Französisch Allemand *ski/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Ski fahren gehen	aller au ski
Ski fahren	faire du ski
Après-Ski n	sortie [sympa] au ski f		Substantiv
Ski fahren, Schi fahren	faire du ski
Schi m	ski m		Substantiv
Skifahren n, Schifahren n Sportarten, Wintersport (Duden empfiehlt: Skifahren)	ski m		Substantiv
Skilaufen n, Schifahren n Wintersport (Duden empfiehlt: Skilaufen)	ski m		Substantiv
Abfahrtski m	ski alpin m		Substantiv
Buckelpistenfahren n	ski artistique m		Substantiv
Wasserski m	ski nautique m		Substantiv
Ski fahren	skier
Dekl. Website, Webseite -s, -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Website, Webseite die Websites, Webseiten Genitiv der Website, Webseite der Websites, Webseiten Dativ der Website, Webseite den Websites, Webseiten Akkusativ die Website, Webseite die Websites, Webseiten	site web m		Substantiv
(World Wide) Web n Internet	toile (d'araignée mondiale) f		Substantiv
Skilehrerin f	monitrice (de ski) f		Substantiv
Skihose f	pantalon de ski m		Substantiv
Skianzug m, Skioverall m	combinaision de ski f		Substantiv
Skibrille f	lunettes de ski f, pl		Substantiv
alpiner Skilauf m	ski m alpin		Substantiv
Dekl. Tourenskilaufen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Tourenskilaufen die Genitiv des Tourenskilaufens der Dativ dem Tourenskilaufen den Akkusativ das Tourenskilaufen die Skifahren	ski hors piste m		Substantiv
Dekl. Abfahrtslauf ...läufe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abfahrtslauf die Abfahrtsläufe Genitiv des Abfahrtslauf der Abfahrtsläufe Dativ dem Abfahrtslauf den Abfahrtsläufen Akkusativ den Abfahrtslauf die Abfahrtsläufe Skifahren, Sportarten	ski de piste m	sportSport	Substantiv
Dekl. Skiort -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Skiort die Skiorte Genitiv des Skiort[e]s der Skiorte Dativ dem Skiort den Skiorten Akkusativ den Skiort die Skiorte	station de ski f		Substantiv
Skilanglauf m, Langlaufen n Sportarten, Wintersport, Skifahren	ski de fond m		Substantiv
Langlaufski m	ski de font m		Substantiv
Skipiste f Skifahren	piste f de ski		Substantiv
Schilanglauf m	ski m de fond		Substantiv
Skiausrüstung f Wintersport	équipement m de ski		Substantiv
Künftig soll das Webportal des REFRAM komplett überarbeitet werden und als Arbeitsplattform für den Fernaustausch von Wissen zwischen den Netzwerkmitgliedern dienen.www.admin.ch	Dorénavant, une refonte complète du portail web du REFRAM devrait faire de ce site Internet un espace collaboratif permettant aux membres du Réseau d'échanger à distance leurs connaissances.www.admin.ch
Dekl. Bindung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bindung die Bindungen Genitiv der Bindung der Bindungen Dativ der Bindung den Bindungen Akkusativ die Bindung die Bindungen Kleidung, Schuhwerk	fixation f ski	sportSport	Substantiv
Dessin -s n dessin {m}: I. Plan {m}, Zeichnung {f}, [Web]muster {n}; II. {Sport} Weg {m} des gestoßenen Balls beim Billard;	dessin m		Substantiv
Weg Dessin -e m dessin: I. Dessin {n}, Plan {m}, Zeichnung {f}, [Web]muster {n}; II. {Sport} Weg des gestoßenen Balls beim Billard;	dessin m	sportSport	Substantiv