Französisch Allemand benötigte

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
benötigen benötigte (hat) benötigt	avoir besoin de avait besoin de		Verb
Hilfe benötigen benötigte Hilfe (hat) Hilfe benötigt	avoir besoin d'aide avoir besoin d'aide avait besoin d'aide		Verb
Zudem benötigte die Produktion der absorbierenden Siliziumschichten einen aufwändigen und teuren Herstellungsprozess.	En outre, la production des couches de silicium absorbantes a impliqué un processus de fabrication complexe et coûteux.
Neben dem Verpflichtungskredit von 85,2 Millionen Franken summieren sich zusätzlich benötigte Mittel auf 26 Millionen Franken.www.admin.ch	Des ressources supplémentaires d'un montant de 26 millions de francs se sont ajoutées au crédit d'engagement de 85,2 millions de francs.www.admin.ch
In diesem Zusammenhang weist Altwegg auf dringend benötigte Fortschritte, beispielsweise bezüglich Abgeltung und Verfügbarkeit von Redispatch-Energie, hin.www.admin.ch	À cet égard, Laurianne Altwegg rappelle les progrès qui doivent être réalisés d'urgence, par exemple en matière d’énergie de redispachting.www.admin.ch