Französisch Allemand düngen

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
biologisch düngen	utiliser des engrais biologiques
düngen, fruchtbar machen	fertiliser
mit etwas düngen	mettre quelque chose comme engrais
düngen verb landw	composter	landwLandwirtschaft	Verb
düngen Boden düngen düngte (hat) gedüngt fumer {Verb}: I. rauchen; II. {Küche}, {Gastronomie} räuchern; III. dampfen; IV. {Boden} düngen;	fumer terre fumer fumait fumé(e)		Verb
mit Kompost düngen mit Kompost düngen düngte mit Kompost (hat) mit Kompost gedüngt composter {Verb}: I. kompostieren / zu Kompost verarbeiten; II. kompostieren / (mit Kompost) düngen; III. {franz.: billet} entwerten;	composter compostait composté(e)		Verb
phosphatieren phosphatierte (hat) phosphatiert phosphater {Verb transitiv}: I. phosphatieren / parkerisieren, parkern [nach dem Namen einer amerikanischen Firma Parker], ein Verfahren bei dem Eisen durch einen Phosphatüberzug rostsicher gemacht wird; II. phosphatieren / (Seide) mit Dinatriumphosphat behandeln; III. phosphatieren / mit Phosphat(dünger) düngen;	phosphater phosphatait phosphaté(e)		Verb
Dekl. Düngen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Düngen die Genitiv des Düngens der Dativ dem Düngen den Akkusativ das Düngen die fumage {m}: I. das Räuchern {n}, das Düngen {n} II. Fumage {f} / Collage {f}, bei der mit einer Kerzenflamme auf ein bemaltes Papier Rußspuren gezeichnet werden;	fumage m		Substantiv
parkerisieren, parkern parkerisierte, parkerte (hat) parkerisiert, geparkert phosphater {Verb transitiv}: I. phosphatieren / parkerisieren, parkern [nach dem Namen einer amerikanischen Firma Parker], ein Verfahren bei dem Eisen durch einen Phosphatüberzug rostsicher gemacht wird; II. phosphatieren / (Seide) mit Dinatriumphosphat behandeln; III. phosphatieren / mit Phosphat(dünger) düngen;	phosphater phosphatait phosphaté(e)		Verb
▶ ▶Conjuguer rauchen rauchte (hat) geraucht fumer {Verb}: I. rauchen; II. {Küche}, {Gastronomie} räuchern; III. dampfen; IV. {Boden} düngen;	fumer fumait fumé(e)		Verb
räuchern Küche räuchern räucherte (hat) geräuchert fumer {Verb}: I. rauchen; II. {Küche}, {Gastronomie} räuchern; III. dampfen; IV. {Boden} düngen;	fumer cuis fumer fumait fumé(e)		Verb
kompostieren kompostierte (hat) kompostiert composter {Verb}: I. kompostieren / zu Kompost verarbeiten; II. kompostieren / (mit Kompost) düngen; III. {franz.: billet} entwerten;	composter compostait composté(e)		Verb
zu Kompost verarbeiten verarbeitete zu Kompost (hat) zu Kompost verarbeitet composter {Verb}: I. kompostieren / zu Kompost verarbeiten; II. kompostieren / (mit Kompost) düngen; III. {franz.: billet} entwerten;	composter compostait composté(e)		Verb
Dekl. Räuchern -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Räuchern die Genitiv des Räucherns der Dativ dem Räuchern den Akkusativ das Räuchern die fumage {m}: I. das Räuchern {n}, das Düngen {n} II. Fumage {f} / Collage {f}, bei der mit einer Kerzenflamme auf ein bemaltes Papier Rußspuren gezeichnet werden;	fumage m		Substantiv
Dekl. Fumage -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fumage die Fumagen Genitiv der Fumage der Fumagen Dativ der Fumage den Fumagen Akkusativ die Fumage die Fumagen fumage {m}: I. das Räuchern {n}, das Düngen {n} II. Fumage {f} / Collage {f}, bei der mit einer Kerzenflamme auf ein bemaltes Papier Rußspuren gezeichnet werden;	fumage -s m		Substantiv