Französisch Allemand (Picknick)Körbe

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Dekl. Korb m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Korb die Körbe Genitiv des Korb[e]s der Körbe Dativ dem Korb[e] den Körben Akkusativ den Korb die Körbe	panier m		Substantiv
Dekl. Korb Körbe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Korb die Körbe Genitiv des Korb[e]s der Körbe Dativ dem Korb[e] den Körben Akkusativ den Korb die Körbe	cage f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Papierkorb ...körbe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Papierkorb die Papierkörbe Genitiv des Papierkorb[e]s der Papierkörbe Dativ dem Papierkorb[e] den Papierkörben Akkusativ den Papierkorb die Papierkörbe	corbeille à papier f		Substantiv
Dekl. Bienenkorb ...körbe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bienenkorb die Bienenkörbe Genitiv des Bienenkorb[e]s der Bienenkörbe Dativ dem Bienenkorb[e] den Bienenkörben Akkusativ den Bienenkorb die Bienenkörbe ruche {f}: I. Bienenkorb {m}, Bienenstock {m};	ruche f		Substantiv
Dekl. Korb Körbe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Korb die Körbe Genitiv des Korb[e]s der Körbe Dativ dem Korb[e] den Körben Akkusativ den Korb die Körbe corbeille {f}: Korb {m}; II. {théâtre} Loge {f} (Balkon-, Rangloge {f}); Maklerraum {m};	corbeille f		Substantiv
Picknick n Essen	pique-nique m		Substantiv
Picknick n	pique-nique pique-niques m		Substantiv
Picknick machen machte Picknick (hat) Picknick gemacht Essen	déjeuner sur l'herbe déjeuner sur l'herbe déjeunait sur l'herbe déjeuné(e) sur l'herbe		Verb
Dekl. Korb Körbe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Korb die Körbe Genitiv des Korb[e]s der Körbe Dativ dem Korb[e] den Körben Akkusativ den Korb die Körbe panier {m}: I. {alt} Panier {n} / Banner {m}, Fahne {m}; II. Korb {m}; III. Panier {n} / Wahlspruch {m}; etwas, dem man sich zur Treue verpflichtet; IV. {österr.} Panier {f} / {franz.} panade {f} / panée {f};	panier -s m		Substantiv
Wenn das Wetter schön ist, machen wir ein Picknick. Unternehmung	S'il fait beau, on fera un pique-nique.
Regelkorb ...körbe m	cage de réglage f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Rollenkorb ...körbe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rollenkorb die Rollenkörbe Genitiv des Rollenkorb[e]s der Rollenkörbe Dativ dem Rollenkorb den Rollenkörben Akkusativ den Rollenkorb die Rollenkörbe	cage à rouleau f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Einkaufskorb ...körbe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einkaufskorb die Einkaufskörbe Genitiv des Einkaufskorb[e]s der Einkaufskörbe Dativ dem Einkaufskorb den Einkaufskörben Akkusativ den Einkaufskorb die Einkaufskörbe	panier à provisions m		Substantiv
Dekl. Besteckkorb ...körbe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Besteckkorb die Genitiv des Besteckkorb[e]s der Dativ dem Besteckkorb den Akkusativ den Besteckkorb die	panier à couverts m		Substantiv
Dekl. Tragekorb ...körbe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tragekorb die Tragekörbe Genitiv des Tragekorb[e]s der Tragekörbe Dativ dem Tragekorb den Tragekörben Akkusativ den Tragekorb die Tragekörbe	couffin m		Substantiv
Dekl. Nähkorb ...körbe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nähkorb die Nähkörbe Genitiv des Nähkorb[e]s der Nähkörbe Dativ dem Nähkorb den Nähkörben Akkusativ den Nähkorb die Nähkörbe	panier à ouvrage m		Substantiv
Brustkorb ...körbe m	cage thoracique f	anatoAnatomie	Substantiv