Französisch Allemand Grundbesitz

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Grundbesitz m	bienfonds biens-fonds m	rechtRecht, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion, RARechtsanwälte	Substantiv
Grund-	foncier m, foncière propriété foncière = Grundbesitz
Dekl. Land, Feld n n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Land, Feld die Länder, Felder Genitiv des Land[e]s, Feld[e]s der Länder, Felder Dativ dem Land, Feld den Ländern, Feldern Akkusativ das Land, Feld die Länder, Felder terre {f}: I. Terra {f} / Erde {f}, Land {n}; II. {propriété} Grundbesitz {m}; {Rechtswort und JUR} (Grund {m} und) Boden {m}; III. {monde} Welt {m};	terre f		Substantiv
Dekl. Boden Böden m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Boden die Böden Genitiv des Bodens der Böden Dativ dem Boden den Böden Akkusativ den Boden die Böden terre {f}: I. {allg.}, {Geologie} Terra {f} / Erde {f}, Land {n}; II. {propriété} Grundbesitz {m}; {Rechtswort, JUR} (Grund {m} und ) Boden {m}; III. {monde} Welt {f};	terre f		Substantiv
Dekl. Erde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erde die Genitiv der Erde der Dativ der Erde den Akkusativ die Erde die terre {f}: I. {allg.}, {Geografie} Terra {f} / Erde {f}, Land {n}; II. {propriété} Grundbesitz { m}; {JUR}, {Rechtswort} (Grund {m} und) Boden {m}; III. {monde} Welt {f};	terre f		Substantiv
Dekl. Feudalität f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Feudalität die Genitiv der Feudalität der Dativ der Feudalität den Akkusativ die Feudalität die féodalité: I. Feudalismus {m} / auf dem Lehnsrecht aufgebaute Wirtschafts- und Gesellschaftsform, in der alle Herrschaftsfunktionen von der über den Grundbesitz verfügenden aristokratischen Oberschicht ausgeübt werden; II. Feudalismus / a) System des Lehnswesen in Europa; b) Zeit des Feudalismus; III. Feudalität {f} / Lehnsverhältnis im Mittelalter; IV. Feudalität {f} / herrschaftliche Lebensform	feodalité f	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Feudalismus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Feudalismus die Genitiv des Feudalismus der Dativ dem Feudalismus den Akkusativ den Feudalismus die féodalité: I. Feudalismus {m} / auf dem Lehnsrecht aufgebaute Wirtschafts- und Gesellschaftsform, in der alle Herrschaftsfunktionen von der über den Grundbesitz verfügenden aristokratischen Oberschicht ausgeübt werden; II. Feudalismus / a) System des Lehnswesen in Europa; b) Zeit des Feudalismus; III. Feudalität {f} / Lehnsverhältnis im Mittelalter; IV. Feudalität {f} / herrschaftliche Lebensform	féodalité m	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion	Substantiv