f} / von Kant aufgestellte Hypothese über die Entstehung des Sonnensystems aus einem Urnebel;
hypothèse nébulaire
f
Substantiv
Wenn
n
si m [hypothèse]Substantiv
falsifizieren
falsifizieren: I. {Fiktion, reine Theorie} eine Hypothese durch empirische Beobachtung (Theorie) widerlegen; II. fälschen; verfälschen;
falsifierVerb
angenommen, dass ...
Annahme, Diskussion
dans l'hypothèse ...
wenn si conj [éventualité, hypothèse, souhait]Konjunktion
Dekl. Plasmogonie --
f

plasmogonie {f}: I. Plasmogonie {f} / Hypothese, nach der es eine Urzeugung aus toten organischen Stoffen gibt;
plasmogonie
f
Substantiv
im Falle eines Weggangs dans l'hypothèse d'un départ
Dekl. Annahme -n
f

hypothèse {f}: I. Hypothese {f} / Annahme {f}; II. Hypothese {f} / zunächst unbewiesene Annahme {f} von Gesetzlichkeiten oder Tatsachen mit dem Ziel, sie durch Beweise zu verifizieren oder zu falsifizieren (als Hilfsmittel für wissenschaftliche Erkenntnisse ); Vorentwurf {m} für eine Theorie; III. Hypothese {f} / Unterstellung {f}, unbewiesene Voraussetzung (eher Hirngespinst, da es im Vorfeld nie bewiesen ist und letztendlich dieses auch nie erbracht wird / werden kann); IV. Hypothese {f} / Vordersatz {m} (eigentlich Untersatz, Unterstellung, Unter...[aufgestelltes, unteres Denken], denn hier besagt die These, wenn A zutrifft, trifft generell B auch zu; gilt A, so gilt auch B (ohne Unterschied hierbei, ob dieses Sinn macht oder nicht und hierzu muss nichts sein, es kann gar inexistent sein, was nie sein kann, dennoch gilt dieses für jene Leute, die dieses aufgestellt hatten und diesen Begriff einst einführten);
hypothèse
f
Substantiv
Dekl. Hypothese -n
f

hypothèse {f}: I. Hypothese {f} / Annahme {f}; II. Hypothese {f} / zunächst unbewiesene Annahme {f} von Gesetzlichkeiten oder Tatsachen mit dem Ziel, sie durch Beweise zu verifizieren oder zu falsifizieren (als Hilfsmittel für wissenschaftliche Erkenntnisse ); Vorentwurf {m} für eine Theorie; III. Hypothese {f} / Unterstellung {f}, unbewiesene Voraussetzung (eher Hirngespinst, da es im Vorfeld nie bewiesen ist und letztendlich dieses auch nie erbracht wird / werden kann); IV. Hypothese {f} / Vordersatz {m} (eigentlich Untersatz, Unterstellung, Unter...[aufgestelltes, unteres Denken], denn hier besagt die These, wenn A zutrifft, trifft generell B auch zu; gilt A, so gilt auch B (ohne Unterschied hierbei, ob dieses Sinn macht oder nicht und hierzu muss nichts sein, es kann gar inexistent sein, was nie sein kann, dennoch gilt dieses für jene Leute, die dieses aufgestellt hatten und diesen Begriff einst einführten);
hypothèse
f
Fachspr., jur, Rechtsw., übertr., Kunstw.Substantiv
Dekl. Unterstellung -en
f

hypothèse {f}: I. Hypothese {f} / Annahme {f}; II. Hypothese {f} / zunächst unbewiesene Annahme {f} von Gesetzlichkeiten oder Tatsachen mit dem Ziel, sie durch Beweise zu verifizieren oder zu falsifizieren (als Hilfsmittel für wissenschaftliche Erkenntnisse ); Vorentwurf {m} für eine Theorie; III. Hypothese {f} / Unterstellung {f}, unbewiesene Voraussetzung (eher Hirngespinst, da es im Vorfeld nie bewiesen ist und letztendlich dieses auch nie erbracht wird / werden kann); IV. Hypothese {f} / Vordersatz {m} (eigentlich Untersatz, Unterstellung, Unter...[aufgestelltes, unteres Denken], denn hier besagt die These, wenn A zutrifft, trifft generell B auch zu; gilt A, so gilt auch B (ohne Unterschied hierbei, ob dieses Sinn macht oder nicht und hierzu muss nichts sein, es kann gar inexistent sein, was nie sein kann, dennoch gilt dieses für jene Leute, die dieses aufgestellt hatten und diesen Begriff einst einführten);
hypothèse
f
allg, jur, Rechtsw.Substantiv
Dekl. Vordersatz
m

