Französisch Allemand Zettel

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Zettel m	les petits papiers m, pl		Substantiv
Zettel - m	bout de papier m		Substantiv
Zettel m, (Stück) Papier n	bout de papier m		Substantiv
Dekl. Anschlag(zettel) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Anschlag(zettel) die Anschläge, Anschlagzettel Genitiv des Anschlag[e]s, Anschlagzettels der Anschläge, Anschlagzettel Dativ dem Anschlag(zettel) den Anschlägen, Anschlagzetteln Akkusativ den Anschlag(zettel) die Anschläge, Anschlagzettel pancarte {f}: I. Anschlag(zettel); II. Spruchband {n};	pancarte f		Substantiv
Dekl. Zettel, ...zettel in zusammengesetzten Wörtern - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zettel die Zettel Genitiv des Zettels der Zettel Dativ dem Zettel den Zetteln Akkusativ den Zettel die Zettel	bulletin m		Substantiv
Dekl. Trennzettel, abtrennbarer Zettel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trennzettel, abtrennbare Zettel die Trennzettel, abtrennbaren Zettel Genitiv des Trennzettesl, abtrennbaren Zettels der Trennzettel, abtrennbaren Zettel Dativ dem Trennzettel, abtrennbaren Zettel den Trennzetteln, abtrennbaren Zetteln Akkusativ den Trennzettel, abtrennbaren Zettel die Trennzettel, abtrennbaren Zettel coupon {m}: I. {tissu} Coupon auch Kupon {m} / abgemessenes Stück Stoff, Stoffabschnitt {m}; Stoffrest {m}; II. {commerce} Coupon auch Kupon {m} / Zinsschein {m} bei festverzinslichen Wertpapieren; III. {élément}, {détachable} Coupon {m} auch Kupon {m} Abschnitt {m}; abtrennbarer Zettel (z. B. als Gutschein, Beleg oder Ähnliches);	coupon -s m		Substantiv
Dekl. Abschnitt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abschnitt die Abschnitte Genitiv des Abschnitts der Abschnitte Dativ dem Abschnitt den Abschnitten Akkusativ den Abschnitt die Abschnitte coupon {m}: I. {tissu} Coupon auch Kupon {m} / abgemessenes Stück Stoff, Stoffabschnitt {m}; Stoffrest {m}; II. {commerce} Coupon auch Kupon {m} / Zinsschein {m} bei festverzinslichen Wertpapieren; III. {élément}, {détachable} Coupon {m} auch Kupon {m} Abschnitt {m}; abtrennbarer Zettel (z. B. als Gutschein, Beleg oder Ähnliches);	coupon -s m		Substantiv
Dekl. Zinsschein bei festverzinslichen Wertpapieren -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zinsschein die Zinsscheine Genitiv des Zinsschein[e]s der Zinsscheine Dativ dem Zinsschein den Zinsscheinen Akkusativ den Zinsschein die Zinsscheine coupon {m}: I. {tissu} Coupon auch Kupon {m} / abgemessenes Stück Stoff, Stoffabschnitt {m}; Stoffrest {m}; II. {commerce} Coupon auch Kupon {m} / Zinsschein {m} bei festverzinslichen Wertpapieren; III. {élément}, {détachable} Coupon {m} auch Kupon {m} Abschnitt {m}; abtrennbarer Zettel (z. B. als Gutschein, Beleg oder Ähnliches);	coupon m		Substantiv
Dekl. Spruchband Manifestation ...bänder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Spruchband die Spruchbänder Genitiv des Spruchband[e]s der Spruchbänder Dativ dem Spruchband den Spruchbändern Akkusativ das Spruchband die Spruchbänder pancarte {f}: I. Anschlag(zettel); II. Spruchband {n};	pancarte manifestation f		Substantiv
Dekl. Stoffabschnitt, Stoffest -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stoffabschnitt, Stoffest die Stoffabschnitte, Stoffeste Genitiv des Stoffabschnitt[e]s, Stoffest[e]s der Stoffabschnitte, Stoffeste Dativ dem Stoffabschnitt, Stoffest den Stoffabschnitten, Stoffesten Akkusativ den Stoffabschnitt, Stoffest die Stoffabschnitte, Stoffeste coupon {m}: I. {tissu} Coupon auch Kupon {m} / abgemessenes Stück Stoff, Stoffabschnitt {m}; Stoffrest {m}; II. {commerce} Coupon auch Kupon {m} / Zinsschein {m} bei festverzinslichen Wertpapieren; III. {élément}, {détachable} Coupon {m} auch Kupon {m} Abschnitt {m}; abtrennbarer Zettel (z. B. als Gutschein, Beleg oder Ähnliches);	coupon m		Substantiv
Dekl. Gutschein -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gutschein die Gutscheine Genitiv des Gutschein[e]s der Gutscheine Dativ dem Gutschein den Gutscheinen Akkusativ den Gutschein die Gutscheine coupon {m}: I. {tissu} Coupon auch Kupon {m} / abgemessenes Stück Stoff, Stoffabschnitt {m}; Stoffrest {m}; II. {commerce} Coupon auch Kupon {m} / Zinsschein {m} bei festverzinslichen Wertpapieren; III. {élément}, {détachable} Coupon {m} auch Kupon {m} Abschnitt {m}; abtrennbarer Zettel (z. B. als Gutschein, Beleg oder Ähnliches);	coupon -s m		Substantiv