pauker.at

Französisch Allemand inspiriert

Übersetze
filtrerSeite < >
DeutschFranzösischCatégorieTyp
inspirieren
inspirer {Verb intr,tr,refl}: I. {Vintr} inspirieren / hineinblasen, II. {poet.} {Verb transitiv: inspirer} inspirieren einhauchen, einblasen, einflößen III. {Vtr} inspirieren / anfachen, einflößen IV. {Vtr} inspirieren / {zu etwas} anregen, animieren, anzetteln, anstiften, veranlassen V. {Vtr} einfallen, erkennen, erleuchten, eine Eingebung haben; VI. {Vtr} begeistern VII. {Vtr} beeinflussen; VIII. {Medizin} {Vtr} inspirieren / einatmen, die Atemluft einsaugen; IX. s'inspirer {Vrefl}: sich inspirieren lassen, sich orientieren (an etwas / jmdn.);
inspirer Verb
inspiriert
inspiré {Adj.}, {P.P.} {Nomen}: I. {Adj.}inspiriert / genial, erleuchtet, inspiriert II. {P.P.} inspiriert, eingeflößt, angefacht, angeregt, animiert, angestiftet, angezettelt, angestiftet, veranlasst, eingefallen, erleuchtet, erkannt, begeistert, beeinflusst, eingeatmet, eingesaugt III. Inspirierte {m} oder {f}, Anhänger einer Glaubensgemeinschaft des 18. Jh., die an schöpferische (göttliche) Eingebungen bei einzelnen Mitgliedern glaubte (muss man nicht glauben, es ist so, Menschen sind die Schöpfung)
inspiréAdjektiv
Dekl. Inspirator -en
m

inspirateur {m}: I. Inspirator {m} / jmd., der einen anderen inspiriert, zu etwas anregt;
inspirateur
m
Substantiv
Inspirateurin
f

inspiratrice {f}, inspirateur {m}: I. Inspiratorin {f}, weibliche Form zu Inspirator {m} / jmd., die einen anderen inspiriert, zu etwas anregt;
inspiratrice
f
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.11.2024 2:42:09
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken