Französisch Allemand strahlte

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Sie strahlte vor Freude. Gefühle	Elle rayonnait de bonheur.
Freude ausstrahlen strahlte Freude aus (hat) Freude ausgestrahlt	respirer la joie respirait la joie respiré(e) la joie		Verb
(eine Sendung) ausstrahlen ... ausstrahlen strahlte ... aus (hat) ... asugestrahlt Radio	diffuser (une émission) diffuser diffusait diffusé(e)		Verb
vor Freude strahlen strahlte vor Freude (hat) vor Freude gestrahlt Gefühle	rayonner (/ resplendir) de joie rayonner de joie rayonnait de joie rayonné(e) de joie		Verb
strahlen strahlte (hat) ausgestrahlt rayonner {Verb}: I. {chaleur}, {douleur} strahlen; II. {fig.} ausstrahlen; III. {visage} strahlen; IV. (faire des excursions) Ausflüge in die Umgebung machen;	rayonner rayonnait rayonné(e)	figfigürlich, allgallgemein	Verb