Französisch Allemand obere Fensterrand

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
obere	inférieur,e
obere Führungskraft f	cadres supérieurs m, pl		Substantiv
Dekl. unterer Fensterrand ...ränder m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der untere Fensterrand die unteren Fensterränder Genitiv des unteren Fensterrand[e]s der unteren Fensterränder Dativ dem unteren Fensterrand den unteren Fensterrändern Akkusativ den unteren Fensterrand die unteren Fensterränder	limite inférieure de fenêtre f	technTechnik	Substantiv
Dekl. oberer Fensterrand ...ränder m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der obere Fensterrand die oberen Fensterränder Genitiv des oberen Fensterrand[e]s der oberen Fensterränder Dativ dem oberen Fensterrand den oberen Fensterrändern Akkusativ den oberen Fensterrand die oberen Fensterränder	limite supérieure de fenêtre f	technTechnik	Substantiv
obere Explosionsgrenze f	limite supérieuere d'explosivité f	technTechnik	Substantiv
Dekl. obere Grenze -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die obere Grenze die oberen Grenzen Genitiv der oberen Grenze der oberen Grenzen Dativ der oberen Grenze den oberen Grenzen Akkusativ die obere Grenze die oberen Grenzen	borne supérieure -s supérieures f	mathMathematik	Substantiv
obere Scheibe f	disque supérieur m	technTechnik	Substantiv
Dekl. (untere / obere) Schranke -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schranke die Schranken Genitiv der Schranke der Schranken Dativ der Schranke den Schranken Akkusativ die Schranke die Schranken borne {f}: Grenze {f}, Eckstein {m}; borne kilométrique / Kilometerstein {m}; II. {fig.} Grenze {f}, Schranke {f}; sans bornes / grenzenlos; ça dépasses les bornes / das geht zu weit; III. {él.} (Anschluss-)Klemme {f}; ...klemme (in zusammengesetzten Wörtern);	borne (inférieure / supérieure) f		Substantiv
obere(r,s), höhere(r,s); leitend	supérieur(e)		Adjektiv
höhere, höher gelegen supérieur {m}, supérieure {f} {Adj.}: I. höher (gelegen), obere(r, -s), Ober... (in zusammengesetzten Nomen); II. {fig.} überlegen;	supérieur, -e		Adjektiv
obere(r, -s) supérieur {m}, supérieure {f} {Adj.}: I. höher (gelegen), obere(r, -s), Ober... (in zusammengesetzten Nomen); II. {fig.} superior / überlegen;	supérieur,e		Adjektiv
überlegen supérieur {m}, supérieure {f} {Adj.}: I. höher (gelegen), obere(r, -s), Ober... (in zusammengesetzten Nomen); II. {fig.} superior / überlegen;	supérieur, -e	figfigürlich	Adjektiv
Dekl. Hochland n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hochland die Genitiv des Hochland[e]s der Dativ dem Hochland den Akkusativ das Hochland die plateau {m}: I. Plateau {n} / Hochebene {f}; II. Plateau {n} / obere ebene Fläche eines Berges; Hochland {n}; III. Tablett {n}, {Käse} Platte {f}; {Theater} Bühne {f};	plateau -x m		Substantiv
Dekl. Tablett -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Tablett die Tabletts Genitiv des Tablett[e]s der Tabletts Dativ dem Tablett den Tabletts Akkusativ das Tablett die Tabletts plateau {m}: I. Plateau {n} / Hochebene {f}; II. Plateau {n} / obere ebene Fläche eines Berges; Hochland {n}; III. Tablett {n}, {Käse} Platte {f}; {Theater} Bühne {f};	plateau -x m		Substantiv
Dekl. Platte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Platte die Platten Genitiv der Platte der Platten Dativ der Platte den Platten Akkusativ die Platte die Platten plateau {m}: I. Plateau {n} / Hochebene {f}; II. Plateau {n} / obere ebene Fläche eines Berges; Hochland {n}; III. Tablett {n}, {Käse} Platte {f}; {Theater} Bühne {f};	plateau fromage -x m		Substantiv
Heterosphäre f hétérosphère {f}: I. Heterosphäre {f} / der obere Bereich der Atmosphäre, etwa ab ca. 120 km Höhe; Gegensatz Homosphäre;	hétérosphère f	meteoMeteorologie	Substantiv
Ober... in zusammengesetzten Nomen supérieur {m}, supérieure {f} {Adj.}: I. höher (gelegen), obere(r, -s), Ober... (in zusammengesetzten Nomen); II. {fig.} superior / überlegen;	supérieur, -e		Substantiv
superior supérieur {m}, supérieure {f} {Adj.}: I. höher (gelegen), obere(r, -s), Ober... (in zusammengesetzten Nomen); II. {fig.} superior / überlegen;	supérieur		Adjektiv
Vorgesetzte f supérieur {m}, supérieure {f} {Adj.}: I. höher (gelegen), obere(r, -s), Ober... (in zusammengesetzten Nomen); II. {fig.} überlegen; III. {Religion}, {Kirche} Superior {m} / Vorsteher eines Klosters oder Ordens; IV. Vorgesetzte {m};	supérieure f		Substantiv
Dekl. Vorgestzte -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vorgestzte die Vorgestzten Genitiv des Vorgestzten der Vorgestzten Dativ dem Vorgestzten den Vorgestzten Akkusativ den Vorgestzten die Vorgestzten supérieur {m}, supérieure {f} {Adj.}: I. höher (gelegen), obere(r, -s), Ober... (in zusammengesetzten Nomen); II. {fig.} überlegen; III. {Religion}, {Kirche} Superior {m} / Vorsteher eines Klosters oder Ordens; IV. Vorgesetzte {m};	supérieur m		Substantiv
Dekl. Vorgesetzte -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vorgesetzte die Vorgesetzten Genitiv des Vorgesetzten der Vorgesetzten Dativ dem Vorgesetzten den Vorgesetzten Akkusativ den Vorgesetzten die Vorgesetzten supérieur {m}, supérieure {f} {Adj.}: I. höher (gelegen), obere(r, -s), Ober... (in zusammengesetzten Nomen); II. {fig.} überlegen; III. {Religion}, {Kirche} Superior {m} / Vorsteher eines Klosters oder Ordens; IV. Vorgesetzte {m};	supérieur m		Substantiv
Dekl. Superior ...oren m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Superior die Superioren Genitiv des Superiors der Superioren Dativ dem Superior den Superioren Akkusativ den Superior die Superioren supérieur {m}, supérieure {f} {Adj.}: I. höher (gelegen), obere(r, -s), Ober... (in zusammengesetzten Nomen); II. {fig.} überlegen; III. {Religion}, {Kirche} Superior {m} / Vorsteher eines Klosters oder Ordens; IV. Vorgesetzte {m};	supérieur m		Substantiv