Französisch Allemand umlaufende Fadenregler

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
umlaufende Sitzbank ...bänke f	banquette circulaire f		Substantiv
Dekl. umlaufender Fadenregler - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der umlaufende Fadenregler die umlaufenden Fadenregler Genitiv des umlaufenden Fadenreglers der umlaufenden Fadenregler Dativ dem umlaufenden Fadenregler den umlaufenden Fadenreglern Akkusativ den umlaufenden Fadenregler die umlaufenden Fadenregler Nähmaschine	tendeur de fil rotatif m machine à coudre	technTechnik	Substantiv
Das leicht von der Strasse zurückgesetzte flache Gebäude im Ortszentrum kann man auf den ersten Blick leicht übersehen: eine umlaufende Wand aus gestocktem Beton, in den leicht ansteigenden grasigen Hang geschoben.www.admin.ch	Le bâtiment bas légèrement en retrait de la route au cœur du village passe d’abord presque inaperçu: une paroi filante en béton bouchardé s’enfonce dans la surface herbeuse s’élevant en pente douce.www.admin.ch
Amphidromie f amphidromie {f}: I. Amphidromie {f} / das Umlaufen; II. Amphidromie {f} / durch Überlagerung der Gezeitenströme entstehende, kreisförmig umlaufende Gezeitenbewegung ohne Ebbe und Flut;	amphidromie f		Substantiv
das Umlaufen n amphidromie {f}: I. Amphidromie {f} / das Umlaufen; II. Amphidromie {f} / durch Überlagerung der Gezeitenströme entstehende, kreisförmig umlaufende Gezeitenbewegung ohne Ebbe und Flut;	amphidromie f		Substantiv