Französisch Allemand platzte

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
vor Neid platzen platzte vor Neid (ist) vor Neid geplatzt	crever d'envie crever crevé(e)		Verb
vor Neugier platzen platzte vor Neugier (ist) vor Neugier geplatzt	crever de curiosité crever crevé(e)	umgspUmgangssprache	Verb
wie ein Wirbelwind hineinplatzen hineinplatzen platzte hinein (ist) hineingeplatz	entrer en coup de vent enter entrait entré(e)	figfigürlich	Verb
platzen platzte geplatzt craquer {Verb}: I. krachen, knacken; knarren; platzen; II. {fig.} zusammenbrechen;	craquer craquait craqué(e)		Verb