Französisch Allemand Code

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
symmetrischer Code -s m	code à somme bornée m	Telekomm.Telekommunikation	Substantiv
▶ Vorwahl f	code m		Substantiv
Gesetzbuch n jur	code m		Substantiv
Geben Sie Ihren Code ein.	Composez votre code.
Dekl. Lagerplatz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lagerplatz die Lagerplätze Genitiv des Lagerplatzes der Lagerplätze Dativ dem Lagerplatz den Lagerplätzen Akkusativ den Lagerplatz die Lagerplätze	code m géo, code m géographique-logistique		Substantiv
mit Abblendlicht fahren Verkehr	rouler en code(s) ugs
Kleidervorschrift f Kleidung	code vestimentaire m		Substantiv
Dekl. Geheimzahl -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Geheimzahl die Geheimzahlen Genitiv der Geheimzahl der Geheimzahlen Dativ der Geheimzahl den Geheimzahlen Akkusativ die Geheimzahl die Geheimzahlen	code confidentiel m		Substantiv
Abblendlicht n	phare code m		Substantiv
Gesetzbuch n	code, m.		Substantiv
Dekl. Geheimnummer -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Geheimnummer die Geheimnummern Genitiv der Geheimnummer der Geheimnummern Dativ der Geheimnummer den Geheimnummern Akkusativ die Geheimnummer die Geheimnummern	code confidentiel m		Substantiv
Dekl. Gemeinschaftskodex m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gemeinschaftskodex die Genitiv des Gemeinschaftskodexes der Dativ dem Gemeinschaftskodex den Akkusativ den Gemeinschaftskodex die	code communautaire m	FiktionFiktion	Substantiv
Codeelement -e n	élément de code m	technTechnik	Substantiv
Bankleitzahl f	code m banque		Substantiv
die Prüfung über die Verkehrsordnung schreiben/machen	passer le code
▶ Postleitzahl f	code m postal		Substantiv
Dekl. Leitfaden ...fäden m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Leitfaden die Leitfäden Genitiv des Leitfadens der Leitfäden Dativ dem Leitfaden den Leitfäden Akkusativ den Leitfaden die Leitfäden	code de pratique m	technTechnik	Substantiv
Dekl. empfohlene Praxis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die empfohlene Praxis die Genitiv der empfohlenen Praxis der Dativ der empfohlenen Praxis den Akkusativ die empfohlene Praxis die	code de pratique m	technTechnik	Substantiv
Arbeitsgesetzbuch n Gesetze, jur	Code du Travail m		Substantiv
PCM-Wort n Telekommunikation	mot de code m télécommunication {(en modulation par impulsions et codage)}		Substantiv
Dekl. gute Praxis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die gute Praxis die Genitiv der guten Praxis der Dativ der guten Praxis den Akkusativ die gute Praxis die	code de pratique m	technTechnik	Substantiv
Geben Sie Ihren Geheimcode ein!	Faites (/ Tapez) votre code.
bivalenter Kabelcode -s m	code bivalent pour câble m	technTechnik	Substantiv
Dekl. empfohlene Praxis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die empfohlene Praxis die Genitiv der empfohlenen Praxis der Dativ der empfohlenen Praxis den Akkusativ die empfohlene Praxis die	code de bonnes pratiques m		Substantiv
Dekl. Straßenverkehrsordnung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Straßenverkehrsordnung die Straßenverkehrsordnungen Genitiv der Straßenverkehrsordnung der Straßenverkehrsordnungen Dativ der Straßenverkehrsordnung den Straßenverkehrsordnungen Akkusativ die Straßenverkehrsordnung die Straßenverkehrsordnungen Verkehr	code de la route m		Substantiv
Vergaberecht n jur	Code (/ Droit) des Marchés Publics m		Substantiv
Dekl. Verkehrsdelikt -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verkehrsdelikt die Verkehrsdelikte Genitiv des Verkehrsdelikt[e]s der Verkehrsdelikte Dativ dem Verkehrsdelikt[e] den Verkehrsdelikten Akkusativ das Verkehrsdelikt die Verkehrsdelikte	infraction au code de la route f		Substantiv
Passwort n	mot m de passe, code m [d'accès]		Substantiv
anhalten irreg. anhalten hielt an (hat) angehalten Straßenverkehrsordnung, die Ordnung der Verwaltungsangestellten	marquer un arrêt marquer marquait marqué(e) code de la route		Verb
Dekl. Impulsstromsteuerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Impulsstromsteuerung die Impulsstromsteuerungen Genitiv der Impulsstromsteuerung der Impulsstromsteuerungen Dativ der Impulsstromsteuerung den Impulsstromsteuerungen Akkusativ die Impulsstromsteuerung die Impulsstromsteuerungen	commande par courant codé -s f	technTechnik	Substantiv
Dekl. eingeschränkter Kode -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der eingeschränkte Kode die eingeschränkten Kodes Genitiv des eingeschränkten Kodes der eingeschränkten Kodes Dativ dem eingeschränkten Kode den eingeschränkten Kodes Akkusativ den eingeschränkten Kode die eingeschränkten Kodes code restrictif {m}: I. restriktiver Kode, restringierter Kode {m} / eingeschränkter Kode;	code restrictif codes restrictifs m		Substantiv
Dekl. restringierter Kode -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der restringierte Kode die restringierten Kodes Genitiv des restringierten Kodes der restringierten Kodes Dativ dem restringierten Kode den restringierten Kodes Akkusativ den restringierten Kode die restringierten Kodes code restrictif {m}: I. restriktiver Kode, restringierter Kode {m} / eingeschränkter Kode;	code restrictif codes restrictifs m		Substantiv
Dekl. restriktiver Kode -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der restriktive Kode die restriktiven Kodes Genitiv des restriktiven Kodes der restriktiven Kodes Dativ dem restriktiven Kode den restriktiven Kodes Akkusativ den restriktiven Kode die restriktiven Kodes code restrictif {m}: I. restriktiver Kode, restringierter Kode {m} / eingeschränkter Kode;	code restrictif codes restrictifs m		Substantiv
Dekl. Maschinencode -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Maschinencode die Maschinencodes Genitiv des Maschinencodes der Maschinencodes Dativ dem Maschinencode den Maschinencodes Akkusativ den Maschinencode die Maschinencodes Code de machine {m}: I. {EDV} Maschinencode {m} / der Kode für die maschineninterne, das heißt von der Zentraleinheit eines Computers unmittelbar verarbeitbare Darstellung von Ziffern, Buchstaben und Sonderzeichen;	code de machine -s m	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Dekl. Obergefreiter OGefr , OG m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Obergefreite die Obergefreiten Genitiv des Obergefreiten der Obergefreiten Dativ dem Obergefreiten den Obergefreiten Akkusativ den Obergefreiten die Obergefreiten	brigadier Brig m code l'OTAN OR-3	militMilitär	Substantiv
Dekl. Hauptgefreiter HptGefr , HG m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hauptgefreite die Hauptgefreiten Genitiv des Hauptgefreiten der Hauptgefreiten Dativ dem Hauptgefreiten den Hauptgefreiten Akkusativ den Hauptgefreiten die Hauptgefreiten	brigadier m code l'OTAN OR-3	militMilitär	Substantiv