Französisch Allemand gesteuert

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
gesteuert von	commandé par		Adjektiv
etw. steuern steuerte etw. (hat) etw. gesteuert	commander qc commander commanait commandé(e)	technTechnik	Verb
etw. steuern etwas steuern steuerte etwas (hat) etw. gesteuert	être aux commandes de qc		Verb
gesteuert durch Änderungen gewisser physikalischer Phänomene	manœuvré, -e par commande asservie à la variation de certains phénomènes physiques	technTechnik	Adjektiv, Adverb
steuern steuerte gesteuert gouverner {Verb}: I. regieren; II. {conduite}, {passions} beherrschen; III. {marine} steuern;	gouverner gouvernait gouverné(e)	navigSchifffahrt	Verb
Dekl. Mikrocode -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mikrocode die Mikrocodes Genitiv des Mikrocodes der Mikrocodes Dativ dem Mikrocode den Mikrocodes Akkusativ den Mikrocode die Mikrocodes microcode {m}: I. {EDV} Mikrocode {m} / kleines Programm in Maschinensprache, mit dem Art und Ablauf der elementaren Operationen eines Prozessors gesteuert werden;	microcode m	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv