Französisch Allemand rekonstruieren

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
zusammensetzen, rekonstruieren	recomposer
rekonstituieren rekonstruieren rekonstruierte rekonstruiert reconstituer {Verb}: I. rekonstruieren ---> rekonstituieren / wiederaufbauen; wiederherstellen; {élément} rekonstruieren;	Konjugieren reconstituer reconstiuait reonstitué(er)		Verb
ersetzen ersetzte (hat) ersetzt restituer {Verb}: I. restituieren / wiedergeben II. restituieren / wiederherstellen, restaurieren, erneuern, ausbessern, rekonstruieren III. restituieren / zurückerstatten, zurückgeben IV. restituieren / ersetzen;	restituer restituait restitué(e)		Verb
rekonstruieren rekonstruierte (hat) rekonstruiert restituer {Verb}: I. restituieren / wiedergeben II. restituieren / wiederherstellen, restaurieren, erneuern, ausbessern, rekonstruieren III. restituieren / zurückerstatten, zurückgeben IV. restituieren / ersetzen;	restituer restituait restitué(e)		Verb
erneuern transitiv erneuerte (hat) erneuert restituer {Verb}: I. restituieren / wiedergeben II. restituieren / wiederherstellen, restaurieren, erneuern, ausbessern, rekonstruieren III. restituieren / zurückerstatten, zurückgeben IV. restituieren / ersetzen;	restituer restituait restitué(e)		Verb
restaurieren transitiv restaurierte (hat) restauriert restituer {Verb}: I. restituieren / wiedergeben II. restituieren / wiederherstellen, restaurieren, erneuern, ausbessern, rekonstruieren III. restituieren / zurückerstatten, zurückgeben IV. restituieren / ersetzen;	restituer restituait restitué(e)		Verb
zurückerstatten transitiv erstattete zurück (hat) zurückerstattet restituer {Verb}: I. restituieren / wiedergeben II. restituieren / wiederherstellen, restaurieren, erneuern, ausbessern, rekonstruieren III. restituieren / zurückerstatten, zurückgeben IV. restituieren / ersetzen;	restituer restituait restitué(e)		Verb
ausbessern transitiv besserte aus (hat) ausgebessert restituer {Verb}: I. restituieren / wiedergeben II. restituieren / wiederherstellen, restaurieren, erneuern, ausbessern, rekonstruieren III. restituieren / zurückerstatten, zurückgeben IV. restituieren / ersetzen;	restituer restituait restitué(e)		Verb
wiedergeben irreg. transitiv wiedergeben gab wieder (hat) wiedergegeben restituer {Verb}: I. restituieren / wiedergeben II. restituieren / wiederherstellen, restaurieren, erneuern, ausbessern, rekonstruieren III. restituieren / zurückerstatten, zurückgeben IV. restituieren / ersetzen;	restituer restiuait restitué(e)		Verb
wiederherstellen transitiv stellte wieder her (hat) wiederhergestellt restituer {Verb}: I. restituieren / wiedergeben II. restituieren / wiederherstellen, restaurieren, erneuern, ausbessern, rekonstruieren III. restituieren / zurückerstatten, zurückgeben IV. restituieren / ersetzen;	restituer restituait restitué(e)		Verb
rekonstruieren rekonstruierte rekonstruierte reconstruire {Verb}: I. rekonstruieren / wiederaufbauen, wiederherstellen; nachbilden; II. rekonstruieren / den Ablauf eines früheren Vorgangs oder Erlebnisses in den Einzelheiten darstellen, wiedergeben; III. {regional} zu größerem (wirtschaftlichen) Nutzen umgestalten und ausbauen, modernisieren;	reconstruire reconstruit(e)		Verb
modernisieren modernisierte (hat) modernisiert reconstruire {Verb}: I. rekonstruieren / wiederaufbauen, wiederherstellen; nachbilden; II. rekonstruieren / den Ablauf eines früheren Vorgangs oder Erlebnisses in den Einzelheiten darstellen, wiedergeben; III. {regional} zu größerem (wirtschaftlichen) Nutzen umgestalten und ausbauen, modernisieren;	reconstruire reconstruit(e)		Verb
umgestalten gestaltete um (hat) umgestaltet reconstruire {Verb}: I. rekonstruieren / wiederaufbauen, wiederherstellen; nachbilden; II. rekonstruieren / den Ablauf eines früheren Vorgangs oder Erlebnisses in den Einzelheiten darstellen, wiedergeben; III. {regional} zu größerem (wirtschaftlichen) Nutzen umgestalten und ausbauen, modernisieren;	reconstruire reconstruit(e)		Verb
nachbilden bildete nach (hat) nachgebildet reconstruire {Verb}: I. rekonstruieren / wiederaufbauen, wiederherstellen; nachbilden; II. rekonstruieren / den Ablauf eines früheren Vorgangs oder Erlebnisses in den Einzelheiten darstellen, wiedergeben; III. {regional} zu größerem (wirtschaftlichen) Nutzen umgestalten und ausbauen, modernisieren;	reconstruire reconstruit(e)		Verb
wiedergeben irreg. wiedergeben gab wieder (hat) wiedergegeben reconstruire {Verb}: I. rekonstruieren / wiederaufbauen, wiederherstellen; nachbilden; II. rekonstruieren / den Ablauf eines früheren Vorgangs oder Erlebnisses in den Einzelheiten darstellen, wiedergeben; III. {regional} zu größerem (wirtschaftlichen) Nutzen umgestalten und ausbauen, modernisieren;	reconstruire reconstruit(e)		Verb
darstellen stellte dar (hat) dargestellt reconstruire {Verb}: I. rekonstruieren / wiederaufbauen, wiederherstellen; nachbilden; II. rekonstruieren / den Ablauf eines früheren Vorgangs oder Erlebnisses in den Einzelheiten darstellen, wiedergeben; III. {regional} zu größerem (wirtschaftlichen) Nutzen umgestalten und ausbauen, modernisieren;	reconstruire reconstruit(e)		Verb
wiederaufbauen baute wieder auf (hat) wiederaufgebaut reconstruire {Verb}: I. rekonstruieren / wiederaufbauen, wiederherstellen; nachbilden; II. rekonstruieren / den Ablauf eines früheren Vorgangs oder Erlebnisses in den Einzelheiten darstellen, wiedergeben; III. {regional} zu größerem (wirtschaftlichen) Nutzen umgestalten und ausbauen, modernisieren;	reconstruire reconstruit(e)		Verb
wiederherstellen stellte wieder her (hat) wiederhergestellt reconstruire {Verb}: I. rekonstruieren / wiederaufbauen, wiederherstellen; nachbilden; II. rekonstruieren / den Ablauf eines früheren Vorgangs oder Erlebnisses in den Einzelheiten darstellen, wiedergeben; III. {regional} zu größerem (wirtschaftlichen) Nutzen umgestalten und ausbauen, modernisieren;	reconstruire reconstruit(e)		Verb