Französisch Allemand fertigte

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
fertigen fertigte (hat) gefertigt	fabriquer		Verb
etw. anfertigen fertigte etw. an (hat) etw. angefertigt	produire qc produire		Verb
etw. vorfertigen fertigte etw. vor (hat) etw. vorgefertigt	fabriquer qc d'avance fabriquer fabriqué(e)		Verb
etw. in Lizenz fertigen fertigte etw. in Lizenz (hat) etw. in Lizenz gefertigt	fabriquer qc sous license fabriquer		Verb
vorfertigen fertigte vor (hat) vorgefertigt préfabriquer {Verb trans.}: I. vorfertigen, II. präfabrizieren / im Voraus in seiner Form, Art festlegen;	préfabriquer préfabriquait préfabriqué(e)		Verb
Buchmalereien herstellen / anfertigen ... herstellen / anfertigen stellte, fertigte ... her, an (hat) ... hergestellt, angefertigt illuminer {Verb}: I. illuminieren / erleuchten, erhellen; II. illuminieren / beleuchten; III. illuminieren / festlich erleuchten; IV. illuminieren / Handschriften ausmalen, Buchmalereien herstellen;	illuminer illuminait illuminé(e)		Verb
ausfertigen fertigte aus (hat) ausgefertigt libeller {Verb}: I. libellieren / abfassen, ausfertigen; eine Klageschrift verfassen und bei einer Behörde einreichen; II. libellieren / mit der Libelle nachmessen;	libeller libellé(e)	VerwaltungsprVerwaltungssprache	Verb