hypothèse {f}: I. Hypothese {f} / Annahme {f}; II. Hypothese {f} / zunächst unbewiesene Annahme {f} von Gesetzlichkeiten oder Tatsachen mit dem Ziel, sie durch Beweise zu verifizieren oder zu falsifizieren (als Hilfsmittel für wissenschaftliche Erkenntnisse ); Vorentwurf {m} für eine Theorie; III. Hypothese {f} / Unterstellung {f}, unbewiesene Voraussetzung (eher Hirngespinst, da es im Vorfeld nie bewiesen ist und letztendlich dieses auch nie erbracht wird / werden kann); IV. Hypothese {f} / Vordersatz {m} eines hypothetischen Urteils, Vordersatz = (eigentlich Untersatz, Unterstellung, Unter...[aufgestelltes, unteres Denken], denn hier besagt die These, wenn A zutrifft, trifft generell B auch zu; gilt A, so gilt auch B (ohne Unterschied hierbei, ob dieses Sinn macht oder nicht und hierzu muss nichts sein, es kann gar inexistent sein, was nie sein kann, dennoch gilt dieses für jene Leute, die dieses aufgestellt hatten und diesen Begriff einst einführten);
hypothèse
f
jur, Rechtsw.Substantiv
Neptunismus
m

neptunisme {m}: I. {Geologie} Neptunismus {m} / widerlegte geologische Hypothese, die sämtliche Gesteine (auch die vulkanischen) als Ablagerungen im Wasser erklärt;
neptunisme
m
geoloSubstantiv
Dekl. Glazialkosmogonie
f

cosmogonie glaciale {}: I. Glazialkosmogonie {f} / Welteislehre {f}; kosmogonische Hypothese, nach der durch den Zusammenprall von riesenhaften Eis- und Glutmassen die Gestirne entstanden sein sollen;
cosmogonie glaciale
f
Substantiv
Dekl. Genossenschaftswesen --
n

mutualisme {m}: I. Mutualismus {m} / Form der Lebensgemeinschaft zwischen Tieren oder zwischen Pflanzen mit gegenseitigen Nutzen II. Mutualismus {m} / System des utopischen Sozialismus von Proudhon III. Mutualismus {m} {Wirtschaft} / finanzwissenschaftliche Hypothese, nach der bei relativ gleicher steuerlicher Belastung jeder Steuerzahler auch solche Geldabgaben (Geldopfer) auf sich nehmen würde, wovon andere dann einen Nutzen haben; III. Mutualismus {m} / Genossenschaftswesen {n};
mutualisme
m
Substantiv
Dekl. Mutualismus
m

mutualisme {m}: I. Mutualismus {m} / Form der Lebensgemeinschaft zwischen Tieren oder zwischen Pflanzen mit gegenseitigen Nutzen II. Mutualismus {m} / System des utopischen Sozialismus von Proudhon III. Mutualismus {m} {Wirtschaft} / finanzwissenschaftliche Hypothese, nach der bei relativ gleicher steuerlicher Belastung jeder Steuerzahler auch solche Geldabgaben (Geldopfer) auf sich nehmen würde, wovon andere dann einen Nutzen haben; III. Mutualismus {m} / Genossenschaftswesen {n};
mutualisme
m
biolo, finan, wirts, polit, allg, steuerSubstantiv
Dekl. Lebensgemeinschaft -en
f

mutualisme {m}: I. Mutualismus {m} / Form der Lebensgemeinschaft zwischen Tieren oder zwischen Pflanzen mit gegenseitigen Nutzen II. Mutualismus {m} / System des utopischen Sozialismus von Proudhon III. Mutualismus {m} {Wirtschaft} / finanzwissenschaftliche Hypothese, nach der bei relativ gleicher steuerlicher Belastung jeder Steuerzahler auch solche Geldabgaben (Geldopfer) auf sich nehmen würde, wovon andere dann einen Nutzen haben; III. Mutualismus {m} / Genossenschaftswesen {n};
mutualisme
m
bioloSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.11.2024 2:52:13
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken