Französisch Allemand gekochte Rindfleisch

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Dekl. gekochtes Rindfleisch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das gekochte Rindfleisch die Genitiv des gekochten Rindfleisch[e]s der Dativ dem gekochten Rindfleisch den Akkusativ das gekochte Rindfleisch die Küche	bouilli m cuisine	culinkulinarisch	Substantiv
Dekl. faschiertes / gehacktes Rindfleisch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das faschierte / gehackte Rindfleisch die Genitiv des faschierten / gehackten Rindfleisch[e]s der Dativ dem faschierten / gehackten Rindfleisch den Akkusativ das faschierte / gehackte Rindfleisch die Fleischsorten	du bœuf haché m viande	culinkulinarisch	Substantiv
das weich gekochte EI	l'œf à la coque
Dekl. Rindfleisch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Rindfleisch die . Genitiv des Rindfleisch[e]s der . Dativ dem Rindfleisch[e] den . Akkusativ das Rindfleisch die . bœuf: I. {m} (mâle castré): Ochse {m}; (bétail) Rindvieh {n}; (viande) Rindfleisch {n}; II. (adj., fam.) Bomben..., Bombe, gewaltig, bombastisch; succès bœuf / Bombenerfolg {m}	bœuf m viande		Substantiv
Dekl. Kraftbrühe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kraftbrühe die Kraftbrühen Genitiv der Kraftbrühe der Kraftbrühen Dativ der Kraftbrühe den Kraftbrühen Akkusativ die Kraftbrühe die Kraftbrühen consommé {m}: I. Konsommee {f} und {n} {und} Consommé {f} und {n} / Kraftbrühe (aus Rindfleisch und Suppengemüse);	consommé f		Substantiv
Dekl. Konsommee und Consommé f und n -s f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Konsommee, Consommé, das Konsommee, das Consommé die Konsommees, Consommés Genitiv der Konsommee, Consommé, das Konsommees, des Consommés der Konsommees, Consommés Dativ der Konsommee, Consommé, dem Konsommee, dem Consommé den Konsommees, Consommés Akkusativ die Konsommee, Consommé, das Konsommee, das Consommé die Konsommees, Consommés consommé {m}: I. Konsommee {f} und {n} {und} Consommé {f} und {n} / Kraftbrühe (aus Rindfleisch und Suppengemüse);	consommé m		Substantiv
Bomben... in zusammengesetzten Wörtern, Bombe bœuf: I. {m} (mâle castré): Ochse {m}; (bétail) Rindvieh {n}; (viande) Rindfleisch {n}; II. (adj., fam.) Bomben..., Bombe, gewaltig, bombastisch; succès bœuf / Bombenerfolg {m}	bœuf fam.	umgspUmgangssprache	Substantiv
Ochse -n m bœuf: I. {m} (mâle castré): Ochse {m}; (bétail) Rindvieh {n}; (viande) Rindfleisch {n}; II. (adj., fam.) Bomben..., Bombe, gewaltig, bombastisch; succès bœuf / Bombenerfolg {m}	bœuf m mâle castré		Substantiv