Französisch Allemand *peu/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
etwas frische Luft reinlassen	aérer peu fam m		Substantiv
etwas frische Luft reinlassen	aérer peu ugs m		Substantiv
▶ ▶ wenig	peu
wenige, nicht viele	peu
Jetzt mach mal voran! fam Aufforderung	Grouille-toi un peu !
wenig, wenige	peu de
Dekl. Website, Webseite -s, -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Website, Webseite die Websites, Webseiten Genitiv der Website, Webseite der Websites, Webseiten Dativ der Website, Webseite den Websites, Webseiten Akkusativ die Website, Webseite die Websites, Webseiten	site web m		Substantiv
ein bisschen	un peu
zu wenig	trop peu
wie auch immer	peu importe
recht unüberlegt Verhalten	peu mesuré
unfreundlich	peu aimable		Adjektiv
▶ ▶ wenig	peu (de)
nach und nach	peu à peu
platzsparend	peu encombrant
unpraktisch	peu pratique		Adjektiv
weniger praktisch	peu pratique		Adjektiv
ungemütlich	peu confortable		Adjektiv
wenig verlangen verlangt wenig (hat) wenig verlangt	prendre peu prenait peu pris(e) peu		Verb
in Kürze	sous peu
abgasarm sein Umwelt	polluer peu
flau (Börse)	peu actif
ein wenig	un peu
regenarm	peu pluvieux,-euse		Adjektiv
ungefähr, etwa	à peu près
wenn nur im geringsten	pour peu que
vorlaut	peu discret (/ discrète)		Adjektiv
wenig herausgehen aus ...	sortir peu de ...
Erzähl(e) mal! Konversation	Raconte un peu.
unwillig	peu coopératif, -ive		Adjektiv
beinah	pour un peu
(World Wide) Web n Internet	toile (d'araignée mondiale) f		Substantiv
wenig mitfühlend	peu compatissant(e)		Adjektiv, Adverb
anspruchslos	peu exigeant(e)		Adjektiv
flau (Börse)	peu actif; stagnant
Dekl. unzuverlässiger Mensch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der unzuverlässige Mensch die unzuverlässigen Menschen Genitiv des unzuverlässigen Menschen der unzuverlässigen Menschen Dativ dem unzuverlässigen Menschen den unzuverlässigen Menschen Akkusativ den unzuverlässigen Menschen die unzuverlässigen Menschen	cantoniste peu fiable m		Substantiv
Er geht selten aus. Unternehmung / (ausgehen)	Il sort peu.
um ein Haar	pour un peu
Warte nur! Warnung	Attends un peu !
etwas, ein wenig (von) Quantität	un peu (de)
in nächster Zeit	prochainement, sous peu		Adverb
wenig Salz	peu de sel
sich wenig machen aus machte sich wenig aus (hat) sich wenig ausgemacht	faire peu de cas de faire fait fait		Verb
sofern (nur)	pour peu que + subj.		Konjunktion
nicht ganz geheuer	peu rassurant, -e	übertr.übertragen	Adjektiv, Adverb
unverzinslich	peu productif, -ive		Adjektiv, Adverb
ein wenig (von)	un peu (de)
ein bisschen	un peu de
kurze Zeit darauf	peu de temps après
nach einer Weile Zeitangabe	un peu plus tard
Sie ist wenig aktiv. Charakter	Elle est peu active.
circa, ca.	environ, à peu près
fast gar nichts Quantität	peu ou point de
eine unsichere Gegend	un endroit peu sûr
kurz darauf	peu de temps après
ganz gleich, wie spät es ist	peu importe l'heure
egal wie	peu importe la manière		Adverb
so gut wie sicher	à peu près sûr
Beherrsch dich mal! Aufforderung, Beruhigung / (sich beherrschen)	Maîtrise-toi un peu !