Französisch Allemand gestreift

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
	Adjectif gestreift gestreifter am gestreiftesten
gestreift Muster	rayé m, rayée		Adjektiv
längs schwarz gestreift Muster	rayé(e) verticalement de noir
schwarz-weiß gestreift Muster	rayé noir et blanc		Adjektiv
streifen transitiv streifte gestreift racler {Verb}: I. (ab-)schaben, abkratzen; {trottoir} streifen; II. {se racler la gorge} sich räuspern;	racler raclait raclé(e)		Verb
quer gestreift Mode travers {adv.}, {prép.}, {m} {nom}, {adj.}: I. {de travers} schief, verkehrt; {en travers} quer; II. {prép.} {à travers qc ou au travers de qc} durch etwas (hindurch); III. kleiner Fehler, Schwäche {f}; IV. {mode} travers / quer gestreift;	travers mode		Adjektiv
streifen striff, streifte (hat) gestriffen, gestreift frôler {Verb}: I. streifen, dicht vorbeigehen, leicht berühren;	frôler frôlait frôlé(e)		Verb
Rayé m rayé {m}: I. rayé / gestreift; II. Rayé {m} / Gewebe mit feinen Längsstreifen;	rayé m		Substantiv
geschabt - raclé {m}, raclée {f} {P.P.}; {Adj.}: I. geschabt, abgekratzt; gestreift; ;	raclé, -e	umgspUmgangssprache	Adjektiv
travers travers {Adv.}, {prép.}, {m} {Nomen}, {Adj.}: I. {de travers, adv.} schief, verkehrt; {en travers} quer; II. {prép.} {à travers qc ou au travers de qc} durch etwas (hindurch); III. kleiner Fehler {m}, Schwäche {f}; IV. {mode} travers / quer gestreift;	travers		Adjektiv